2
00:00:07,530 --> 00:00:09,030
LOCUTOR: De vuelta en el
Centro StubHub en Carson,

3
00:00:09,070 --> 00:00:11,470
California, somos dos
eventos lejos de coronarse

4
00:00:11,500 --> 00:00:13,610
El hombre más apto del mundo.

5
00:00:13,640 --> 00:00:15,440
vamos a empezar
hablando del chico

6
00:00:15,470 --> 00:00:16,480
Eso todo el mundo quiere saber.

7
00:00:17,440 --> 00:00:19,480
¿Puede hacerlo cuatro?
Juegos de CrossFit rectos

8
00:00:19,510 --> 00:00:22,710
Campeonatos... ¿Froning rico?

9
00:00:22,750 --> 00:00:27,150
NARRADOR: En los deportes, leyendas.
aparecen una vez en una generación.

10
00:00:27,190 --> 00:00:30,060
Son deportistas que no
solo cambia la forma en que es un juego

11
00:00:30,090 --> 00:00:35,590
Jugado, pero también, considerado.
enteramente... Michael Jordan,

12
00:00:35,630 --> 00:00:39,700
Wayne Gretzky, Pelé, Babe Ruth.

13
00:00:39,730 --> 00:00:44,240
En CrossFit, eso
El hombre es Rich Froning.

14
00:00:44,270 --> 00:00:48,540
En 2014, estuvo en la cúspide.
de convertirse en una leyenda mientras tomaba

15
00:00:48,570 --> 00:00:51,810
El suelo en el CrossFit
juegos por última vez

16
00:00:51,840 --> 00:00:53,250
Como competidor individual.


19
00:01:18,200 --> 00:01:21,140
Froning estaba al borde de
ser coronado "el más apto"

20
00:01:21,170 --> 00:01:24,410
"El hombre en la tierra" para el
cuarta vez consecutiva

21
00:01:24,440 --> 00:01:29,280
Y solidificar su legado como
El hombre más apto de la historia.

22
00:01:29,310 --> 00:01:32,280
¿Es rico el frente al
¿El hombre más apto de la historia?

23
00:01:32,320 --> 00:01:34,890
Rico, siendo el
El hombre más apto de la historia.

24
00:01:34,920 --> 00:01:36,720
¿Qué necesitas saber?

25
00:01:36,760 --> 00:01:40,160
Bueno, necesitamos ver una instantánea.
de sus capacidades fisicas

26
00:01:40,190 --> 00:01:43,500
Contra tantos como sea posible
desafíos físicos como puedas

27
00:01:43,530 --> 00:01:45,600
Sueña y contra
tanta gente como tú

28
00:01:45,630 --> 00:01:47,470
Posiblemente pueda ponerlo en contra.

29
00:01:47,500 --> 00:01:48,430
Rich es difícil de vencer.

30
00:01:49,330 --> 00:01:50,200
Creo que si eres
voy a vencer a Rich,

31
00:01:50,240 --> 00:01:51,340
vas a tener
sangrar para hacerlo.

32
00:01:52,200 --> 00:01:53,770
cualquiera es vencible
en un día cualquiera.

33
00:01:53,810 --> 00:01:56,510
Quiero decir, él... él ha estado
en el juego mucho tiempo.

34
00:01:56,540 --> 00:01:58,280
Físicamente me siento genial.

35
00:01:58,310 --> 00:01:59,910
Físicamente me siento
como podría hacer

36
00:01:59,940 --> 00:02:02,580
Esto por otros 7 a 10 años.

37
00:02:02,610 --> 00:02:04,650
Pero mentalmente,
te pasa factura.

38
00:02:04,680 --> 00:02:06,750
Mentalmente es...
Es diferente,

39
00:02:06,790 --> 00:02:08,520
Uh, animal diferente.

40
00:02:08,550 --> 00:02:10,560
Entonces ya veremos.

41
00:02:10,590 --> 00:02:12,790
NARRADOR: La búsqueda de Froning por
su cuarto CrossFit consecutivo

42
00:02:12,820 --> 00:02:16,330
El campeonato de juegos comenzó cuatro.
meses antes en el mundo

43
00:02:16,360 --> 00:02:20,200
Wide Open... el primer paso en
un proceso de calificación de dos partes

44
00:02:20,230 --> 00:02:21,270
Para los juegos.

45
00:02:21,300 --> 00:02:22,370
HOMBRE: Estamos en San
Francisco, hermano.

46
00:02:22,400 --> 00:02:24,440
La gente se vuelve loca
en San Francisco.

47
00:02:24,470 --> 00:02:25,900
FRENTE RICA: Es
como territorio enemigo.

48
00:02:25,940 --> 00:02:27,940
competí en enemigo
territorio todo el tiempo...

49
00:02:27,970 --> 00:02:28,710
Los juegos también.

50
00:02:30,610 --> 00:02:31,810
Oye, mira "El Ninja".
Tráiler de "Tortugas".

51
00:02:35,810 --> 00:02:36,780
"Tortugas Ninja".

52
00:02:36,820 --> 00:02:38,550
Ah, ¿lanzaron el trailer?

53
00:02:38,580 --> 00:02:40,220
Justo hoy, justo ahora.

54
00:02:40,250 --> 00:02:41,750
Esto parece mucho más genial que
Pensé que iba a ser.

55
00:02:41,790 --> 00:02:42,620
¿Yo se, verdad?

56
00:02:43,420 --> 00:02:44,420
es como
"Transformers", casi.

57
00:02:44,460 --> 00:02:45,360
Ahí vamos.
DE ACUERDO.

58
00:02:45,390 --> 00:02:45,790
Aquí vamos.
No sé.

59
00:02:46,690 --> 00:02:47,660
es algo dificil
tener un favorito.

60
00:02:47,690 --> 00:02:48,290
Son todos increíbles.

61
00:02:49,190 --> 00:02:50,800
Cuando era niño,
Era Miguel Ángel.

62
00:02:50,830 --> 00:02:53,200
¿Viste lo nuevo?
¿Tráiler de "Transformers"?

63
00:02:53,230 --> 00:02:54,930
Santa mierda.

64
00:02:54,970 --> 00:02:58,370
REPORTERO: Feliz CrossFit
Navidad... cinco campeones

65
00:02:58,400 --> 00:03:00,940
Esta noche en San Francisco...
Tres en los hombres

66
00:03:00,970 --> 00:03:02,340
Del lado, dos del lado de las mujeres.

67
00:03:02,370 --> 00:03:03,810
Quiero decir, normalmente
hay que esperar hasta julio

68
00:03:03,840 --> 00:03:05,680
Para ver este tipo de cosas.

69
00:03:05,710 --> 00:03:07,780
LOCUTOR: Esta noche,
los ex campeones

70
00:03:07,810 --> 00:03:10,250
Enfréntate a la defensa
el hombre tres veces más apto

71
00:03:10,280 --> 00:03:11,980
En la tierra aquí en San Francisco.


73
00:03:14,420 --> 00:03:16,560
FRONADO RICO: Frente rico
busca salir fuerte en lo que

74
00:03:16,590 --> 00:03:19,620
Podría ser el fin de una era.

75
00:03:19,660 --> 00:03:22,260
este es mi ultimo año
como individuo, sí.


77
00:03:23,260 --> 00:03:25,860
LOCUTOR: ¡Tres, dos, uno!

78
00:03:25,900 --> 00:03:26,970
¡Ir!

79
00:03:28,000 --> 00:03:31,340
14.5 en marcha desde un
¡Pabellón Kezar repleto!

80
00:03:31,370 --> 00:03:35,340
FRENTE RICA: Tres, dos, uno,
ir significa propulsores y burpees.

81
00:03:35,370 --> 00:03:36,680
No hay ninguna habilidad real en ello.

82
00:03:36,710 --> 00:03:37,840
Simplemente vete.

83
00:03:37,880 --> 00:03:40,280
Sam sale como
un murciélago salido del infierno.

84
00:03:40,310 --> 00:03:41,580
Ni siquiera lo pensé.

85
00:03:42,810 --> 00:03:44,480
Yo estaba como, bueno, ella va
para matarnos en este entrenamiento,

86
00:03:44,520 --> 00:03:44,980
Ni siquiera vale la pena
simplemente déjala ir.


88
00:03:47,590 --> 00:03:49,620
LOCUTOR: Pero ahora, Rich Froning
ha tomado el liderazgo de Sam

89
00:03:49,650 --> 00:03:50,790
pero apenas.

90
00:03:51,920 --> 00:03:53,330
FRONTAL RICA: Así que una vez que comencé
acercándose un poco más,

91
00:03:53,360 --> 00:03:54,890
Yo estaba como, está bien.

92
00:03:54,930 --> 00:03:55,660
Ahora voy a intentar
venció a Sam por América.

93
00:03:56,560 --> 00:03:57,530
LOCUTOR: Es rico
Froning, ¿quién más?

94
00:03:58,200 --> 00:03:58,860
El campeón... otra victoria.

95
00:03:58,900 --> 00:03:59,760
[Saludos]

96
00:03:59,800 --> 00:04:01,600
LOCUTOR: ¡Increíble!

97
00:04:01,630 --> 00:04:03,740
Ella dijo, lo dejé ganar.

98
00:04:03,770 --> 00:04:04,940
REPORTERO: Y cuando
viste a Rich Fronting

99
00:04:06,040 --> 00:04:06,940
Sigue esa pista, ¿qué?
estaba pasando por tu cabeza?

100
00:04:06,970 --> 00:04:07,770
Le dejé.



103
00:04:11,940 --> 00:04:14,410
En ese momento yo estaba
algo así como, ¿qué?

104
00:04:14,450 --> 00:04:15,380
¿Qué es eso?

105
00:04:15,410 --> 00:04:15,980
¿Qué es eso?



107
00:04:20,050 --> 00:04:21,690
NARRADOR: Para el
tercer año consecutivo,

108
00:04:21,720 --> 00:04:24,290
El frente terminaría
primero al aire libre.

109
00:04:24,320 --> 00:04:26,490
Si bien no fue
su objetivo final,

110
00:04:26,530 --> 00:04:29,890
Era una competencia y
eso significaba que quería ganar.

111
00:04:34,330 --> 00:04:35,530
FRENTE DE HILLARY:
Dios mío.

112
00:04:35,570 --> 00:04:38,300
Es un estúpido competitivo.

113
00:04:38,340 --> 00:04:42,340
Todo... todo lo que él
lo hace... es competitivo.

114
00:04:42,370 --> 00:04:44,440
Pictionary... él no
como perder en Pictionary.

115
00:04:46,910 --> 00:04:49,510
Se enojaría bastante
si perdió en algo.

116
00:04:49,550 --> 00:04:52,020
Y eso fue
como, pelota Wiffle,

117
00:04:52,050 --> 00:04:56,420
Derby de jonrones, cualquier cosa, incluso
Sólo con los niños vecinos.

118
00:04:56,460 --> 00:05:00,390
Nosotros simplemente... él no era
un muy buen perdedor.

119
00:05:00,430 --> 00:05:03,030
Pensarías que es
como un juego de fútbol americano de la NFL

120
00:05:03,060 --> 00:05:04,830
Cuando es sólo fútbol americano de banderas.

121
00:05:04,860 --> 00:05:06,800
Pero no digas que es
solo bandera de futbol

122
00:05:06,830 --> 00:05:08,400
Porque queda destrozado.

123
00:05:08,430 --> 00:05:10,030
Ya sabes, es serio.

124
00:05:10,070 --> 00:05:12,970
Como un perdedor competitivo...

125
00:05:13,000 --> 00:05:15,010
Todo lo que hicimos fue
competencia, ya sea que estuviéramos

126
00:05:15,040 --> 00:05:16,980
Andar en bicicleta, ya sea que
estábamos nadando hacia nuestro muelle,

127
00:05:17,010 --> 00:05:18,880
Si estamos jugando al rey
del muelle, videojuegos,

128
00:05:18,910 --> 00:05:19,780
Lo que sea.

129
00:05:20,610 --> 00:05:21,580
siempre lo fuimos
competitivo con él.

130
00:05:21,610 --> 00:05:22,010
Está sólo en él.

131
00:05:23,010 --> 00:05:23,820
Ya sabes, todo el mundo
¿Cuál es el secreto?

132
00:05:24,380 --> 00:05:25,380
Dije que odia el segundo.

133
00:05:25,420 --> 00:05:27,890
El segundo es el último.

134
00:05:27,920 --> 00:05:28,750
No hay manera de describirlo.

135
00:05:28,790 --> 00:05:31,560
Quiero decir, simplemente está conduciendo.

136
00:05:31,590 --> 00:05:33,860
Ha sido así desde entonces.
como dije, ya que el

137
00:05:33,890 --> 00:05:36,360
Podría levantar una pelota de béisbol.

138
00:05:36,400 --> 00:05:38,360
FRONTAL RICO: Parte de la razón
Me he vuelto tan competitivo

139
00:05:38,400 --> 00:05:40,530
es ser parte de un
gran familia con mucho

140
00:05:40,570 --> 00:05:41,600
De los chicos de la familia.

141
00:05:42,600 --> 00:05:44,640
Hubo muchos...
Muchos machos alfa

142
00:05:44,670 --> 00:05:46,100
Mucha testosterona en...
En reuniones familiares.

143
00:05:47,670 --> 00:05:50,410
NARRADOR: Mientras enfrentaba y
su familia vivía en Tennessee,

144
00:05:50,440 --> 00:05:53,010
A menudo se juntaban
con sus 30 primos hermanos

145
00:05:53,040 --> 00:05:54,580
De Míchigan.

146
00:05:54,610 --> 00:05:56,780
25 eran niños.

147
00:05:56,820 --> 00:06:00,020
Uno se convirtió en el mejor
amigo y hermano.

148
00:06:00,050 --> 00:06:03,860
Donny, mi primo que es
El hermano mayor de Darren... el mayor.

149
00:06:03,890 --> 00:06:06,160
Hermano... mi mejor amigo.

150
00:06:06,190 --> 00:06:08,860
rico y donny
tienen 12 días de diferencia.

151
00:06:08,890 --> 00:06:09,960
Eran gemelos.

152
00:06:09,990 --> 00:06:12,530
Quiero decir, tengo
fotos que...cuando

153
00:06:12,560 --> 00:06:14,970
Tenían como tres meses
de ellos hablando entre ellos.

154
00:06:15,000 --> 00:06:18,100
Quiero decir, eran
solo mejores amigos.

155
00:06:18,140 --> 00:06:19,600
todos somos como
hermanos, ya sabes.

156
00:06:19,640 --> 00:06:21,170
En realidad no es lo que haría
llámanos primos.

157
00:06:21,210 --> 00:06:22,470
Yo nos llamaría hermanos.

158
00:06:23,540 --> 00:06:25,610
FRONTAL RICA: No me salió
practicar muchos deportes

159
00:06:25,640 --> 00:06:26,480
Con esos tipos, pero tú
Todavía podría comparar estadísticas.

160
00:06:27,680 --> 00:06:29,180
Y ya sabes, los papás, yo
Piensa, lo hice un poco más.

161
00:06:29,210 --> 00:06:32,820
Competitivo que nosotros incluso
quería que así fuera, así que...

162
00:06:32,850 --> 00:06:36,020
JANICE FRONING: Era todo un niño.

163
00:06:36,050 --> 00:06:39,460
Tenía moretones por
el tiempo que pudo moverse,

164
00:06:39,490 --> 00:06:44,060
Y simplemente amaba todos los deportes,
jugaba con sus primos

165
00:06:44,100 --> 00:06:47,170
Cada... todo lo que puedas
Piense en... pesca, béisbol,

166
00:06:47,200 --> 00:06:48,470
Fútbol.
¡Consíguelo!

167
00:06:48,500 --> 00:06:50,000
¡Consíguelo!

168
00:06:50,030 --> 00:06:51,540
JANICE FRONING: Siempre estuvieron
afuera jugando en el patio trasero.

169
00:06:51,570 --> 00:06:53,170
Na, na, na, na.

170
00:06:53,200 --> 00:06:54,470
JANICE FRENTE:
Escalando lo que sea

171
00:06:54,510 --> 00:06:56,640
Podía escalar, sin miedo.



173
00:06:58,140 --> 00:06:58,880
Déjame intentarlo.


175
00:07:10,920 --> 00:07:14,890
Él siempre fue muy
niño activo, muy activo.

176
00:07:14,930 --> 00:07:19,760
Probablemente tuvo un toque
del TDAH, pero, eh,

177
00:07:19,800 --> 00:07:20,900
Sólo tenía que canalizar eso.

178
00:07:20,930 --> 00:07:21,970
Siempre estuvo en los deportes.

179
00:07:22,000 --> 00:07:23,770
Así que él siempre fue
muy estructurado.

180
00:07:23,800 --> 00:07:27,740
Lo mantuvo ocupado haciendo cosas
alrededor de la casa... o eso,

181
00:07:27,770 --> 00:07:28,270
O hacer deporte.

182
00:07:31,780 --> 00:07:33,080
el siguiente es 

183
00:07:35,650 --> 00:07:37,650
Nunca lo mimamos... nunca.

184
00:07:37,680 --> 00:07:40,020
Con ellos haciendo tanto con
deportes y todo eso, ya sabes,

185
00:07:40,050 --> 00:07:41,850
siempre estuvimos
con ellos que cuando

186
00:07:41,890 --> 00:07:43,790
Había cosas que hacer
hecho en la casa,

187
00:07:43,820 --> 00:07:44,960
Tenía que ayudar.

188
00:07:44,990 --> 00:07:46,760
nadie lo ama
más que sus padres.

189
00:07:46,790 --> 00:07:49,060
Pero probablemente nadie haya sido presionado
él tan duro como sus padres.

190
00:07:49,090 --> 00:07:50,560
Incluso cuando sus amigos
vendría,

191
00:07:51,830 --> 00:07:52,700
Él va, mis amigos no van.
querer venir más.


193
00:07:54,370 --> 00:07:56,200
Porque siempre los tuvimos
haciendo lo que sea, ya sabes.

194
00:07:56,230 --> 00:07:58,940
Sobre todo cuando estábamos aquí arriba,
teníamos muchas manzanas.

195
00:07:58,970 --> 00:08:00,940
Y simplemente odié
corriendo sobre ellos

196
00:08:00,970 --> 00:08:03,840
Porque me gustaba el patio limpio,
y además las avispas y las abejas

197
00:08:03,880 --> 00:08:05,080
Recogido.

198
00:08:05,110 --> 00:08:08,180
Y entonces lo haríamos
recoger las manzanas.

199
00:08:08,210 --> 00:08:09,680
Pero se burló de ello.

200
00:08:10,920 --> 00:08:13,180
Cuando sus amigos estaban aquí arriba,
Sacaron bates de béisbol.

201
00:08:13,220 --> 00:08:14,290
Y uh, verían quién podría
pasarlos por la línea eléctrica.

202
00:08:14,320 --> 00:08:15,750
Pero esa era la cuestión.

203
00:08:15,790 --> 00:08:18,160
Se burlaron de
lo que hicieron, ya sabes.

204
00:08:18,190 --> 00:08:20,560
Fue un desafío que
podría hacer esto mejor,

205
00:08:20,590 --> 00:08:22,830
¿O quién podría golpear el
manzana más lejos, lo que sea.

206
00:08:22,860 --> 00:08:24,860
Así que siempre hubo
competencia incluso

207
00:08:24,900 --> 00:08:27,530
Al hacer lo que tenía que hacer.

208
00:08:27,570 --> 00:08:29,730
Los Froning... son
Simplemente conectado así.

209
00:08:29,770 --> 00:08:30,600
Son trabajadores.

210
00:08:31,400 --> 00:08:32,940
He escuchado historias...
La leyenda...

211
00:08:32,970 --> 00:08:35,210
que ella dormiría un
un par de horas por noche,

212
00:08:35,240 --> 00:08:38,110
Y ella los tomaría
ir a la escuela, ir a trabajar,

213
00:08:38,140 --> 00:08:40,140
Recógelos y regresa a un trabajo.

214
00:08:40,180 --> 00:08:42,580
no creo que ella
Lo vio como una tarea.

215
00:08:42,610 --> 00:08:43,920
Es justo lo que ella hizo.

216
00:08:45,180 --> 00:08:48,020
Y ya sabes, Big Rich... yo no
Creo que ve el trabajo como una tarea ardua.

217
00:08:48,050 --> 00:08:50,590
Es sólo... así es como lo haces
cosas, y lo haces bien,

218
00:08:50,620 --> 00:08:53,590
Y lo haces bien
primera vez para que no tengas

219
00:08:53,630 --> 00:08:55,230
Para volver y hacerlo de nuevo.

220
00:08:55,260 --> 00:08:58,960
MUJER Y ahora,
entrando al Froning Arena...

221
00:08:59,000 --> 00:08:59,930
¡Vaquero urbano!


223
00:09:02,300 --> 00:09:03,840
 parece
Será difícil vencerlo.

224
00:09:05,640 --> 00:09:09,570
Y ahora, su oponente,
Rambo campesino sureño.



226
00:09:11,580 --> 00:09:13,180
vamos
¡prepárate para retumbar!

227
00:09:13,210 --> 00:09:14,310
¡Oh!



229
00:09:15,150 --> 00:09:16,050
¡Oh, mira esos!

230
00:09:20,080 --> 00:09:22,820
Y ahora, una palabra
de nuestros patrocinadores.

231
00:09:22,850 --> 00:09:24,290
Utilice colonia Stetson.

232
00:09:24,320 --> 00:09:25,690
Atrae a todas las damas.





237
00:09:42,070 --> 00:09:43,340
JANICE FRONING: ¡Ahí está mi bebé!

238
00:09:43,370 --> 00:09:53,180
[Silbato]

239
00:09:53,220 --> 00:09:54,220
: Ahí tienes.


241
00:10:10,330 --> 00:10:13,070
NARRADOR: No siempre fue
Diversión y juegos para Froning.

242
00:10:13,100 --> 00:10:15,410
Tenía que ganarse el derecho
jugar constantemente

243
00:10:15,440 --> 00:10:17,880
Hacer tareas domésticas en la casa.

244
00:10:17,910 --> 00:10:20,040
La ética de trabajo que él
aprendió de sus padres

245
00:10:20,080 --> 00:10:21,710
No se quedaría simplemente en casa.

246
00:10:21,750 --> 00:10:22,850
ENTRENADOR BUTCH CHAFIN:
la primera vez

247
00:10:22,880 --> 00:10:24,880
Lo vi desde el
primer entrenamiento,

248
00:10:24,920 --> 00:10:26,250
Estábamos haciendo un
un par de cositas,

249
00:10:26,280 --> 00:10:28,020
Y le dije a mi asistente
entrenador, dije,

250
00:10:28,050 --> 00:10:29,650
Ese es nuestro comienzo
segunda base.

251
00:10:29,690 --> 00:10:30,860
¿Quién es ese niño?

252
00:10:31,990 --> 00:10:33,020
Todo lo que hacemos, vamos
para construir alrededor de ese niño

253
00:10:33,060 --> 00:10:34,160
Ahí mismo.

254
00:10:34,190 --> 00:10:34,890
Porque ese niño es un niño go-go.

255
00:10:35,830 --> 00:10:37,330
Tiene mucha energía, mucha
nivelado, duro de nariz,

256
00:10:37,360 --> 00:10:38,960
Una especie de niño sucio.

257
00:10:39,000 --> 00:10:40,970
Ese es el tipo de niño
puedes construir alrededor.

258
00:10:41,000 --> 00:10:43,070
Rich era el tipo que
fue el primero en llegar

259
00:10:43,100 --> 00:10:46,000
Allí, el último en irse, querido
para tomar la mayor cantidad de rodados.

260
00:10:46,040 --> 00:10:47,810
JANICE FRONING: Pero él era
el mas sucio que hay

261
00:10:47,840 --> 00:10:49,370
Porque, como dije, un
El balón no le pasó.

262
00:10:49,410 --> 00:10:53,040
uniforme blanco y era
sucio de pies a cabeza...

263
00:10:53,080 --> 00:10:55,750
Ya sea deslizándose hacia el
base o atrapar una pelota.

264
00:10:55,780 --> 00:10:56,880
lo llamaron
el "guante humano".

265
00:10:56,920 --> 00:10:58,450
Él nunca dejaría
una pelota pasa por su lado.

266
00:10:58,480 --> 00:11:00,690
Y su entrenador de béisbol
Incluso dijo un día.

267
00:11:00,720 --> 00:11:03,320
Él va, ese niño lo sabe.
donde va la pelota

268
00:11:03,350 --> 00:11:04,220
Antes de que salga del bate.

269
00:11:05,060 --> 00:11:06,260
ENTRENADOR BUTCH CHAFIN:
En baloncesto,

270
00:11:06,290 --> 00:11:07,390
Lo llaman conciencia judicial.

271
00:11:07,430 --> 00:11:08,230
él siempre estuvo consciente
de situaciones.

272
00:11:09,130 --> 00:11:10,130
El siempre supo donde
para lanzar la pelota.

273
00:11:11,060 --> 00:11:11,900
Yo personalmente tuve que
vigila a rico

274
00:11:12,730 --> 00:11:14,000
Para asegurarse de que él
no se lastimó.

275
00:11:14,030 --> 00:11:15,700
Porque él está todo dentro.

276
00:11:15,730 --> 00:11:16,900
JANICE FRENTE:
Tenían un folleto

277
00:11:18,040 --> 00:11:20,370
Y en él decía: "Rico
El frente se zambulle en el pavimento."

278
00:11:20,400 --> 00:11:21,440
Ya he dicho suficiente."

279
00:11:22,440 --> 00:11:24,310
ENTRENADOR BUTCH CHAFIN: Nosotros
estaban en un estacionamiento

280
00:11:24,340 --> 00:11:24,940
Porque el suelo estaba mojado
y estábamos tocando tierra

281
00:11:25,640 --> 00:11:26,980
Balones para él con pelotas de goma.

282
00:11:27,010 --> 00:11:28,180
Hacía mucho frío.

283
00:11:28,210 --> 00:11:29,850
Rich estaba en pantalones cortos
y una camiseta,

284
00:11:29,880 --> 00:11:34,150
Y él seguía conduciendo
asfalto para rodados.

285
00:11:34,190 --> 00:11:35,790
NARRADOR: Siguiendo
su victoria al aire libre,

286
00:11:35,820 --> 00:11:39,290
Froning pasó a uno
de las 17 Regionales.

287
00:11:39,320 --> 00:11:42,060
En 2014, Frente
no sólo tendría

288
00:11:42,090 --> 00:11:45,100
Para luchar contra algunos de los más duros
competencia en el mundo,

289
00:11:45,130 --> 00:11:47,470
Pero también la gripe.

290
00:11:47,500 --> 00:11:49,100
Llaves... sosteniéndolas.

291
00:11:49,130 --> 00:11:51,140
nos dirigimos a
el centro este

292
00:11:51,170 --> 00:11:53,270
Regional... Cincinnati, Ohio.

293
00:11:57,780 --> 00:11:59,910
FRENTE RICA: Los acontecimientos
no son geniales para mí.

294
00:11:59,940 --> 00:12:01,880
Nada es como mi
timonera, especialmente

295
00:12:01,910 --> 00:12:04,250
Con la competencia, ya sabes.

296
00:12:04,280 --> 00:12:07,050
Centro Este es
bastante apretado, entonces...

297
00:12:07,090 --> 00:12:10,120
El jueves por la noche, comenzó a
tener un poco de dolor de garganta.

298
00:12:10,150 --> 00:12:13,320
Y el viernes por la mañana,
Desperté, me sentí como una mierda.

299
00:12:13,360 --> 00:12:15,130
HILLARY FRONING: Tenía fiebre.

300
00:12:15,160 --> 00:12:16,390
Le dio tos.

301
00:12:16,430 --> 00:12:18,460
estuvo despierto toda la noche
porque no pudo

302
00:12:18,500 --> 00:12:20,500
Dormir porque estaba tosiendo.



304
00:12:27,810 --> 00:12:29,440
JUSTIN BERGH: La batalla
entre Scott y rico

305
00:12:29,470 --> 00:12:33,240
Fue uno de los más
idas y venidas épicas

306
00:12:33,280 --> 00:12:34,280
Eso lo he visto alguna vez en los deportes.

307
00:12:35,950 --> 00:12:37,920
LOCUTOR: Aquí viene Panchik.

308
00:12:37,950 --> 00:12:40,380
Una carrera para Rich, otra para Scott.

309
00:12:40,420 --> 00:12:44,820
Y Rich Froning es simplemente
detrás de Scott Panchik.

310
00:12:45,320 --> 00:12:47,160
Hubo algunas conversaciones...
Se habla mucho.

311
00:12:47,190 --> 00:12:49,890
Siento que Rich tiene
tipo de línea plana.



313
00:12:51,860 --> 00:12:52,330
Me siento genial.

314
00:12:52,360 --> 00:12:53,030
[Tosiendo]

315
00:12:53,300 --> 00:12:54,070
Nunca mejor dicho.


317
00:12:56,370 --> 00:12:57,400
FRONTAL RICH: Rich está lavado.

318
00:12:57,440 --> 00:12:58,200
El es viejo.

319
00:12:58,240 --> 00:12:59,400
Está deprimido.

320
00:12:59,440 --> 00:13:00,370
Scott va a vencer
él en los juegos.

321
00:13:01,240 --> 00:13:03,010
LOCUTOR: Segundo
a Scott Panchik.

322
00:13:04,280 --> 00:13:06,040
Tratando de compensar lo que él
Perdí anoche en Nasty Girls.

323
00:13:06,080 --> 00:13:08,010
Y ahora ha llegado el momento...
¿A quién va?

324
00:13:08,050 --> 00:13:12,480
Ser... Panchik, Froning,
Froning, Panchik y Froning

325
00:13:12,520 --> 00:13:13,320
¡Ganó!

326
00:13:13,350 --> 00:13:14,290
LOCUTOR: ¡Ah!


328
00:13:15,890 --> 00:13:17,890
LOCUTOR: Nunca venció
usted por más de un segundo.

329
00:13:17,920 --> 00:13:19,990
Definitivamente hay
algo de comida casera

330
00:13:20,020 --> 00:13:22,260
Aquí porque tú
vencerlo en una carrera

331
00:13:22,290 --> 00:13:23,460
Y cae como empate.

332
00:13:27,200 --> 00:13:30,070
NARRADOR: Se convirtieron en dos
hermanos enfrentados,

333
00:13:30,100 --> 00:13:32,000
y un hermano
había ganado todo.

334
00:13:32,040 --> 00:13:34,440
Y luego todos los más jóvenes.
hermano quería hacer

335
00:13:34,470 --> 00:13:35,370
Solo lo vencí una vez.

336
00:13:37,280 --> 00:13:38,610
MARCUS HENDREN: Supongo que
su nivel de aumento

337
00:13:38,640 --> 00:13:41,250
Está llegando a su punto máximo.

338
00:13:41,280 --> 00:13:43,950
Fue, uh, fue un poco
motivación en eso.

339
00:13:43,980 --> 00:13:47,350
LOCUTOR: Rich Froning
conocido por su capacidad de trabajo.

340
00:13:47,390 --> 00:13:50,960
Scott, su ritmo
siempre es mas grande

341
00:13:50,990 --> 00:13:55,860
Con cada movimiento
que lo hacen. [Inaudible].

342
00:13:55,890 --> 00:13:58,500
Y rica fachada
será el primer hombre

343
00:13:58,530 --> 00:14:01,900
Fuera del remero y caminando
a través de la línea de meta.

344
00:14:01,930 --> 00:14:06,000
LOCUTOR: Este tipo es
tan, tan relajado.

345
00:14:15,980 --> 00:14:16,920
Eso dolió.

346
00:14:16,950 --> 00:14:18,080
Eso fue una mierda.

347


350
00:14:25,490 --> 00:14:28,990
Necesitaba una victoria sobre Scott
Eso fue más de un segundo.

351
00:14:29,030 --> 00:14:30,630
Lo hiciste bien.

352
00:14:30,660 --> 00:14:31,630
Eso te dolió, ¿no?

353
00:14:31,660 --> 00:14:33,200
.

354
00:14:33,230 --> 00:14:35,400
NARRADOR: Cuando se enfrenta
Comenzó CrossFit en 2009,

355
00:14:35,430 --> 00:14:38,570
El proceso de calificación para
Los juegos estaban evolucionando.

356
00:14:38,600 --> 00:14:40,640
Los atletas compitieron
en secciones locales

357
00:14:40,670 --> 00:14:42,540
Para ganarse el derecho a
pasar a lo mas grande

358
00:14:42,570 --> 00:14:45,640
competencia regional,
y luego los juegos.

359
00:14:45,680 --> 00:14:49,950
En 2010, Froning decidió
competir con bajas expectativas.

360
00:14:52,380 --> 00:14:54,990
FRONTAL RICA: Darren y yo
Empecé a hacer CrossFit...

361
00:14:55,020 --> 00:14:58,020
Únicamente haciendo CrossFit
en realidad en este lugar exacto

362
00:14:58,060 --> 00:15:00,090
1 de julio de 2009.

363
00:15:00,120 --> 00:15:03,630
Y nuestros tiempos eran decentes con
algunos de los chicos de nuestra época

364
00:15:03,660 --> 00:15:05,160
Soporte, o lo que sea, así que...

365
00:15:05,200 --> 00:15:06,260
JANICE FRENTE:
Seis meses después,

366
00:15:06,300 --> 00:15:07,530
él dice que va
ir a competir,

367
00:15:07,570 --> 00:15:09,570
Y tuve que trabajar un doble.

368
00:15:09,600 --> 00:15:10,670
Y estaba tan desanimado.

369
00:15:10,700 --> 00:15:12,100
Él dice, no.

370
00:15:13,270 --> 00:15:14,070
El va, yo no voy a
pasar el primer día.

371
00:15:14,770 --> 00:15:16,370
Él dice, estos tipos son bestias.

372
00:15:16,410 --> 00:15:18,610
Oh, hombre, cuando llegué allí,
todos los demás atletas simplemente...

373
00:15:18,640 --> 00:15:21,550
No pensé que tenía un
oportunidad, para ser honesto.

374
00:15:21,580 --> 00:15:23,310
Ese año, si
estaban entre los 15 primeros,

375
00:15:23,350 --> 00:15:24,480
Tienes que ir a las Regionales.

376
00:15:24,520 --> 00:15:26,650
Si no estoy en el
arriba al menos 20,

377
00:15:26,680 --> 00:15:28,620
Olfateando el top 15
en el primer día,

378
00:15:28,650 --> 00:15:31,590
Seguiremos adelante y tendremos
unas vacaciones de primavera tempranas.

379
00:15:31,620 --> 00:15:34,230
El primer evento fue un
pequeño quemador rápido.

380
00:15:34,260 --> 00:15:37,130
Lo terminé, lo dispuse... no lo hagas.
Creo que alguna vez he pasado por eso

381
00:15:37,160 --> 00:15:38,430
Difícil en un entrenamiento de mi vida.

382
00:15:38,460 --> 00:15:39,960
creo que se trataba de
una o dos horas más tarde,

383
00:15:40,000 --> 00:15:41,670
Dijeron que tenían
los tiempos publicados.

384
00:15:41,700 --> 00:15:43,470
Así que caminamos
a la pizarra.

385
00:15:43,500 --> 00:15:44,600
Mi nombre estaba en la cima.

386
00:15:45,670 --> 00:15:47,370
Y yo estaba como, tiene
ser un error tipográfico o algo así.

387
00:15:47,410 --> 00:15:49,010
Hay algo mal ahí.

388
00:15:49,040 --> 00:15:51,740
Fue genial porque
ya sabes, toda esta gente

389
00:15:51,780 --> 00:15:53,010
Son como, ¿quién es este niño?

390
00:15:55,650 --> 00:15:57,550
NARRADOR: Froning ganó
dos de los cuatro entrenamientos

391
00:15:57,580 --> 00:16:00,280
terminar primero
en la seccional.

392
00:16:00,320 --> 00:16:02,050
La altura estaba aumentando.

393
00:16:02,090 --> 00:16:03,550
Había algunos conocidos
competidores allí.

394
00:16:03,590 --> 00:16:06,220
Creo que Spencer Hendel era
compitiendo en el campo.

395
00:16:06,260 --> 00:16:08,060
Russell Berger estaba compitiendo.

396
00:16:08,090 --> 00:16:11,200
Y chicos que esperaban ir
a los juegos, y chicos que

397
00:16:11,230 --> 00:16:12,560
Había estado en los juegos antes.

398
00:16:12,600 --> 00:16:14,300
Bueno, hubo otro
chico ahí que todos

399
00:16:14,330 --> 00:16:16,100
Estaba entusiasmado,
y yo nunca había

400
00:16:16,130 --> 00:16:17,540
Realmente escuché mucho sobre él.

401
00:16:17,570 --> 00:16:19,240
Y era este joven
Un niño llamado Rich Froning.

402

403
00:16:20,640 --> 00:16:23,610
JUSTIN BERGH: En realidad estaba
simplemente diferente a algunos

404
00:16:23,640 --> 00:16:24,440
De los otros chicos.

405
00:16:24,480 --> 00:16:25,240
Él era más fuerte.

406
00:16:25,280 --> 00:16:26,580
Tenía una gran movilidad.

407
00:16:26,610 --> 00:16:28,610
Él realmente podría actuar
el movimiento el camino

408
00:16:28,650 --> 00:16:30,750
Parecía que era
se supone que debe realizarse,

409
00:16:30,780 --> 00:16:33,780
No como alguien que simplemente
descubrirlo sobre la marcha.

410
00:16:33,820 --> 00:16:35,120
DAVE CASTRO: Yo
Lo vi competir.

411
00:16:35,150 --> 00:16:36,520
Lo vi hacer la final.

412
00:16:36,550 --> 00:16:40,260
Y estaba en yardas, millas
delante de cualquier otra persona.

413
00:16:40,290 --> 00:16:42,060
Y estos fueron
competidores establecidos.

414
00:16:42,090 --> 00:16:43,730
Y dominó el campo.

415
00:16:43,760 --> 00:16:46,560
Y en ese momento tu
sabes, nunca lo haces

416
00:16:46,600 --> 00:16:48,470
Realmente quiero decir
sobre alguien...

417
00:16:48,500 --> 00:16:50,400
Esa persona puede ganar los juegos.

418
00:16:50,430 --> 00:16:52,600
porque hay tantos
variables que entran en él,

419
00:16:52,640 --> 00:16:55,170
Y un evento realmente no
muestra la imagen completa

420
00:16:55,210 --> 00:16:56,340
De alguien.

421
00:16:56,370 --> 00:16:58,110
Pero ese fue el
tipo de persona que yo

422
00:16:58,140 --> 00:17:00,640
Pensé, hombre, ese tipo puede
hacerlo muy bien en los juegos.

423
00:17:00,680 --> 00:17:01,650
Probablemente va a ir
ser realmente bueno.

424
00:17:04,120 --> 00:17:05,720
JUSTIN BERGH: Lo recuerdo
él realmente lamiendo

425
00:17:05,750 --> 00:17:09,320
Otras personas en la serie final
Esos eran realmente buenos atletas.

426
00:17:09,350 --> 00:17:12,360
Hizo arranques en cuclillas
en realidad parece fácil.

427
00:17:12,390 --> 00:17:15,260
Entonces termino ganando mi región,
completamente sorprendido por eso.

428
00:17:15,290 --> 00:17:17,360
JANICE FRONING: Entonces
cuando ganó las Regionales,

429
00:17:17,400 --> 00:17:18,830
Y Castro se acerca
él, podrías simplemente

430
00:17:18,860 --> 00:17:20,730
Mira, Rich era simplemente... ya sabes.

431
00:17:20,760 --> 00:17:21,800
Porque es Castro.

432
00:17:22,800 --> 00:17:24,770
Y el solo esta temblando
su mano, y hablando,

433
00:17:24,800 --> 00:17:26,300
Y sólo... ya sabes, sólo
sorprendido de que hubiera

434
00:17:26,340 --> 00:17:28,140
Sube a hablar con él.

435
00:17:28,170 --> 00:17:29,710
DAVE CASTRO: Lo sabías
que íbamos a estar cerca.

436
00:17:29,740 --> 00:17:31,510
Él acaba de tener un
cierto aire para él.

437
00:17:31,540 --> 00:17:34,350
y el estaba comodo
en competencia de una manera

438
00:17:34,380 --> 00:17:39,220
Que no muchos otros
Los chicos estaban en 2010.

439
00:17:39,250 --> 00:17:41,350
NARRADOR: Una semana después
los juegos de crossfit,

440
00:17:41,390 --> 00:17:43,620
Rich estaba en casa en
Cookeville, un lugar

441
00:17:43,650 --> 00:17:46,760
De donde puede escapar
la presión de la competencia

442
00:17:46,790 --> 00:17:50,130
Y volver a la
la alegría de ser niño...

443
00:17:50,160 --> 00:17:51,700
Pero sólo con juguetes más grandes.

444
00:17:51,730 --> 00:17:52,830
Este es un camión grande.

445
00:17:52,860 --> 00:17:53,660
Sí.

446
00:17:54,500 --> 00:17:55,370
¿Estás compensando?
¿para algo?

447
00:17:55,400 --> 00:17:56,100
No.

448
00:17:56,130 --> 00:17:57,140
Mmmm.

449
00:17:57,170 --> 00:17:57,870
No sé.

450
00:17:57,900 --> 00:17:58,840
Rico... ¿qué te gusta?

451
00:17:58,870 --> 00:18:00,070
¿Qué hago para divertirme?

452
00:18:03,340 --> 00:18:05,340
JOSH BRIDGES: Él simplemente
un buen chico al que le gusta

453
00:18:05,380 --> 00:18:07,780
Disparar armas y levantar pesas.

454
00:18:07,810 --> 00:18:11,320
JAMES HOBART: Creo que rico
es un tipo normal en el sentido

455
00:18:11,350 --> 00:18:13,280
que aun le gusta
para hacer todas estas cosas

456
00:18:13,320 --> 00:18:14,450
De simplemente causar caos.

457
00:18:14,490 --> 00:18:17,720
[Disparos]

458
00:18:17,760 --> 00:18:22,390
Andando en bicicleta,
hacer estallar cosas.



460
00:18:23,390 --> 00:18:24,300
FRENTE RICO: Ahí está.

461
00:18:24,330 --> 00:18:25,330
Haciendo deporte...



463
00:18:27,530 --> 00:18:28,530
Cosas de amigos.

464
00:18:31,740 --> 00:18:33,700
queríamos hacer
algo nuevo.


466
00:18:41,810 --> 00:18:43,650
HOMBRE: Él es muy
chico sencillo, ¿no?

467
00:18:43,680 --> 00:18:44,680
Toma mucho para hacerlos felices.

468
00:18:47,520 --> 00:18:49,250
FRONTAL RICA: Si fuera
va a estar en una película,

469
00:18:49,290 --> 00:18:51,420
Sería un Michael Bay
película o una película de Marvel.

470
00:18:51,460 --> 00:18:54,690
[Música sonando]

471
00:19:17,880 --> 00:19:20,520
Lo describo como, como,
es como un niño de 12 años

472
00:19:20,550 --> 00:19:22,550
Con mucho dinero, ya sabes.

473
00:19:29,790 --> 00:19:31,200
PAT SHERWOOD: Es muy divertido.

474
00:19:31,230 --> 00:19:32,530
Es un tipo divertido para
pasar el rato con.

475
00:19:33,800 --> 00:19:35,900
Bromea con su tripulación.
o lo que sea, trabaja muy duro,

476
00:19:35,930 --> 00:19:39,570
Pero juega muy duro y
hace cosas fuera del campo que,

477
00:19:39,600 --> 00:19:42,740
Como si fueras su agente,
solo me daria un infarto

478
00:19:42,770 --> 00:19:44,680
En medio del
noche porque el seria

479
00:19:44,710 --> 00:19:46,980
Dando vueltas en algunos, como,
pequeña pit bike sin casco

480
00:19:47,010 --> 00:19:48,610
Encendido.

481
00:19:48,650 --> 00:19:49,680
Eres como, vas a
matar... ¿qué estás haciendo?

482
00:19:50,680 --> 00:19:52,480
Vas a romper tu
brazo o muñeca, ya sabes.

483
00:19:52,520 --> 00:19:54,220
Y luego él va a
solo juega hockey, ya sabes,

484
00:19:54,250 --> 00:19:55,290
Y recibe un golpe, revisa el
suelo, estás como, ¿por qué?

485
00:19:55,320 --> 00:19:56,320
¿No llevas más toallas sanitarias?

486
00:19:57,290 --> 00:19:57,920
te ganas la vida
ser deportista de Cross.

487
00:19:58,890 --> 00:20:00,190
¿Por qué estás exponiendo?
usted mismo a estos riesgos?

488
00:20:00,990 --> 00:20:03,460
Y es solo que él
simplemente siendo él.



490
00:20:06,400 --> 00:20:07,930
Para obligarlo a no
haz eso, creo,

491
00:20:07,970 --> 00:20:09,900
en realidad tomaría
algo alejado de él.

492
00:20:09,930 --> 00:20:12,970
No se que es... esto
espíritu de casa competitivo y rudo

493
00:20:13,000 --> 00:20:15,470
que si tuvieras que hacerlo
apágalo y solo

494
00:20:15,510 --> 00:20:17,010
Levantar pesas y
solo corre...no lo haría

495
00:20:17,040 --> 00:20:18,080
Sea el mismo rico frente.

496
00:20:18,110 --> 00:20:21,710
Cualquier cosa que obtenga el
La adrenalina va, lo disfruto.

497
00:20:21,750 --> 00:20:22,650
Pero también, simplemente ser
alrededor... estar rodeado de familia,

498
00:20:22,680 --> 00:20:24,920
Pasando el rato.

499
00:20:24,950 --> 00:20:25,680
Oh, oh.

500
00:20:25,720 --> 00:20:27,450
¡Cabezas!


502
00:20:29,420 --> 00:20:30,790
Él... Heber lo hizo.

503
00:20:34,690 --> 00:20:37,660
Regalo de aniversario de mi esposa.

504
00:20:37,700 --> 00:20:39,300
Le dije que quería un
motocicleta, entonces ella

505
00:20:39,330 --> 00:20:40,800
Consígueme una motocicleta para niños.

506
00:20:40,830 --> 00:20:41,670
[Reír]

507
00:20:41,700 --> 00:20:42,900
Entonces no puedo lastimarme.

508
00:20:42,930 --> 00:20:44,540
Pero ahora se da cuenta
puedes ir un poco

509
00:20:44,570 --> 00:20:45,870
Más rápido de lo que pensaba.

510
00:20:45,900 --> 00:20:47,640
Dos boletos si
Quiero ir a Aspen.

511
00:20:47,670 --> 00:20:49,440
¿Quieres un sándwich de nudillos?

512
00:20:49,470 --> 00:20:50,840
Puño, cabeza, amigo.

513
00:20:56,610 --> 00:20:59,820
[Imitando al mono]

514
00:20:59,850 --> 00:21:01,050
¿Suena un mono?

515
00:21:01,080 --> 00:21:02,050
Mmm.

516
00:21:02,090 --> 00:21:03,290
¿Qué sonido hace un caballo?

517
00:21:03,320 --> 00:21:03,890
Vecino...

518
00:21:03,920 --> 00:21:04,890
[Sopla frambuesas]

519
00:21:04,920 --> 00:21:06,820
¿Qué sonido hace un burro?

520
00:21:06,860 --> 00:21:07,760
[gruñendo]

521
00:21:07,790 --> 00:21:08,490
Je-ha.

522
00:21:09,990 --> 00:21:10,760
[Llora]

523
00:21:10,790 --> 00:21:11,500
Te tengo.

524
00:21:13,900 --> 00:21:14,630
¡Rebuzno!

525
00:21:22,510 --> 00:21:24,510
FRENTE RICO: Después de las seccionales,
antes de las Regionales en 2010,

526
00:21:24,540 --> 00:21:26,040
Hillary y yo nos comprometimos.

527
00:21:26,080 --> 00:21:31,380
Y habíamos programado nuestro
boda para el 18 de junio de 2011.

528
00:21:31,420 --> 00:21:33,720
Y luego descubrimos que
los CrossFit Games 4 fueron

529
00:21:33,750 --> 00:21:35,720
Será a finales de julio.

530
00:21:35,750 --> 00:21:39,890
Y así todos los que éramos
loco... se casó el 19 de junio.

531
00:21:39,920 --> 00:21:41,930
FRENTE RICA: Y Hillary
dijo que no había trabajo

532
00:21:41,960 --> 00:21:43,630
De luna de miel.

533
00:21:43,660 --> 00:21:45,030
FRENTE DE HILLARY:
Rich me dijo que él

534
00:21:45,060 --> 00:21:47,430
No pude ir a un
luna de miel porque el

535
00:21:47,470 --> 00:21:48,930
No pude entrenar para los juegos.

536
00:21:48,970 --> 00:21:50,300
FRENTE RICA: Podría
hacer ejercicio una vez al día.

537
00:21:51,370 --> 00:21:52,970
Eso es lo que ella dijo... yo
Podría hacer ejercicio una vez al día.

538
00:21:53,000 --> 00:21:54,540
Empacó nuestro auto
con pesas y poner

539
00:21:54,570 --> 00:21:56,710
Nuestras bolsas sobre ellas.
para que yo no

540
00:21:56,740 --> 00:21:58,710
Sepa que estaban en el auto.

541
00:21:58,740 --> 00:22:03,680
Lo ha hecho cuatro veces.
desde que nos casamos.

542
00:22:03,710 --> 00:22:04,650
Hillary no conoce los términos.

543
00:22:04,680 --> 00:22:05,820
Fueron tonterías.

544
00:22:05,850 --> 00:22:07,420
no tuve no
barra en un Ford Focus.

545
00:22:07,450 --> 00:22:08,950
Yo tenía un Focus en ese momento.

546
00:22:08,990 --> 00:22:12,420
HILLARY FRONING: Tenía pesas
en nuestro coche debajo de nuestras maletas.

547
00:22:12,460 --> 00:22:13,390
Lo entiendo.

548
00:22:13,420 --> 00:22:13,920
Es su trabajo.

549
00:22:14,960 --> 00:22:15,630
Y estas son nuestras vacaciones.

550
00:22:15,660 --> 00:22:16,430
Está bien.

551
00:22:17,090 --> 00:22:18,600
También puedes tomarte unas vacaciones.

552
00:22:18,630 --> 00:22:20,130
Pero él no es así.

553
00:22:20,160 --> 00:22:24,670
Si no funciona,
no es bueno para nadie.

554
00:22:25,400 --> 00:22:26,400
Es una diva.

555
00:22:27,810 --> 00:22:29,410
James, ¿quieres?
sentadilla por encima de la cabeza?

556
00:22:29,440 --> 00:22:29,940
Sí.

557
00:22:33,680 --> 00:22:35,110
NARRADOR: Frente
se ha transformado

558
00:22:35,150 --> 00:22:37,920
Los juegos de CrossFit
paisaje revolucionando

559
00:22:37,950 --> 00:22:39,420
Cómo entrenar para ellos.

560
00:22:40,580 --> 00:22:42,520
La gente tiene problemas para vencer
él porque no tienen

561
00:22:42,550 --> 00:22:43,890
Descubrí cómo trabajar más que él.

562
00:22:48,060 --> 00:22:50,560
Cuando se trata de entrenamiento, yo
Sé que Rich no se toma días libres.

563
00:22:54,630 --> 00:22:56,730
El primer año, estábamos haciendo
Esto, sólo estábamos haciendo, como,

564
00:22:56,770 --> 00:22:58,540
Un entrenamiento al día,
y solo siguiendo,

565
00:22:58,570 --> 00:23:00,540
Ya sabes, como un lado principal
o algo así,

566
00:23:00,570 --> 00:23:02,010
Y luego lentamente
empezando a maquillarlo.

567
00:23:02,040 --> 00:23:04,610
Luego empezó a hacer dos
un día, tres por días.

568
00:23:04,640 --> 00:23:06,640
Ahora ni siquiera puedo decirte
¿Cuál es su... su número?

569
00:23:10,650 --> 00:23:12,520
PAT SHERWOOD: Cuando eso
chico escribe ejercicios,

570
00:23:12,550 --> 00:23:17,860
Son hermosos, elegantes.
programación de carga, de rep.

571
00:23:17,890 --> 00:23:22,890
Esquemas, de los movimientos que
son muy ingeniosos, francamente,

572
00:23:22,930 --> 00:23:24,930
en como se ven
en la simetría,

573
00:23:24,960 --> 00:23:27,730
Y luego producir
condición física devastadora también.

574
00:23:30,970 --> 00:23:32,440
FRENTE RICA: I
Me encanta la programación.

575
00:23:33,700 --> 00:23:34,810
La programación es probablemente una de
mis partes favoritas de CrossFit,

576
00:23:35,810 --> 00:23:37,440
Sólo para recuperar los entrenamientos,
cómo se alimentan los movimientos

577
00:23:37,480 --> 00:23:40,740
Fuera el uno del otro, y
cómo aprovechar al máximo

578
00:23:40,780 --> 00:23:42,050
Energía fuera de un entrenamiento.

579
00:23:42,080 --> 00:23:43,650
También es una maldición porque
Miraré los entrenamientos

580
00:23:43,680 --> 00:23:45,650
Y yo diré, eso es una tontería.
No voy a hacer eso.

581
00:23:45,680 --> 00:23:47,750
Probablemente debería haber algunos
entrenamientos con números aleatorios

582
00:23:47,790 --> 00:23:48,750
Y cosas así
que deberías

583
00:23:48,790 --> 00:23:50,590
Probablemente lo haga porque sí.

584
00:23:50,620 --> 00:23:52,820
Es muy divertido, ya sabes...
Oh, ese entrenamiento se ve genial.

585
00:23:52,860 --> 00:23:53,990
Sólo quiero probarlo.

586
00:23:54,020 --> 00:23:55,490
Esa parte es divertida.

587
00:23:56,760 --> 00:23:57,730
Tal vez en el fondo de nuestra cabeza,
el objetivo final es, como,

588
00:23:58,400 --> 00:24:00,000
Encuentra el programa de la píldora mágica.

589
00:24:00,030 --> 00:24:01,570
Y sabemos que
no existe.

590
00:24:01,600 --> 00:24:03,800
Pero creo que cuando estoy
armar algo,

591
00:24:03,830 --> 00:24:06,570
siempre estoy buscando lo que
es el próximo terrible, todavía

592
00:24:06,600 --> 00:24:07,670
¿Eficaz?

593
00:24:09,510 --> 00:24:11,170
También es notablemente inteligente.

594
00:24:11,210 --> 00:24:13,080
Yo... sé algunas cosas.

595
00:24:16,880 --> 00:24:20,180
Quiero decir, mi historial ha
demostrado que entreno bastante decente.

596
00:24:20,220 --> 00:24:22,220
sé lo suficiente sobre
vías metabólicas,

597
00:24:22,250 --> 00:24:24,560
Y diferentes intervalos,
y como entrenar

598
00:24:24,590 --> 00:24:27,930
Diferentes sistemas energéticos,
y sé lo que estoy haciendo.

599
00:24:27,960 --> 00:24:29,090
No soy completamente estúpido.

600
00:24:31,630 --> 00:24:33,260
Tienes que tener gente pensando
estas un poco loco...

601
00:24:33,300 --> 00:24:34,160
Vamos.

602
00:24:35,000 --> 00:24:36,870
ENTRENADOR BUTCH CHAFIN:
Pero sé esto.

603
00:24:36,900 --> 00:24:38,500
Sé que se rompió el tobillo
y no perdí ni un día,

604
00:24:38,540 --> 00:24:39,700
Y se puso en cuclillas al siguiente
día con un tobillo roto.

605
00:24:39,740 --> 00:24:41,710
La fachada rica
método para Rich Fronting

606
00:24:41,740 --> 00:24:43,110
Funciona increíblemente bien.

607
00:24:43,140 --> 00:24:45,110
¿El rico frente?
libro que escribimos,

608
00:24:45,140 --> 00:24:47,650
El método que él
tiene trabajo increíblemente

609
00:24:47,680 --> 00:24:49,050
¿Bueno para todos los demás chicos?

610
00:24:49,080 --> 00:24:50,210
No, y especialmente
los chicos mayores.

611
00:24:55,850 --> 00:24:57,590
FRENTE RICA: Ha habido
cosas que he probado

612
00:24:57,620 --> 00:24:59,520
Eso ha funcionado magistralmente.

613
00:24:59,560 --> 00:25:00,790
Y luego esta
algunas otras cosas

614
00:25:00,820 --> 00:25:02,630
Eso ha sido un
completo fracaso.

615
00:25:02,660 --> 00:25:05,230
Pero es genial... intentarlo.
para ver qué puedes hacer.

616
00:25:05,260 --> 00:25:07,800
Y, ya sabes, el cuerpo
una máquina increíble.

617
00:25:07,830 --> 00:25:11,740
Y fue diseñado y
creado para hacer lo que hacemos.

618
00:25:11,770 --> 00:25:13,940
¿Y qué es más genial que
¿Quieres probar eso todos los días?

619
00:25:17,210 --> 00:25:19,640
Habrá mucha gente que dirá:
Bueno, él no está haciendo CrossFit.

620
00:25:19,680 --> 00:25:21,580
Ha ganado el CrossFit
juegos sin hacer CrossFit.

621
00:25:21,610 --> 00:25:23,580
He visto mucho ese comentario.

622
00:25:23,610 --> 00:25:24,550
Hago alta intensidad.

623
00:25:24,580 --> 00:25:25,980
Hago movimientos funcionales.

624
00:25:26,020 --> 00:25:27,850
Y lo varío constantemente.

625
00:25:27,890 --> 00:25:28,590
Eso es CrossFit.

626
00:25:34,660 --> 00:25:36,660
Entonces los últimos tres
años, yo y Hillary

627
00:25:36,690 --> 00:25:39,130
He estado intentando tener hijos.

628
00:25:39,160 --> 00:25:41,160
Hillary, desde entonces
la conocí, tu

629
00:25:41,200 --> 00:25:43,170
Sepa que la mayoría de la gente quiere
ser médico o abogado,

630
00:25:43,200 --> 00:25:44,070
O algo así.

631
00:25:44,900 --> 00:25:47,140
Hillary siempre
quería ser mamá.

632
00:25:47,170 --> 00:25:48,170
Antes de casarnos, el Señor
ya se había puesto en nuestros corazones

633
00:25:48,210 --> 00:25:49,240
Que íbamos a adoptar.

634
00:25:50,240 --> 00:25:52,710
Queríamos tres hijos de
el nuestro y adoptar uno.

635
00:25:52,740 --> 00:25:55,980
Hemos estado tratando de conseguir
embarazada desde hace tres años.

636
00:25:56,010 --> 00:25:58,720
Um, hicimos las tomas.

637
00:25:58,750 --> 00:25:59,880
Hicimos la medicina.

638
00:25:59,920 --> 00:26:02,190
Hemos hecho la cirugía.

639
00:26:02,220 --> 00:26:04,860
Es desgarrador.

640
00:26:04,890 --> 00:26:07,190
La peor parte del
todo el asunto es, ya sabes,

641
00:26:07,220 --> 00:26:10,190
tengo la decepcion
de... de... ya sabes,

642
00:26:10,230 --> 00:26:12,030
No funciona todos los meses.

643
00:26:12,060 --> 00:26:15,300
Pero luego ver el
decepción en su cara

644
00:26:15,330 --> 00:26:17,640
Y tener ambos
esos... fue duro.

645
00:26:17,670 --> 00:26:19,370
Fue muy duro.

646
00:26:19,400 --> 00:26:23,770
es casi
Es vergonzoso decir, um,

647
00:26:23,810 --> 00:26:25,710
Pero para esos tres
años, estaba enojado.

648
00:26:25,740 --> 00:26:32,620
[Llorando]

649
00:26:32,650 --> 00:26:38,120
Simplemente sentí que tú
Sabes, todos a mi alrededor

650
00:26:38,160 --> 00:26:39,720
Estaba... estaba embarazada,
y fue muy fácil.

651
00:26:42,260 --> 00:26:45,230
Y fue tan difícil
ser... porque eres

652
00:26:45,260 --> 00:26:48,870
Muy feliz por ellos, pero tú eres
entonces... tú también quieres esa alegría.

653
00:26:48,900 --> 00:26:49,600
Y...

654
00:26:58,210 --> 00:26:59,710
NARRADOR: Sus oraciones
sería respondido.

655
00:27:01,710 --> 00:27:04,880
Los Fronings agregaron bebe
Lakelyn en su familia.

656
00:27:04,920 --> 00:27:07,850
Rich estaba en medio de
preparándose para los juegos.

657
00:27:07,890 --> 00:27:10,120
Tendría poco tiempo para
Prepárate para ser padre.

658
00:27:13,090 --> 00:27:15,790
¿Qué estás haciendo, Squirt?

659
00:27:15,830 --> 00:27:18,000
Toma... come esto, no tu mano.

660
00:27:20,200 --> 00:27:22,030
no tengo que hacerlo
pasar tanto tiempo

661
00:27:22,070 --> 00:27:24,230
Como me gustaría, sólo porque
del momento en este momento.

662
00:27:24,270 --> 00:27:26,870
Pero por la noche yo
intenta darle a Hillary

663
00:27:26,900 --> 00:27:30,110
Un poco... un poco
descansar y simplemente pasar el rato

664
00:27:30,140 --> 00:27:33,010
Con-pasar el rato con el Squirt.

665
00:27:35,250 --> 00:27:36,150
¿Estás sangrando?

666
00:27:36,950 --> 00:27:38,220
FRENTE RICA: Sí.
- ¿De qué?

667
00:27:38,250 --> 00:27:38,950
[Inaudible]
MUJER: ¿Qué es esto?

668
00:27:38,980 --> 00:27:40,080
[Inaudible]

669
00:27:40,120 --> 00:27:42,050
Necesitamos más chicas por aquí.

670
00:27:42,090 --> 00:27:45,120
Siempre lo he tenido
en mi corazón adoptar,

671
00:27:45,160 --> 00:27:48,290
Y siempre sentí que así era
El plan de Dios para que lo adoptemos.

672
00:27:48,330 --> 00:27:51,760
Y cuando conocí a Rich y le dije
él eso, él sentía lo mismo.

673
00:27:51,800 --> 00:27:55,770
Y así creo que siempre fue
El plan de Dios para que lo adoptemos.

674
00:27:58,140 --> 00:28:02,240
Empezamos a orar por un nacimiento.
mamá en lugar de con la agencia.

675
00:28:02,270 --> 00:28:07,040
Y todo esto sucedió dentro
tres semanas... menos de un

676
00:28:07,080 --> 00:28:09,210
Mes... que solo Dios
puede funcionar tan rápido.

677
00:28:09,250 --> 00:28:13,850
Porque alguien que sabía
alguien conocía a una madre biológica.

678
00:28:13,880 --> 00:28:16,420
Esta madre biológica había sido
trabajando con otra familia

679
00:28:16,450 --> 00:28:18,790
Durante cuatro o cinco meses.

680
00:28:18,820 --> 00:28:20,920
Y simplemente se habían echado atrás.

681
00:28:20,960 --> 00:28:24,430
Ya sabes, Hillary encontró
Esta chica descubrió que era

682
00:28:24,460 --> 00:28:27,160
Embarazada, queria dar
el bebé en adopción,

683
00:28:27,200 --> 00:28:28,200
Se acercó a la chica.

684
00:28:28,230 --> 00:28:30,000
Entonces la conocí al día siguiente.

685
00:28:30,030 --> 00:28:31,840
Almorzamos.

686
00:28:31,870 --> 00:28:32,970
Y fue una especie de
como, está bien.

687
00:28:33,000 --> 00:28:33,970
Vamos a hacer esto.

688
00:28:34,000 --> 00:28:34,770
¿Cuándo vences?

689
00:28:34,810 --> 00:28:36,510
Fueron como dos semanas.

690
00:28:36,540 --> 00:28:39,410
Y entonces dices, nosotros
No tengo estudio en casa.

691
00:28:39,440 --> 00:28:42,210
No tenemos antecedentes...
No tenemos nada

692
00:28:42,250 --> 00:28:43,310
¿Qué vamos a hacer?

693
00:28:44,310 --> 00:28:46,320
Hillary dice, estamos
voy a lograrlo.

694
00:28:46,350 --> 00:28:48,220
Ah si, y el CrossFit
Faltan cuatro semanas para los juegos.

695
00:28:48,250 --> 00:28:51,520
Sí, literalmente tenemos
todo hecho en dos semanas,

696
00:28:51,550 --> 00:28:53,490
Tuvo un bebé.

697
00:28:53,520 --> 00:28:55,390
Yo y Hillary estábamos
allí para el nacimiento.

698
00:28:55,430 --> 00:28:59,360
Hillary durmió en el hospital.
en la habitación de al lado.

699
00:28:59,400 --> 00:29:00,860
Corté el cordón.

700
00:29:00,900 --> 00:29:03,800
Quiero decir, fue una locura,
experiencia vertiginosa.

701
00:29:03,830 --> 00:29:06,300
Y tuvimos un bebe de dos semanas
antes de los juegos de CrossFit.

702
00:29:06,340 --> 00:29:08,410
HILLARY FRONING: Y
luego, a partir del cuarto día,

703
00:29:08,440 --> 00:29:10,510
hay 10 dias
para que ella lo revoque...

704
00:29:10,540 --> 00:29:13,010
Ella o el papá para revocar.

705
00:29:13,040 --> 00:29:16,010
Y si lo revocan,
no hay nada

706
00:29:16,050 --> 00:29:17,410
Que podemos hacer al respecto.

707
00:29:17,450 --> 00:29:22,320
Tenemos que devolverla,
lo cual es aterrador.

708
00:29:22,350 --> 00:29:24,920
Pero eso no va a suceder.

709
00:29:24,960 --> 00:29:31,130
Tiene hasta el lunes por la noche a las
medianoche para cambiar de opinión.

710
00:29:31,160 --> 00:29:32,930
Entonces estamos como en
ese período de espera.

711
00:29:32,960 --> 00:29:37,470
Pero... pero Lakelyn está... está con
nosotros, y ha sido increíble.

712
00:29:37,500 --> 00:29:43,140
Así que originalmente, Lakelyn
era, eh... la mamá

713
00:29:43,170 --> 00:29:45,880
Fui a abortar.

714
00:29:45,910 --> 00:29:49,480
Y entonces ella fue al
centro de crisis de embarazo.

715
00:29:51,380 --> 00:29:56,450
Y alguien
cambió de opinión.

716
00:29:56,490 --> 00:30:00,260
Y así, ahora tenemos
un... un hermoso bebé.

717
00:30:00,290 --> 00:30:01,460
[Llorando]

718
00:30:01,490 --> 00:30:02,590
Y, eh,

719
00:30:02,630 --> 00:30:04,060
[Se aclara la garganta]

720
00:30:04,090 --> 00:30:05,360
[Exhala]

721
00:30:05,400 --> 00:30:10,130
Entonces cualquiera que sea ese
una opción o un pensamiento,

722
00:30:10,170 --> 00:30:11,970
Piénselo dos veces.

723
00:30:12,000 --> 00:30:15,940
Porque, ya sabes, tú
llegar a cambiar la vida de alguien.

724
00:30:17,940 --> 00:30:21,850
Y ya sabes, el...
Como dijo Hillary, la mamá,

725
00:30:21,880 --> 00:30:25,180
Ya sabes, una de las cosas interesantes.
ella le dijo a Hillary... ella dijo,

726
00:30:25,220 --> 00:30:27,550
Ya sabes, hay algunas cosas
No estoy orgulloso de mi vida.

727
00:30:29,520 --> 00:30:32,390
Pero, este es mi
oportunidad de hacer algo bien.

728
00:30:32,420 --> 00:30:34,930
Y ella hizo algo
cierto, y, ya sabes,

729
00:30:34,960 --> 00:30:36,290
Dale una oportunidad a este bebé.

730
00:30:36,330 --> 00:30:40,260
Y, uh, entonces si ella lo hace
mira esto, gracias.

731
00:30:40,300 --> 00:30:41,830
Y para cualquier otra persona
pensando en ello,

732
00:30:43,070 --> 00:30:45,570
O cualquiera que haya renunciado a un
bebé en adopción, y... y no

733
00:30:45,600 --> 00:30:48,410
Hecho el otro... otro
opción, uh, gracias.

734
00:30:50,610 --> 00:30:52,040
Se suponía que no debías llorar.

735
00:30:52,080 --> 00:30:53,040
No lo hice.

736
00:30:53,980 --> 00:30:54,640
Eso... yo no...
No quise hacer eso.

737
00:30:54,680 --> 00:30:55,310
Lo siento.

738
00:31:03,020 --> 00:31:05,290
[Llorando]

739
00:31:05,320 --> 00:31:07,290
Ah, lo siento.

740
00:31:07,320 --> 00:31:08,290
Lo siento, lo siento.

741
00:31:08,330 --> 00:31:09,960
No llores.

742
00:31:09,990 --> 00:31:10,960
Mira esa cara triste.

743
00:31:10,990 --> 00:31:12,300
Aquí.

744
00:31:12,330 --> 00:31:14,130
Señor, gracias por este día.

745
00:31:14,160 --> 00:31:17,370
Gracias por esta hermosa
niño que tenemos,

746
00:31:17,400 --> 00:31:18,940
Y este regalo.

747
00:31:18,970 --> 00:31:23,110
Sólo oramos para que Tú
ayúdanos a criarla

748
00:31:23,140 --> 00:31:28,680
A tu imagen y para servirte,
y solo rezar para que lo hagamos

749
00:31:28,710 --> 00:31:32,580
Todas esas cosas que Lakelyn
necesidades y estar ahí para ella,

750
00:31:32,620 --> 00:31:34,220
Y ser tan bueno de
padres como los que teníamos,

751
00:31:34,250 --> 00:31:36,520
Y, uh, solo bendice
este niño, y orar

752
00:31:36,550 --> 00:31:40,960
que continuaríamos
para servirte y glorificarte

753
00:31:40,990 --> 00:31:43,330
Tú en todo lo que hacemos.

754
00:31:43,360 --> 00:31:44,930
Y solo rezo para que
Tú nos cuidarías

755
00:31:44,960 --> 00:31:48,300
En estos próximos
semanas, y hacer

756
00:31:48,330 --> 00:31:49,470
El viaje lo más fácil posible.

757
00:31:51,230 --> 00:31:55,340
Ora para que me des
nosotros fuerza y coraje

758
00:31:55,370 --> 00:31:56,640
Para lo que viene a continuación.

759
00:31:57,910 --> 00:32:00,040
Y sólo reza para que mantengas
que todos estemos seguros en todo lo que hacemos.

760
00:32:00,080 --> 00:32:01,410
Y en el nombre de Jesús
oramos, Amén.

761
00:32:01,440 --> 00:32:02,110
Amén.

762
00:32:08,220 --> 00:32:11,020
[Música sonando]

763
00:32:12,660 --> 00:32:15,130
PAT SHERWOOD: Tengo que pasar el rato
con él allá en Tennessee

764
00:32:15,160 --> 00:32:17,560
Durante unos tres o cuatro días,
pasar el rato con él, la familia,

765
00:32:17,590 --> 00:32:20,060
Mira su rutina diaria,
Míralo entrenar.

766
00:32:20,100 --> 00:32:27,570
Y yo estaba tan impresionado y
simplemente asombrado por lo que hizo

767
00:32:27,600 --> 00:32:29,610
Todos los días de su vida normal.

768
00:32:29,640 --> 00:32:32,610
[Música sonando]

769
00:32:41,080 --> 00:32:42,150
No lo sé.

770
00:32:43,190 --> 00:32:44,420
no quiero agregar
nada de esto hasta que

771
00:32:44,450 --> 00:32:46,020
Termina más cosas aquí.

772
00:32:46,060 --> 00:32:47,290
Vemos algunos avances aquí.

773
00:32:47,320 --> 00:32:48,230
DE ACUERDO.

774
00:32:48,260 --> 00:32:51,530
Eh... esto...

775
00:32:51,560 --> 00:32:53,430
hemos hecho esto
uno. [Inaudible].

776
00:32:53,460 --> 00:32:54,600
No.

777
00:32:54,630 --> 00:32:56,030
Bueno, el tablero
Acabo de llegar [inaudible].

778
00:32:56,070 --> 00:32:57,270
Claro que sí.

779
00:32:57,300 --> 00:32:59,070
Pero todavía hay un
mucha basura aquí arriba.

780
00:32:59,100 --> 00:33:00,670
Tres rondas, 10
arranque con mancuernas,

781
00:33:00,700 --> 00:33:03,470
10 D-bola, 15
pecho a barra... solo

782
00:33:03,510 --> 00:33:05,180
Mírame tener un colapso total.

783
00:33:05,210 --> 00:33:07,380
Realmente no quiero
al punto elevado ahora mismo.

784
00:33:07,410 --> 00:33:08,150
Eso es lo que [inaudible].

785
00:33:11,380 --> 00:33:12,620
Hagamos el [inaudible].

786
00:33:12,650 --> 00:33:16,020
[Música sonando]

787
00:33:24,290 --> 00:33:26,200
PAT SHERWOOD: Nada más.
lo habia visto podrias compararlo

788
00:33:26,230 --> 00:33:30,470
Para... respecto a los entrenamientos,
carga, volumen, intensidad,

789
00:33:30,500 --> 00:33:34,270
¿Cuánto no fue golpeado, cómo?
mucho que podía manejar y aún

790
00:33:34,300 --> 00:33:37,340
Entra al día siguiente y
sólo repítelo hasta la saciedad,

791
00:33:37,370 --> 00:33:41,240
Y luego, como, apenas incluso
comer alimentos o beber agua.

792
00:33:41,280 --> 00:33:44,810
Y dices, ¿cómo está tu
cuerpo incluso capaz de sostener

793
00:33:44,850 --> 00:33:46,220
¿Este nivel de trabajo?

794
00:33:46,250 --> 00:33:47,550
te estoy mirando
con mis propios ojos.

795
00:33:47,580 --> 00:33:48,590
¡No te alimentas solo!

796
00:33:48,620 --> 00:33:52,260
[Música sonando]

797
00:33:58,300 --> 00:34:02,070
¿De dónde viene la energía?
para que tus músculos se contraigan

798
00:34:02,100 --> 00:34:03,300
¿Y bombear sangre por todas partes?

799
00:34:04,470 --> 00:34:05,400
Ni siquiera... eso no
siquiera tiene algún sentido para mí.

800
00:34:06,070 --> 00:34:07,300
Y lo hace todo el día.

801
00:34:10,570 --> 00:34:11,810
Eso no es normal.

802
00:34:11,840 --> 00:34:13,480
No es normal.

803
00:34:13,510 --> 00:34:16,110
Y cuando tomas
esa ética de trabajo,

804
00:34:16,150 --> 00:34:19,450
Ya sabes, esa fuerza,
que [inaudible],

805
00:34:19,480 --> 00:34:23,850
Todos los componentes del fitness...
Y ese simple fenómeno de la naturaleza

806
00:34:23,890 --> 00:34:28,660
Capacidad, también, para simplemente
actuar... Yo estaba como,

807
00:34:28,690 --> 00:34:29,590
nadie va a
tocar a este tipo.

808
00:34:34,430 --> 00:34:37,300
NARRADOR: Frente,
su familia y su bebe

809
00:34:37,330 --> 00:34:39,370
Lakelyn llega
carson el lunes

810
00:34:39,400 --> 00:34:41,240
Antes de los juegos de CrossFit.

811
00:34:41,270 --> 00:34:44,340
Y por una vez, el
El enfoque del tricampeón.

812
00:34:44,370 --> 00:34:46,580
No estaba en competencia.

813
00:34:46,610 --> 00:34:49,450
A las 22:00 de esa noche,
él y Hillary lo harían

814
00:34:49,480 --> 00:34:51,180
Conviértete oficialmente en padres.

815
00:34:51,210 --> 00:34:52,250
Tres minutos.

816
00:34:53,250 --> 00:34:54,150
MUJER: ¿Podrías llenar
¿Esta tarjeta de cumpleaños?

817
00:34:54,180 --> 00:34:54,720
Tenemos un hijo.

818
00:34:55,920 --> 00:34:57,790
HILLARY FRONING: Es gracioso.
porque los últimos dos años,

819
00:34:57,820 --> 00:35:00,190
queria estar embarazada
en los juegos tan mal

820
00:35:00,220 --> 00:35:02,560
Para que pudiera decir
él tan pronto como los juegos

821
00:35:02,590 --> 00:35:04,560
Se acabó, oye, estoy embarazada.

822
00:35:04,590 --> 00:35:06,730
Tenía tantas ganas de decírselo.

823
00:35:06,760 --> 00:35:07,860
[Inaudible]

824
00:35:07,900 --> 00:35:09,530
Tienes suerte de que sea
tu cumpleaños.

825
00:35:09,570 --> 00:35:10,700
HILLARY FRONING: Fue perfecto.

826
00:35:10,730 --> 00:35:11,830
[Llorando]

827
00:35:12,940 --> 00:35:15,210
Porque este año no lo hice.
decir, oye, estoy embarazada.

828
00:35:15,240 --> 00:35:17,870
Fue oye, ya sabes,
aquí está nuestra hija

829
00:35:17,910 --> 00:35:24,180
Que Dios puso todo...
Fue el momento perfecto para nosotros.

830
00:35:24,210 --> 00:35:26,480
todo sucedió
dentro de cinco semanas.

831
00:35:26,520 --> 00:35:29,820
Y todo sucedió para que
ser definitivo justo antes de los juegos,

832
00:35:29,850 --> 00:35:30,920
Y final por su cumpleaños.

833
00:35:30,950 --> 00:35:31,690
[Inaudible]

834
00:35:33,290 --> 00:35:33,790
Fue asombroso.

835
00:35:36,430 --> 00:35:39,230
Nunca la menospreciaré.

836
00:35:39,260 --> 00:35:39,930
Puedes dejarla en el suelo ahora.

837
00:35:39,960 --> 00:35:40,700
No.

838
00:35:41,360 --> 00:35:42,170
Nadie se la llevará.

839
00:35:45,400 --> 00:35:46,340
No puedo hablar.

840
00:35:46,370 --> 00:35:46,770
Vas a tener que hacerlo.

841
00:35:52,240 --> 00:35:54,380
Es lo mejor.

842
00:35:54,410 --> 00:35:55,880
Ella es increíble.

843
00:35:55,910 --> 00:35:57,780
La vida es tan grandiosa.

844
00:35:57,810 --> 00:36:00,580
Es una locura como
algo tan pequeño

845
00:36:00,620 --> 00:36:02,250
¿Puedes simplemente hacer tu
la vida mucho mejor.

846
00:36:04,450 --> 00:36:05,150
Me encanta ser mamá.

847
00:36:06,960 --> 00:36:09,230
ella es parte de la familia
le guste o no.

848
00:36:13,260 --> 00:36:14,860
DAVE CASTRO: Hay gente
quienes van a participar

849
00:36:14,900 --> 00:36:16,830
y hay gente
quienes van a ganar.

850
00:36:16,870 --> 00:36:18,470
REPORTERO: El último
tiempo que lo hizo Rich Froning

851
00:36:18,500 --> 00:36:21,870
No terminar primero en un
competencia individual

852
00:36:21,900 --> 00:36:24,770
Fue el Abierto de 2011.

853
00:36:24,810 --> 00:36:27,710
Pero hay un buen establo.
de individuos detrás de él

854
00:36:27,740 --> 00:36:28,650
¿Quiénes están tratando de
perseguirlo.

855
00:36:29,450 --> 00:36:30,950
¿Quiénes son los cinco?
quien tiene lo mejor

856
00:36:30,980 --> 00:36:32,380
¿Tiro de lograr eso?

857
00:36:33,550 --> 00:36:34,850
REPORTERO: Tengo una lista
de pipehitters aquí para ti,

858
00:36:34,880 --> 00:36:36,420
Shawn...Jason
Khalipa, Ben Smith,

859
00:36:36,450 --> 00:36:38,360
Dan Bailey, Tommy Hackenbruck...

860
00:36:38,390 --> 00:36:39,320
REPORTERO: Matt Fraser.

861
00:36:39,360 --> 00:36:40,220
REPORTERO: Matt Fraser.

862
00:36:41,020 --> 00:36:41,920
DAVE CASTRO: El
El más grande es Fraser.

863
00:36:41,960 --> 00:36:42,560
El especial de Fraser.

864
00:36:43,590 --> 00:36:44,460
HOMBRE: Ganó el Nordeste
Regional este año.

865
00:36:45,160 --> 00:36:46,360
Tiene una fuerza de nivel élite.

866
00:36:47,600 --> 00:36:49,830
Sus tiempos superaron a los de Rich Froning.
veces en tres de los siete

867
00:36:49,870 --> 00:36:51,470
Entrenamientos en Regionales.

868
00:36:51,500 --> 00:36:52,940
Y luego, Scott Panchik...

869
00:36:52,970 --> 00:36:55,000
Scott tuvo un incendio increíble.

870
00:36:55,040 --> 00:36:58,410
Ese es el tipo de corazón
eso va a acabar con Rich.

871
00:36:58,440 --> 00:37:00,710
Si no tienes eso,
No vas a derrotar a Rich.

872
00:37:00,740 --> 00:37:02,780
solo vas a participar
en los juegos de CrossFit.

873
00:37:02,810 --> 00:37:04,780
te vas a divertir
en los juegos de CrossFit.

874
00:37:13,960 --> 00:37:16,390
NARRADOR: Así que aquí está el de Rich.
MO... primer día del CrossFit

875
00:37:16,430 --> 00:37:18,530
Juegos... no su bate.

876
00:37:18,560 --> 00:37:20,860
Por lo general ha luchado
en eventos más largos...

877
00:37:20,900 --> 00:37:22,870
Eventos en la playa, colina larga.
carreras y cosas así.

878
00:37:30,410 --> 00:37:32,040
LOCUTOR: Es un
día en la playa,

879
00:37:32,070 --> 00:37:34,880
Pero ciertamente lo hará
No será fácil para los 43.

880
00:37:34,910 --> 00:37:38,350
Hombres que compiten por el título
del "más apto de la Tierra".

881
00:37:38,380 --> 00:37:41,820
Hola a todos y bienvenidos.
al evento inaugural del 2014

882
00:37:41,850 --> 00:37:42,950
Juegos de CrossFit de Reebok.

883
00:37:45,420 --> 00:37:49,060
El nado en el océano... eso fue
la primera vez que... que yo

884
00:37:49,090 --> 00:37:50,290
Fue como, oh, guau.

885
00:37:50,330 --> 00:37:54,600
Rich trabajó en algo que
ha sido una debilidad histórica.

886
00:37:54,630 --> 00:37:56,500
Como, no estoy preocupado por
él limpiando, sacudiendo,

887
00:37:56,530 --> 00:37:57,300
O arrebatar, o caminar
en sus manos, o, ya sabes,

888
00:37:57,330 --> 00:37:58,640
Bla, bla, bla.

889
00:37:58,670 --> 00:38:00,470
Pero, como, piensas
sobre natación.

890
00:38:00,500 --> 00:38:01,900
Piensas en correr.

891
00:38:01,940 --> 00:38:03,470
Y esos son los
cosas que te gustan, ehh,

892
00:38:03,510 --> 00:38:04,540
Él va a resultar herido aquí.

893
00:38:06,480 --> 00:38:09,650
FRENTE RICA: Así que este año,
anunció el nado en el océano...

894
00:38:09,680 --> 00:38:12,950
[Suspiros]

895
00:38:12,980 --> 00:38:16,620
Así que en 2013 casi
murió en la piscina.

896
00:38:16,650 --> 00:38:18,920
no hay ninguna parte
esconderse en una piscina.

897
00:38:18,960 --> 00:38:21,360
Uh, no puedes simplemente
esconderse entre la gente

898
00:38:21,390 --> 00:38:22,890
Como puedes hacerlo en el océano.

899
00:38:22,930 --> 00:38:26,700
Entonces quedó expuesto que yo
No era muy buen nadador.

900
00:38:26,730 --> 00:38:29,100
Yo era un nadador muy pobre.

901
00:38:29,130 --> 00:38:31,600
REPORTERO: Ya sabes, ¿verdad?
allí... no es un lugar típico

902
00:38:31,630 --> 00:38:34,100
Vemos a Rich Froning... el
el último en salir del agua.

903
00:38:34,140 --> 00:38:38,410
Sin embargo... mira, mira su patada.

904
00:38:38,440 --> 00:38:39,780
Esa no es una patada eficiente.

905
00:38:39,810 --> 00:38:41,480
cuando esta pateando
así de duro,

906
00:38:41,510 --> 00:38:42,950
el nunca ha estado
en esta posición.

907
00:38:42,980 --> 00:38:44,850
Él nunca ha tenido un
puntuar así.

908
00:38:44,880 --> 00:38:46,080
Entonces, ¿cómo va a
ser capaz de manejarlo?

909
00:38:46,120 --> 00:38:47,520
eso es lo que esta pasando
ser interesante.

910
00:38:51,690 --> 00:38:55,890
Así que este año la natación fue
la parte fácil de ese entrenamiento.

911
00:38:55,930 --> 00:38:57,660
REPORTERO: Evento
número uno en marcha

912
00:38:57,690 --> 00:39:00,030
Como hacen los atletas
su camino hacia el agua

913
00:39:00,060 --> 00:39:02,130
Para esa natación inicial de 250 yardas.

914
00:39:02,160 --> 00:39:03,870
Y sabes, Bill,
mejor que nadie,

915
00:39:03,900 --> 00:39:05,100
Puedes entrenar en una piscina.

916
00:39:05,130 --> 00:39:06,440
Puedes aprender a nadar allí.

917
00:39:07,500 --> 00:39:08,540
Pero nadar en una piscina
y nadar en aguas abiertas

918
00:39:09,410 --> 00:39:10,040
son dos completamente
cosas diferentes.

919
00:39:11,010 --> 00:39:11,910
LOCUTOR: Son
absolutamente diferente.

920
00:39:12,940 --> 00:39:13,780
El... con la piscina
nadando, tienes la línea

921
00:39:14,410 --> 00:39:15,450
En el fondo de la piscina.

922
00:39:15,480 --> 00:39:16,850
Tienes tus gafas.

923
00:39:16,880 --> 00:39:17,910
Todo es un
ajuste controlado.

924
00:39:19,080 --> 00:39:21,550
El océano o el agua abierta es
completamente opuesto a eso.

925
00:39:21,580 --> 00:39:25,490
REPORTERO: Así que Rich Froning es un
chico que, el año pasado, en la piscina

926
00:39:25,520 --> 00:39:27,820
Sufrió el peor final de su historia.

927
00:39:27,860 --> 00:39:29,930
Terminó 30º,
pero aún así lo logré

928
00:39:29,960 --> 00:39:31,960
Para ganar los juegos de CrossFit.

929
00:39:31,990 --> 00:39:35,730
Si Froning termina
en cualquier lugar dentro del top 15,

930
00:39:35,770 --> 00:39:37,000
Esa es una gran victoria para él.

931
00:39:37,030 --> 00:39:38,030
REPORTERO: Eso será un
gigantesco [inaudible].

932
00:39:41,100 --> 00:39:43,570
Bueno, Dave... cuando salí
del agua después de los 500,

933
00:39:43,610 --> 00:39:46,110
Ya sabes, él está dirigiendo
tráfico, asegurándose de que las personas

934
00:39:46,140 --> 00:39:47,810
Se están acabando y otros
la gente está entrando corriendo.

935
00:39:47,840 --> 00:39:49,450
No te estás topando
unos a otros y todo eso.

936
00:39:49,480 --> 00:39:52,150
Y, eh, parece
a mí, y él dice,

937
00:39:52,180 --> 00:39:55,050
Vaya, has estado
practicando tu natación.

938
00:39:55,080 --> 00:39:57,620
DAVE CASTRO: Yo estaba
sorprendido, pero no porque yo

939
00:39:57,650 --> 00:39:59,620
Sabía que nadaba mucho.

940
00:39:59,660 --> 00:40:00,920
¿Es él el que está ahí fuera?

941
00:40:00,960 --> 00:40:01,890
¡Vamos, Rico!

942
00:40:01,920 --> 00:40:02,890
¡Ahí va!

943
00:40:02,930 --> 00:40:04,990
¡Ahí va!

944
00:40:05,030 --> 00:40:06,900
REPORTERO: Rich Fronting
está fuera del agua.

945
00:40:06,930 --> 00:40:08,800
¡Y esto es enorme!

946
00:40:08,830 --> 00:40:11,030
[Saludos]

947
00:40:11,070 --> 00:40:12,770
¡No morí!

948
00:40:12,800 --> 00:40:16,110
REPORTERO: Octavo lugar
final para Rich Froning.

949
00:40:16,140 --> 00:40:17,740
REPORTERO: Podría ser
tu líder después del primer día.

950
00:40:17,770 --> 00:40:19,480
Y él va a ser
un hombre dificil de atrapar

951
00:40:19,510 --> 00:40:20,810
Llegando al fin de semana.

952
00:40:22,080 --> 00:40:23,910
PAT SHERWOOD: Dónde puso
Ese evento fue la primera vez que

953
00:40:23,950 --> 00:40:27,820
Fue como, guau, es... si
el campeón lo está haciendo muy bien

954
00:40:27,850 --> 00:40:31,150
Sobre algo que históricamente,
ha sido una especie de supervivencia,

955
00:40:31,190 --> 00:40:34,890
Una especie de mitad del grupo
evento, será mejor que la gente se asuste,

956
00:40:34,920 --> 00:40:36,090
¿Sabes?

957
00:40:36,130 --> 00:40:38,030
Hamburguesa entera....
Hamburguesa con queso... tocino.

958
00:40:38,060 --> 00:40:39,560
¿Vas a
¿ponerlo en Instagram?

959
00:40:39,600 --> 00:40:40,460
Oh sí.

960
00:40:40,500 --> 00:40:41,230
Sí.

961
00:40:41,260 --> 00:40:42,000
Etiquétame en él.

962
00:40:46,970 --> 00:40:48,070
¿Cómo estás, hermano?

963
00:40:48,100 --> 00:40:48,910
[Inaudible]

964
00:40:48,940 --> 00:40:51,540
[Risas]

965
00:40:51,570 --> 00:40:55,040
[Música sonando]

966
00:41:02,920 --> 00:41:04,090
Entrando en lo alto
en cuclillas, tenía cero

967
00:41:04,120 --> 00:41:05,120
Planeado en absoluto... nada.

968
00:41:06,960 --> 00:41:07,690
En realidad.

969
00:41:07,720 --> 00:41:08,220
No, no lo hice.

970
00:41:10,260 --> 00:41:11,990
NARRADOR: Tener
conquistó las olas,

971
00:41:12,030 --> 00:41:14,660
Froning se acercó a las pesas.

972
00:41:14,700 --> 00:41:19,000
Si bien el agua siempre había sido un
debilidad, las barras no lo eran.

973
00:41:19,040 --> 00:41:21,140
Y eso significaba que era
tiempo para Rich Fronting

974
00:41:21,170 --> 00:41:24,610
Para hacer lo que siempre hace.

975
00:41:24,640 --> 00:41:27,010
DAVE CASTRO: Siempre hablo con
Jason y Rich sobre la hora del espectáculo.

976
00:41:27,040 --> 00:41:29,850
Y eso es un poco.

977
00:41:29,880 --> 00:41:31,250
Es un poco un espectáculo.

978
00:41:31,280 --> 00:41:34,120
REPORTERO: Rich Froning, quien
con un desempeño sólido

979
00:41:34,150 --> 00:41:38,250
Aquí, si puede conseguir
cerca de Matt Fraser,

980
00:41:38,290 --> 00:41:40,220
Podría encontrarse en
cima de la clasificación

981
00:41:40,260 --> 00:41:41,920
De cara al viernes.

982
00:41:41,960 --> 00:41:47,700
REPORTERO: Aquí está el campeón, Rich.
¡Froning, a 365 para el campeón!

983
00:41:47,730 --> 00:41:50,100
REPORTERO: Entonces él va
estar presionando a Matt,

984
00:41:50,130 --> 00:41:51,270
Y eso es exactamente
que campos

985
00:41:52,330 --> 00:41:53,940
No quería... un buen baño.
y un buen levantamiento de Rich.

986
00:41:53,970 --> 00:41:55,200
DAVE CASTRO: Bueno,
entonces él admitió...

987
00:41:56,370 --> 00:41:59,140
El... el pequeño trabajo... el
377... el partido con Fraser...

988
00:41:59,180 --> 00:42:00,880
Él simplemente dijo, cometí un error.

989
00:42:00,910 --> 00:42:04,080
el deberia tener
ponte 378 o 379.

990
00:42:04,110 --> 00:42:05,950
REPORTERO: [inaudible]
para fachada rica,

991
00:42:05,980 --> 00:42:09,150
Buscando atar a Matt
Fraser en su segundo levantamiento.

992
00:42:09,190 --> 00:42:10,090
REPORTERO: Ah.

993
00:42:10,990 --> 00:42:14,190
REPORTERO: El campeón
está en pie de guerra.

994
00:42:14,220 --> 00:42:20,600
377 y ahora empatado en el primer lugar
general en el evento número dos.

995
00:42:20,630 --> 00:42:22,630
Entonces llegué a 377.

996
00:42:22,670 --> 00:42:25,300
Matt Fraser y yo estamos empatados.

997
00:42:25,330 --> 00:42:27,640
Pero en retrospectiva, podría haber
me quitaron cinco puntos

998
00:42:27,670 --> 00:42:29,110
De él.

999
00:42:29,140 --> 00:42:31,210
Probablemente debería haber ido
la ruta conservadora... golpe

1000
00:42:31,240 --> 00:42:32,880
380, 385, tal vez.

1001
00:42:32,910 --> 00:42:34,180
Dave se acerca.
Él pregunta: ¿cuál es tu peso?

1002
00:42:34,210 --> 00:42:35,010
Dije, 400.

1003
00:42:35,040 --> 00:42:35,950
Él va, está bien.

1004
00:42:35,980 --> 00:42:37,350
Hazlo.

1005
00:42:37,380 --> 00:42:40,220
REPORTERO: 400 libras
en la barra de Froning,

1006
00:42:40,250 --> 00:42:42,150
Y eso no es
va a pasar tampoco.

1007
00:42:42,180 --> 00:42:44,290
Pero Froning empatará en primer lugar.

1008
00:42:44,320 --> 00:42:48,790
Y podría estar muy bien en
cima de la clasificación tras día

1009
00:42:48,830 --> 00:42:49,830
Número uno.

1010
00:42:49,860 --> 00:42:53,130
Pero no pude conseguirlo.

1011
00:42:53,160 --> 00:42:56,700
DAVE CASTRO: Y entonces, él
Hizo eso para el espectáculo.

1012
00:42:56,730 --> 00:42:59,270
Y eso es realmente genial, y yo
Realmente lo respeto por eso.

1013
00:42:59,300 --> 00:43:01,740
Hubiera sido increíble si
tuvo éxito en eso.

1014
00:43:01,770 --> 00:43:03,670
Pero ya sabes...

1015
00:43:03,710 --> 00:43:06,910
@CrossFitgames, @RichFroning,
@MatthewFraser, @NoahOhlsen.

1016
00:43:06,940 --> 00:43:09,680
Rich, apestas.

1017
00:43:09,710 --> 00:43:11,280
No hay forma de que ganes este año.

1018
00:43:11,310 --> 00:43:13,220
Gracias.

1019
00:43:13,250 --> 00:43:14,920
Gracias hermano.

1020
00:43:14,950 --> 00:43:16,290
Se lo agradezco... @DamoMay17.

1021
00:43:18,820 --> 00:43:21,020
Qué buen tipo.

1022
00:43:21,060 --> 00:43:23,230
@DamonMay: oraremos por ti.

1023
00:43:23,260 --> 00:43:25,900
Tan emocionado... tan...
Amigo, estaba temblando.

1024
00:43:25,930 --> 00:43:26,860
¿Que fui por 400?

1025
00:43:26,900 --> 00:43:27,660
Sí.

1026
00:43:27,700 --> 00:43:28,630
[Risas]

1027
00:43:28,670 --> 00:43:30,200
¿Podemos tomar un batido?

1028
00:43:30,230 --> 00:43:32,970
Sí, estoy tratando de pensar,
como, ¿qué hay en esta franja?

1029
00:43:33,000 --> 00:43:35,670
Quieres un McDonald's
batido, o quieres,

1030
00:43:35,710 --> 00:43:36,240
¿Como un Johnny Rocket?

1031
00:43:45,010 --> 00:43:47,180
(CANTO) Perdiste
ese sentimiento de amor.

1032
00:43:49,220 --> 00:43:50,850
Vaya.

1033
00:43:50,890 --> 00:43:51,850
Muy bien, chicos.

1034
00:43:51,890 --> 00:43:52,660
Buenas noches.

1035
00:43:52,690 --> 00:43:53,260
Buenas noches.

1036
00:43:53,290 --> 00:43:54,090
Más tarde.

1037
00:43:54,120 --> 00:43:54,960
¡Qué día!

1038
00:43:54,990 --> 00:43:55,760
Hola, chicos.

1039
00:43:55,790 --> 00:43:57,330
¿Qué pasa?

1040
00:43:57,360 --> 00:43:58,760
Oye, James está aquí.

1041
00:43:58,800 --> 00:43:59,360
Hola, James.

1042
00:43:59,400 --> 00:44:00,730
Oh, Red Bull.

1043
00:44:00,760 --> 00:44:02,100
¡Te da alas!

1044
00:44:02,130 --> 00:44:02,900
Lo sé.

1045
00:44:02,930 --> 00:44:03,930
Necesito una ducha.

1046
00:44:03,970 --> 00:44:04,900
Necesito lavarme los pies.

1047
00:44:04,930 --> 00:44:06,070
Son asquerosos.

1048
00:44:06,100 --> 00:44:07,200
Eran los 400 [inaudible].

1049
00:44:10,910 --> 00:44:11,840
400 libras.

1050
00:44:11,870 --> 00:44:12,710
Estaba cerca.

1051
00:44:13,510 --> 00:44:14,840
[Voces interpuestas]
No lo fue.

1052
00:44:14,880 --> 00:44:15,280
- ¡Estuvo cerca!
- No estuvo tan cerca.

1053
00:44:17,780 --> 00:44:19,850
estas pensando
[inaudible] ¿no estuvo cerca?

1054
00:44:19,880 --> 00:44:22,890
Quiero decir, ¿creo que 400 libras?

1055
00:44:22,920 --> 00:44:25,790
Sí, mira, espera...
Así que limpio... cuando limpio

1056
00:44:25,820 --> 00:44:30,830
Y giró 370, uh, tan pronto
Cuando lo terminé, ella dice:

1057
00:44:30,860 --> 00:44:33,830
¿Es realmente necesario?
para levantar tanto peso?

1058
00:44:33,860 --> 00:44:34,960
[Risas]

1059
00:44:35,000 --> 00:44:36,900
¿Qué pasó?

1060
00:44:36,930 --> 00:44:38,770
creo que es un
pregunta legítima.

1061
00:44:38,800 --> 00:44:39,740
Hillary...

1062
00:44:39,770 --> 00:44:41,700
[Risas]

1063
00:44:41,740 --> 00:44:42,440
[Suspiros]

1064
00:44:43,310 --> 00:44:44,340
Mi y Hillary
la relación es increíble.

1065
00:44:44,370 --> 00:44:45,810
Nuestra relación es una locura.

1066
00:44:45,840 --> 00:44:47,140
Es divertido.

1067
00:44:47,180 --> 00:44:48,710
No es normal.

1068
00:44:48,750 --> 00:44:49,880
Pero me encanta.

1069
00:44:50,980 --> 00:44:51,910
FRENTE RICA: Si tienes
visto una entrevista con ella,

1070
00:44:51,950 --> 00:44:52,480
La conoces.

1071
00:44:52,510 --> 00:44:53,720
[Risas]

1072
00:44:54,880 --> 00:44:56,920
Ella, uh, ella no tiene miedo.
para decirte cómo se siente.

1073
00:44:56,950 --> 00:44:58,350
[Llorando]

1074
00:44:58,390 --> 00:44:59,920
Oye, amigo.

1075
00:44:59,960 --> 00:45:01,220
Sólo quiero una toalla.

1076
00:45:01,260 --> 00:45:03,830
Eso es todo lo que había ahí abajo.

1077
00:45:03,860 --> 00:45:05,330
Nuestro matrimonio es
exitoso, creo,

1078
00:45:05,360 --> 00:45:09,900
Porque somos la definición
de los opuestos se atraen.

1079
00:45:09,930 --> 00:45:11,100
Pero a nosotros nos funciona.

1080
00:45:12,230 --> 00:45:15,970
Siento que, um, ambos
apoyarnos unos a otros sin ser

1081
00:45:16,010 --> 00:45:17,140
A la manera del otro.

1082
00:45:17,170 --> 00:45:18,040
Mmm, ella es...

1083
00:45:18,070 --> 00:45:19,480
- Hacer caca.
- Ella es.

1084
00:45:19,510 --> 00:45:20,780
¿Lo escuchaste?
No.

1085
00:45:20,810 --> 00:45:21,280
Hasta luego.
¿Lo es ella?

1086
00:45:21,310 --> 00:45:21,940
No sé.

1087
00:45:22,510 --> 00:45:23,780
No existe un filtro real.

1088
00:45:24,880 --> 00:45:26,020
Del cerebro al
La boca es... es lo que obtienes.

1089
00:45:26,050 --> 00:45:27,120
Ya sabes cómo estás.

1090
00:45:27,150 --> 00:45:28,180
Sabes dónde estás parado.

1091
00:45:28,220 --> 00:45:29,790
Aunque creo que le gusta.

1092
00:45:29,820 --> 00:45:32,220
Creo que le gusta cuando
Yo digo, estás sexy.

1093
00:45:32,250 --> 00:45:33,920
A veces necesitas la verdad.

1094
00:45:33,960 --> 00:45:35,160
[Risas]
Sí.

1095
00:45:35,190 --> 00:45:36,360
Mira, esa es Hillary.

1096
00:45:36,390 --> 00:45:38,760
Ella, eh, ella es perfecta.
y ella lo sabe.

1097
00:45:38,800 --> 00:45:41,130
y se lo doy a
él todo el tiempo.

1098
00:45:41,160 --> 00:45:43,000
Se equilibran entre sí.

1099
00:45:43,030 --> 00:45:44,770
Ella llama a su mierda,
y él llama a la de ella.

1100
00:45:44,800 --> 00:45:45,770
[Risas]

1101
00:45:46,700 --> 00:45:47,970
Y creo que eso es
lo que me encanta de él.

1102
00:45:48,000 --> 00:45:48,940
Yo lo llamo bromas juguetonas.

1103
00:45:50,070 --> 00:45:51,210
Ella... creo que lo toma.
un poco mas serio

1104
00:45:51,240 --> 00:45:52,040
Que yo.

1105
00:45:52,070 --> 00:45:53,210
Estoy más bromeando.

1106
00:45:53,240 --> 00:45:54,810
ella realmente va
para el tiro mortal.

1107
00:45:54,840 --> 00:45:56,480
Pero le diste una toalla.

1108
00:45:56,510 --> 00:45:59,780
Él le dio un
toallita... una toalla de mano.

1109
00:45:59,820 --> 00:46:00,820
No le di una toallita.

1110
00:46:00,850 --> 00:46:01,520
Le di una toalla de mano.

1111
00:46:02,350 --> 00:46:03,220
en realidad pienso
él le dio la alfombra.

1112
00:46:03,250 --> 00:46:04,020
¿La alfombra?

1113
00:46:04,050 --> 00:46:05,450
No le di la alfombra.

1114
00:46:05,490 --> 00:46:07,860
[Risas]

1115
00:46:07,890 --> 00:46:09,130
JANICE FRENTE:
Me encanta la forma en que él

1116
00:46:10,330 --> 00:46:12,390
La mira... quiero decir, su
sonríe, el amor que le tiene.

1117
00:46:12,430 --> 00:46:13,530
ella es todo
que no lo soy.

1118
00:46:15,500 --> 00:46:20,100
Ella es... ella es increíble.

1119
00:46:20,140 --> 00:46:20,900
Ella, eh...

1120
00:46:20,940 --> 00:46:27,410
[Llorando]

1121
00:46:27,440 --> 00:46:29,350
No estaría donde estoy hoy
sin ella, eso es seguro.

1122
00:46:32,250 --> 00:46:35,820
NARRADOR: De cara al segundo día,
Froning amenazaba con huir

1123
00:46:35,850 --> 00:46:38,220
Fuera la competencia.

1124
00:46:38,250 --> 00:46:39,420
Entonces tuvo que huir.

1125
00:46:39,460 --> 00:46:42,190
simplemente no quiero
para llegar a esa carrera.

1126
00:46:42,220 --> 00:46:43,190
¿No quieres llegar a eso?

1127
00:46:43,230 --> 00:46:43,930
No.

1128
00:46:46,360 --> 00:46:49,900
Luego Triple 3, que
Yo... yo conocía ese evento.

1129
00:46:49,930 --> 00:46:51,070
Me iba a ir mal.

1130
00:46:51,100 --> 00:46:53,400
Necesitaba terminar ese evento.

1131
00:46:53,440 --> 00:46:56,970
No lo sé... no tenía
buen sentimiento sobre ese evento.

1132
00:46:57,010 --> 00:47:01,040
[Música sonando]

1133
00:47:01,080 --> 00:47:03,610
REPORTERO: Es el segundo día, pero
se trata del número tres.

1134
00:47:03,650 --> 00:47:06,380
Hola a todos y
bienvenido al conjunto individual

1135
00:47:06,420 --> 00:47:08,380
Para la Triple 3.

1136
00:47:10,650 --> 00:47:13,060
JANICE FRONING: Fue
un poco estresante.

1137
00:47:13,090 --> 00:47:16,030
Pero no lo sabía
no me sentía bien.

1138
00:47:16,060 --> 00:47:19,530
REPORTERO: Rich Froning, día
uno, primer lugar... no donde tú

1139
00:47:19,560 --> 00:47:22,000
¿Quieres que lo sea si eres?
un competidor intentando

1140
00:47:22,030 --> 00:47:23,900
Para... intentar en realidad
ganar esta competencia.

1141
00:47:26,100 --> 00:47:27,900
PAT SHERWOOD: Entonces
comienza con una fila.

1142
00:47:27,940 --> 00:47:29,440
Si eres el campeón,
vas a mirar a tu alrededor

1143
00:47:29,470 --> 00:47:31,310
Y modula tu fila
Alguien, ¿quién eres probablemente?

1144
00:47:31,340 --> 00:47:32,440
Voy a mirar...
Uno de los mejores

1145
00:47:32,470 --> 00:47:33,610
Remeros por ahí...
Jason Khalipa.

1146
00:47:34,740 --> 00:47:38,410
Bueno, esa es una persona terrible.
para avanzar en una fila.

1147
00:47:38,450 --> 00:47:42,050
Porque normalmente lo rico
Lo que puede hacer es que Rich pueda llegar al 80%.

1148
00:47:42,080 --> 00:47:44,120
Y todos los demás están al 100,
y todavía tiene su empujón.

1149
00:47:44,150 --> 00:47:46,660
Bueno, probablemente fue el
polo opuesto del remero.

1150
00:47:46,690 --> 00:47:49,190
Probablemente Khalipa simplemente, yo
no sé, pensando en el almuerzo

1151
00:47:49,230 --> 00:47:50,430
En su cabeza, o
algo, ya sabes,

1152
00:47:51,630 --> 00:47:53,560
Remando a un ritmo ridículo
como al 75% de su capacidad.

1153
00:47:53,600 --> 00:47:55,630
Y el corazón de Froning
casi explotando

1154
00:47:55,660 --> 00:47:57,100
Tratando de seguirles el ritmo.

1155
00:47:58,230 --> 00:48:00,270
REPORTERO: Soy Jason Khalipa...
No es ninguna sorpresa... hacia

1156
00:48:00,300 --> 00:48:01,970
Su doble. [Inaudible] primero.

1157
00:48:02,000 --> 00:48:04,440
Rich Froning estaba fuera del
remero y está en su conjunto

1158
00:48:04,470 --> 00:48:07,910
De 300 dobles unders.

1159
00:48:07,940 --> 00:48:10,350
PAT SHERWOOD: Se baja del
remero haciendo una estrategia que

1160
00:48:10,380 --> 00:48:12,180
Tradicionalmente tiene
funcionó bien para él,

1161
00:48:12,210 --> 00:48:13,250
Empieza a hacer dobles bajos.

1162
00:48:13,280 --> 00:48:14,520
Él será capaz de
tómate un pequeño descanso.

1163
00:48:14,550 --> 00:48:16,550
Khalipa hace 300
¡dobles unders ininterrumpidos!

1164
00:48:18,050 --> 00:48:19,160
JANICE FRENTE:
La forma en que fue... yo

1165
00:48:20,220 --> 00:48:22,090
Quiero decir, estaba parado en un
Rail tratando incluso de ver.

1166
00:48:22,120 --> 00:48:24,630
Y vi sus hombros cuando
estaba haciendo dobles bajos.

1167
00:48:24,660 --> 00:48:28,060
Y no era su normal... porque
Ya sabes, casi nunca se mueve.

1168
00:48:28,100 --> 00:48:31,500
Y era más bien un... y
Miré a Hillary y dije:

1169
00:48:31,530 --> 00:48:32,270
Algo anda mal.

1170
00:48:32,970 --> 00:48:34,540
Y ella dijo, ¿a qué te refieres?

1171
00:48:34,570 --> 00:48:36,640
Y yo dije, su
Los hombros no están bien.

1172
00:48:36,670 --> 00:48:38,980
PAT SHERWOOD: Entonces tú
salir a correr, que

1173
00:48:39,010 --> 00:48:41,310
Es lo único que él es
admitió que odia hacer

1174
00:48:41,340 --> 00:48:42,280
Y no funciona.

1175
00:48:45,480 --> 00:48:47,620
el miraria a su alrededor
y la mirada en su cara

1176
00:48:47,650 --> 00:48:48,620
Simplemente no se ve bien.

1177
00:48:49,550 --> 00:48:51,290
Él no es... muy
inusual para Rich.

1178
00:48:51,320 --> 00:48:52,420
PAT SHERWOOD: Eso
Fue difícil de ver.

1179
00:48:52,450 --> 00:48:55,190
Porque, ya sabes,
eso no es rico.

1180
00:48:55,220 --> 00:48:57,060
Pero podrías decir algo
Estaba mal físicamente.

1181
00:48:59,760 --> 00:49:03,070
REPORTERO: Estamos a mitad de camino
a través de la carrera de tres millas.

1182
00:49:03,100 --> 00:49:06,740
Y ahora Rich Froning comienza
caminar, haciendo un descanso allí.

1183
00:49:06,770 --> 00:49:08,200
Eso es algo que tu
Realmente no veo.

1184
00:49:08,240 --> 00:49:09,740
Pero el punto medio...

1185
00:49:09,770 --> 00:49:11,970
PAT SHERWOOD: Él caminando por la
Triple 3... es como un destello

1186
00:49:12,010 --> 00:49:14,540
De esperanza para el resto de nosotros
simples mortales que, ya sabes,

1187
00:49:14,580 --> 00:49:18,280
que incluso los superhumanos
tener estos días.

1188
00:49:18,310 --> 00:49:21,380
Y creo que lo que Rich hace
bueno... esto es solo una teoria...

1189
00:49:21,420 --> 00:49:24,420
Lo mordí en el culo,
que esta prestando atencion

1190
00:49:24,450 --> 00:49:25,390
A lo que todos los demás están haciendo.

1191
00:49:26,260 --> 00:49:27,260
REPORTERO: Pero
Fronting está luchando

1192
00:49:27,290 --> 00:49:28,420
En esta carrera de tres millas.

1193
00:49:28,460 --> 00:49:29,230
REPORTERO: Sí.

1194
00:49:29,260 --> 00:49:30,660
Esto es realmente extraño.

1195
00:49:30,690 --> 00:49:32,330
REPORTERO: Esto es algo
nunca jamás hemos visto.

1196
00:49:32,360 --> 00:49:34,660
Nunca vemos a Rich Froning
alguna vez has tenido una debilidad.

1197
00:49:34,700 --> 00:49:38,170
REPORTERO: Y frente
terminará en el puesto 37.

1198
00:49:38,200 --> 00:49:40,370
[Saludos]

1199
00:49:47,140 --> 00:49:48,210
PAT SHERWOOD: Estoy
seguro que va

1200
00:49:48,240 --> 00:49:49,480
Para quedarme con él por un tiempo.

1201
00:49:50,680 --> 00:49:52,750
Pero es su propia culpa. tu
saber, pensar que puedes

1202
00:49:52,780 --> 00:49:54,680
Tener lo que se consideraría
una debilidad evidente, y luego

1203
00:49:54,720 --> 00:49:57,050
Sólo, oh, voy a tirar
a través de él de alguna manera.

1204
00:49:57,090 --> 00:49:58,690
Él no debería haber
Tuve que trabajar tan duro

1205
00:49:58,720 --> 00:50:00,620
Como lo hizo porque debía
han estado tomando

1206
00:50:00,660 --> 00:50:01,420
Ocúpate de eso por un tiempo.

1207
00:50:03,790 --> 00:50:07,300
[Saludos]

1208
00:50:07,330 --> 00:50:08,560
Caminaría un poquito.

1209
00:50:08,600 --> 00:50:10,230
Yo correría.

1210
00:50:10,270 --> 00:50:12,130
Simplemente me desmoroné.

1211
00:50:12,170 --> 00:50:14,600
Pensé que había estado corriendo
suficiente... supongo que no.

1212
00:50:14,640 --> 00:50:15,570
Me iba a orinar en los pantalones.

1213
00:50:15,600 --> 00:50:17,170
Pensé que podría hacerlo.

1214
00:50:17,210 --> 00:50:18,440
Estoy a punto de desmayarme
aunque algunas veces.

1215
00:50:18,470 --> 00:50:19,180
Ey.

1216
00:50:21,110 --> 00:50:21,610
Hombre.

1217
00:50:24,110 --> 00:50:25,050
Maldita sea.

1218
00:50:25,080 --> 00:50:25,580
[Inaudible]

1219
00:50:31,320 --> 00:50:33,060
JUSTIN BERGH: Hombre,
ver a Rich Fronting

1220
00:50:33,090 --> 00:50:37,390
Caminando con deportistas...
Hombres y mujeres... pasando.

1221
00:50:37,430 --> 00:50:39,730
Fue, uh, fue algo
Nunca lo olvidaré.

1222
00:50:43,170 --> 00:50:47,570
no queria
para, tenía que parar, así que

1223
00:50:47,600 --> 00:50:49,070
Control de daños, en ese momento.

1224
00:50:49,110 --> 00:50:50,110
¿Dónde caí?

1225
00:50:50,140 --> 00:50:50,640
37.

1226
00:50:52,870 --> 00:50:56,310
No es tan malo como pensaba,
pero no es bueno.

1227
00:50:56,350 --> 00:50:57,450
Hay algo peor.

1228
00:51:09,690 --> 00:51:11,330
solo estoy buscando
ver donde estan todos

1229
00:51:11,360 --> 00:51:15,160
En... todos los clientes habituales son
en, todos los chicos nuevos están en.

1230
00:51:15,200 --> 00:51:15,760
¿Eh?

1231
00:51:15,800 --> 00:51:17,370
Deja de mirar eso.

1232
00:51:17,400 --> 00:51:17,830
Solo mirándolo, hermano.

1233
00:51:26,680 --> 00:51:29,250
Es difícil entrar en un
entrenar después de haber

1234
00:51:29,280 --> 00:51:31,710
Hecho mal en un entrenamiento,
especialmente un entrenamiento

1235
00:51:31,750 --> 00:51:32,580
Eso no lo sabes.

1236
00:51:33,380 --> 00:51:34,750
Entonces pienso que
fue el empuje del trineo.

1237
00:51:34,780 --> 00:51:35,780
Y supe que esos eran
va a ser duro.

1238
00:51:37,650 --> 00:51:39,490
JUSTIN BERGH: Hay un par
de eventos que sobresalen

1239
00:51:39,520 --> 00:51:41,590
En mi mente en la historia.
de los juegos que tienen

1240
00:51:41,620 --> 00:51:43,630
Realmente solo atletas derribados.

1241
00:51:43,660 --> 00:51:45,560
Y el trineo de velocidad
fue uno de ellos.

1242
00:51:45,590 --> 00:51:48,660
Sin embargo, en ese entrenamiento,
lo pilló de mala manera.

1243
00:51:53,840 --> 00:51:56,210
REPORTERO: Rich Fronting
todavía está en el campo,

1244
00:51:56,240 --> 00:51:57,140
Manos en las rodillas...

1245
00:51:57,170 --> 00:51:58,310
REPORTERO: Vaya.

1246
00:51:59,410 --> 00:52:01,840
REPORTERO: Uno de tres
atletas todavía en el campo.

1247
00:52:01,880 --> 00:52:05,210
Ahora Rich Froning va
para cruzar la línea de meta.

1248
00:52:05,250 --> 00:52:08,620
Entonces lo que parecía que iba
ser un fugitivo de Rich Froning

1249
00:52:08,650 --> 00:52:10,590
Después de que terminó
octavo en la playa

1250
00:52:10,620 --> 00:52:12,620
Y luego empató en primer lugar
en la sentadilla por encima de la cabeza

1251
00:52:12,650 --> 00:52:15,220
se ha convertido en
una historia familiar.

1252
00:52:15,260 --> 00:52:16,590
El frente tendrá
para abrirse camino

1253
00:52:16,630 --> 00:52:19,760
La clasificación del fin de semana.

1254
00:52:19,800 --> 00:52:21,430
Así que también me fue mal en ese evento.

1255
00:52:21,460 --> 00:52:22,600
No fue un buen evento.

1256
00:52:23,700 --> 00:52:26,270
Así que fue algo así como
dos... dos golpes en uno.

1257
00:52:30,810 --> 00:52:31,810
Sinceramente,
parecía que tenías

1258
00:52:32,770 --> 00:52:33,940
sacrificarlo todo
sabias sobre la forma

1259
00:52:33,980 --> 00:52:35,810
Para que se mueva correctamente.

1260
00:52:35,840 --> 00:52:37,710
Quiero decir, la gente que...
La gente que se movió

1261
00:52:37,750 --> 00:52:39,350
Es bueno... se veía horrible.

1262
00:52:41,620 --> 00:52:42,850
Quiero decir, en serio.

1263
00:52:42,880 --> 00:52:44,250
Había parches de
hierba que se movería.

1264
00:52:45,320 --> 00:52:46,220
Había parches de
hierba que no se movía.

1265
00:52:46,260 --> 00:52:46,890
Era como...

1266
00:52:46,920 --> 00:52:48,760
¿Qué tan pesado era?

1267
00:52:48,790 --> 00:52:49,890
No era pesado.

1268
00:52:49,930 --> 00:52:51,290
Era sólo... la hierba.

1269
00:52:52,430 --> 00:52:53,430
Te lo digo... como si tu
toca un buen lugar de pasto...

1270
00:52:54,130 --> 00:52:54,800
Dejaría de moverse rápidamente.

1271
00:52:54,830 --> 00:52:55,500
¿Lo haría?

1272
00:52:55,530 --> 00:52:57,400
Sí.

1273
00:52:57,430 --> 00:52:57,830
Si tuvieras un buen pedazo de
hierba, se movería rápido.

1274
00:52:58,900 --> 00:53:00,600
Y entonces, de repente,
simplemente se sintió como si fueras tú

1275
00:53:00,640 --> 00:53:02,470
Estamos empujando en el barro, así que...

1276
00:53:02,500 --> 00:53:05,470
HOMBRE: Estoy emocionado. Esto es lo próximo.
uno va a estar genial.

1277
00:53:05,510 --> 00:53:08,310
La forma en que el resto del
Se va el fin de semana, ¿quién sabe?

1278
00:53:08,340 --> 00:53:10,210
HILLARY FRONING: Dije que
Será mejor que arregle sus tonterías.

1279
00:53:10,250 --> 00:53:11,410
[Risas]
Me está estresando.

1280
00:53:14,580 --> 00:53:15,450
¿Lo captaste en cámara?

1281
00:53:15,480 --> 00:53:16,620
[Risas]

1282
00:53:16,650 --> 00:53:17,490
voy a ser esposa
del año, ¿eh?

1283
00:53:17,520 --> 00:53:19,290
[Risas]

1284
00:53:19,320 --> 00:53:20,260
Sí.

1285
00:53:21,160 --> 00:53:22,790
Estoy muy, muy, muy
nervioso por Rich.

1286
00:53:22,820 --> 00:53:24,790
Es simplemente estresante,
en general.

1287
00:53:24,830 --> 00:53:26,900
HOMBRE: ¿Qué es?
¿Es estresante al respecto?

1288
00:53:26,930 --> 00:53:30,900
Um, solo trabajo todo el año.
por un fin de semana, ya sabes.

1289
00:53:30,930 --> 00:53:32,870
Y no se siente muy bien.

1290
00:53:32,900 --> 00:53:34,340
Y eso es lo que
estresante es, ya sabes,

1291
00:53:34,370 --> 00:53:35,570
ha trabajado todo el año
por un fin de semana.

1292
00:53:36,740 --> 00:53:38,970
Y no tienes tiempo...
No puede caer mal, ¿sabes?

1293
00:53:39,010 --> 00:53:41,580
Y no hay mucho que el
realmente puedo hacer al respecto.

1294
00:53:41,610 --> 00:53:44,510
Creo... creo que su
los nervios del estómago,

1295
00:53:44,550 --> 00:53:46,250
Aunque para ser honesto.

1296
00:53:46,280 --> 00:53:49,620
Así que ojalá... ojalá después
éste y el del primer día

1297
00:53:49,650 --> 00:53:51,790
Listo, se sentirá mejor.

1298
00:53:51,820 --> 00:53:52,490
Aquí.

1299
00:53:53,120 --> 00:53:54,590
¿Quieres comer esto ahora?

1300
00:53:54,620 --> 00:53:55,390
[Voces interpuestas]

1301
00:53:55,420 --> 00:53:56,360
[Inaudible]

1302
00:53:56,390 --> 00:53:56,890
Estoy bien.

1303
00:53:59,460 --> 00:54:00,500
No merezco comer.

1304
00:54:00,530 --> 00:54:01,560
Has estado [inaudible].

1305
00:54:04,500 --> 00:54:05,970
No sé si es...
Lo llamarías enojado, o simplemente

1306
00:54:06,000 --> 00:54:09,000
Un poco frustrado, ya sabes.

1307
00:54:09,040 --> 00:54:11,510
Quiero decir, como estaba diciendo
él, se mete en esta situación

1308
00:54:11,540 --> 00:54:13,010
Todo el tiempo.

1309
00:54:13,040 --> 00:54:16,280
Entonces, ya sabes, creo,
como, creo que para él,

1310
00:54:16,310 --> 00:54:17,810
el solo hace esto
todo el asunto del juego de roles

1311
00:54:17,850 --> 00:54:18,810
Donde pasa por esto.

1312
00:54:19,750 --> 00:54:20,950
Y luego sale
allí entre la multitud,

1313
00:54:20,980 --> 00:54:21,980
Y es totalmente diferente.

1314
00:54:22,950 --> 00:54:24,050
Él puede... él puede simplemente
apágalo así.

1315
00:54:24,090 --> 00:54:27,390
[Música sonando]

1316
00:54:34,430 --> 00:54:35,900
JUSTIN BERGH: Si estás
no en el calor final,

1317
00:54:35,930 --> 00:54:38,700
Y tú eres Rich Fronting,
Esa no es una buena señal.

1318
00:54:38,730 --> 00:54:41,000
Y estar en el
penúltima serie del viernes,

1319
00:54:41,040 --> 00:54:42,870
creo que fue un
llamada de atención para él.

1320
00:54:45,070 --> 00:54:47,980
FRONTAL RICA: Entrando
el evento final el viernes

1321
00:54:48,010 --> 00:54:51,580
Fue la primera vez desde
el primer evento en 2010

1322
00:54:51,610 --> 00:54:53,720
Que no estaba en la serie final.

1323
00:54:53,750 --> 00:54:54,850
Estaba un poco enojado.

1324
00:54:57,620 --> 00:54:59,560
NARRADOR: El
evento inaugural de 2010

1325
00:54:59,590 --> 00:55:01,520
También fue el primero
tiempo Froning lo haría

1326
00:55:01,560 --> 00:55:05,460
Poner un pie en la competencia
piso en los juegos de CrossFit.

1327
00:55:05,490 --> 00:55:07,500
seria el primero
paso en un viaje

1328
00:55:07,530 --> 00:55:08,860
Eso definiría su legado.

1329
00:55:10,700 --> 00:55:12,570
LOCUTOR: ¡Rico Frente!

1330
00:55:12,600 --> 00:55:14,840
REPORTERO: Y yo
como este chico también.

1331
00:55:14,870 --> 00:55:17,810
LOCUTOR: ¡Tres, dos, uno, vamos!

1332
00:55:17,840 --> 00:55:20,340
Rica fachada, doble.
[inaudible] 55 segundos.

1333
00:55:20,380 --> 00:55:21,010
REPORTERO: ¡Guau!

1334
00:55:21,810 --> 00:55:23,710
Rich Fronting's
De nuevo en los anillos.

1335
00:55:23,750 --> 00:55:25,850
NARRADOR: Los atletas enfrentan una
par de movimientos técnicos

1336
00:55:25,880 --> 00:55:29,890
En el acto inaugural...
Muscle-ups y sentadillas.

1337
00:55:29,920 --> 00:55:32,720
HOMBRE: Como acaba de mirar
cómodo en los extremos superiores

1338
00:55:32,750 --> 00:55:34,560
De su producción, donde
todos los demás...

1339
00:55:34,590 --> 00:55:35,890
Cuando se acercan
ese extremo superior,

1340
00:55:35,920 --> 00:55:37,360
Las ruedas empiezan a caerse.

1341
00:55:37,390 --> 00:55:39,400
NARRADOR: Pero Froning
tomaría el tercer lugar

1342
00:55:39,430 --> 00:55:41,900
Y convertirse en un elemento fijo
en la eliminatoria final.

1343
00:55:41,930 --> 00:55:43,370
Al final del
fin de semana, el lo haría

1344
00:55:43,400 --> 00:55:45,500
encontrarse en la cima
de la tabla de líderes

1345
00:55:45,530 --> 00:55:47,870
Rumbo a los eventos finales.

1346
00:55:47,900 --> 00:55:50,010
él y su compañero
los atletas fueron desafiados

1347
00:55:50,040 --> 00:55:52,710
Con lo desconocido y
incognoscible como ellos

1348
00:55:52,740 --> 00:55:56,140
Fueron secuestrados en los intestinos.
del Centro Home Depot.

1349
00:55:56,180 --> 00:55:58,050
FRONTAL RICO: Sin teléfonos, sin televisión.

1350
00:55:58,080 --> 00:55:59,720
Estás sentado en una habitación
con, como... quiero decir,

1351
00:55:59,750 --> 00:56:00,920
Había como 30 personas.

1352
00:56:02,020 --> 00:56:03,050
Fue el... el más miserable.
experiencia de mi vida.

1353
00:56:03,850 --> 00:56:04,820
RORY MCKERNAN: Uno
grupo a la vez,

1354
00:56:05,620 --> 00:56:07,020
son traídos
a un vapor,

1355
00:56:07,060 --> 00:56:09,020
Suelo de competición muy caliente.

1356
00:56:09,060 --> 00:56:10,830
Las esteras negras hacen
es aún peor.

1357
00:56:10,860 --> 00:56:11,990
JUSTIN BERGH: Y
Recuerdo estar de pie

1358
00:56:13,130 --> 00:56:15,560
Al lado de un chico que trabajaba
para el Home Depot Center.

1359
00:56:15,600 --> 00:56:17,470
Y él tenía este dispositivo que
podía disparar al suelo,

1360
00:56:17,500 --> 00:56:18,730
Y le diría
usted la temperatura.

1361
00:56:18,770 --> 00:56:20,600
y no lo recuerdo
exactamente lo que era.

1362
00:56:20,640 --> 00:56:24,440
dijo que era 130.4
grados sobre el asfalto.

1363
00:56:24,470 --> 00:56:26,040
RORY MCKERNAN: Están buscando
en una pista de competición.

1364
00:56:26,070 --> 00:56:27,810
No tienen idea si
hay tres entrenamientos,

1365
00:56:27,840 --> 00:56:29,080
Cinco entrenamientos, un entrenamiento.

1366
00:56:29,110 --> 00:56:30,180
¿Lo das todo aquí?

1367
00:56:30,210 --> 00:56:31,010
¿Esperas?

1368
00:56:31,050 --> 00:56:32,580
¿Retienes algo?

1369
00:56:32,610 --> 00:56:33,780
Tienen cero información.

1370
00:56:34,920 --> 00:56:36,150
Todo lo que saben es que
hay un juez al lado de ellos.

1371
00:56:36,180 --> 00:56:37,590
Dave Castro está hablando con ellos.

1372
00:56:37,620 --> 00:56:38,420
Y los fanáticos están gritando.

1373
00:56:39,690 --> 00:56:42,790
A la orden de tres, dos,
uno, anda, harás 30 flexiones.

1374
00:56:42,820 --> 00:56:43,990
Todo el camino hacia abajo...

1375
00:56:44,030 --> 00:56:44,990
FRENTE RICA: I
ni siquiera lo recuerdo

1376
00:56:45,030 --> 00:56:46,190
Lo que dijo, para ser honesto.

1377
00:56:46,230 --> 00:56:47,730
eres simplemente amable
de mirar alrededor,

1378
00:56:47,760 --> 00:56:49,030
Y todos caen
se agacha y hace flexiones.

1379
00:56:53,770 --> 00:56:57,140
REPORTERO: Supongo que pensaron
Dave estaba bromeando allí.

1380
00:56:57,170 --> 00:56:59,580
Rich Froning asume la
mentalidad de que voy a esforzarme.

1381
00:56:59,610 --> 00:57:01,040
Voy a ganar este.

1382
00:57:01,080 --> 00:57:04,210
no conocían a nadie
el tiempo de otros de otras eliminatorias.

1383
00:57:04,250 --> 00:57:05,680
Él no sabe si alguien
terminado la cosa.

1384
00:57:05,710 --> 00:57:06,410
[Voces interpuestas]

1385
00:57:09,850 --> 00:57:11,220
REPORTERO: ¡Guau!
Finalizado.

1386
00:57:11,250 --> 00:57:12,190
Él terminó.

1387
00:57:12,220 --> 00:57:13,820
Tiene que superar la cuerda.

1388
00:57:13,860 --> 00:57:15,060
Tiene que superar la cuerda.

1389
00:57:15,090 --> 00:57:17,560
Tiene 15 segundos
en el que hacer eso.

1390
00:57:17,590 --> 00:57:18,530
LOCUTOR: ¡49!

1391
00:57:18,560 --> 00:57:19,930
REPORTERO: Tiene 10 segundos.

1392
00:57:19,960 --> 00:57:22,800
HOMBRE: Y el tipo simplemente
se agota y terminó.

1393
00:57:22,830 --> 00:57:24,730
Él vuelve a cruzar la pared
para terminar el entrenamiento.

1394
00:57:24,770 --> 00:57:25,800
el era el unico
persona que lo hizo.

1395
00:57:27,740 --> 00:57:30,110
Entonces estás en un
completo, simplemente, estupor.

1396
00:57:30,140 --> 00:57:32,870
pero sufrió mucho
en el segundo entrenamiento.

1397
00:57:32,910 --> 00:57:36,550
HOMBRE: Probablemente se había ido
demasiado fuerte, demasiado rápido

1398
00:57:36,580 --> 00:57:39,920
En ese primero de tres, no
sabiendo lo que le esperaba.

1399
00:57:39,950 --> 00:57:42,050
REPORTERO: Parece que
Se sacó mucha gasolina.

1400
00:57:42,080 --> 00:57:44,090
NARRADOR: En el
evento final, atletas

1401
00:57:44,120 --> 00:57:48,220
Burpees enfrentados sobre una pared.
y escaladas con cuerdas de 20 pies.

1402
00:57:48,260 --> 00:57:50,890
Froning había desechado su
camino a una ventaja de cuatro puntos

1403
00:57:50,930 --> 00:57:52,130
Sobre Graham Holmberg.

1404
00:57:52,160 --> 00:57:53,190
FRENTE RICA: ¿No?
Piensa en ello,

1405
00:57:54,200 --> 00:57:56,100
Fui a escalar esa cuerda,
y mis brazos están disparados.

1406
00:57:56,130 --> 00:57:57,030
REPORTERO: Mire a Rich.

1407
00:57:57,830 --> 00:57:58,830
Rica fachada...
Haciendo lo que puede.

1408
00:57:58,870 --> 00:57:59,970
FRONTE RICO: Recién hecho.

1409
00:58:00,000 --> 00:58:01,970
Muy lentamente, el
conjunto de realización

1410
00:58:02,000 --> 00:58:05,110
En eso este tipo no sabe
cómo subirse a una cuerda.

1411
00:58:05,140 --> 00:58:06,940
JUSTIN BERGH: Y lo recuerdo,
Esto es como una crisis.

1412
00:58:06,980 --> 00:58:08,280
Estamos acurrucados
tratando de decidir

1413
00:58:08,310 --> 00:58:09,980
que vamos
que hacer si este chico

1414
00:58:10,010 --> 00:58:11,610
Termina en el
arriba de los puntos,

1415
00:58:11,650 --> 00:58:14,120
¿Pero no tuvo una cuerda para escalar?

1416
00:58:14,150 --> 00:58:15,620
DAVE CASTRO: Porque
es como, oh Dios mío,

1417
00:58:16,890 --> 00:58:19,050
Este chico lo hizo muy bien a través del
últimos dos días de competiciones,

1418
00:58:19,090 --> 00:58:20,860
Y ahora no puede trepar por una cuerda.

1419
00:58:20,890 --> 00:58:21,820
Y dije, oye, mira.

1420
00:58:22,720 --> 00:58:24,930
Si este niño no
hacer una escalada con cuerda,

1421
00:58:24,960 --> 00:58:26,660
ni siquiera vamos
para dejarle subir al podio.

1422
00:58:26,700 --> 00:58:27,900
Finalmente, justo fue
como, está bien.

1423
00:58:27,930 --> 00:58:29,700
Estoy subiendo por esta cuerda.

1424
00:58:29,730 --> 00:58:32,900
Sube a la cuerda, golpea
y toma aproximadamente uno

1425
00:58:32,930 --> 00:58:34,740
Abajo y simplemente déjate llevar.

1426
00:58:34,770 --> 00:58:36,910
[Inaudible] ¡Oh!

1427
00:58:36,940 --> 00:58:39,880
[Multitud gritando]

1428
00:58:39,910 --> 00:58:43,010
Porque aquí está la razón por la cual...
¿Cómo puedes llegar tan lejos?

1429
00:58:43,040 --> 00:58:47,320
Y ser el segundo, o el tercero,
o la primera persona viva más apta,

1430
00:58:47,350 --> 00:58:49,320
¿Pero no poder trepar por una cuerda?

1431
00:58:49,350 --> 00:58:52,050
Sorprendentemente, pudo
para abrirse camino,

1432
00:58:52,090 --> 00:58:54,160
Y él consiguió
una o dos subidas.

1433
00:58:54,190 --> 00:58:57,330
Entonces eso negó ese hecho,
y pudo subir al podio.

1434
00:58:57,360 --> 00:58:58,660
REPORTERO: Chico.

1435
00:58:59,730 --> 00:59:02,030
En una camisa empapada
suda, él indica que está

1436
00:59:02,060 --> 00:59:03,100
Listo para pegarse un tiro.

1437
00:59:05,170 --> 00:59:09,340
NARRADOR: La cuerda costaría
Rich frente al campeonato.

1438
00:59:09,370 --> 00:59:12,710
Y su carrera como la más
atleta dominante en CrossFit

1439
00:59:12,740 --> 00:59:15,610
Casi había terminado antes de que comenzara.

1440
00:59:15,640 --> 00:59:19,280
Tenía una perspectiva totalmente nueva.
en CrossFit después de 2010.

1441
00:59:19,310 --> 00:59:21,980
Y hubo algunos
meses después de donde él

1442
00:59:22,020 --> 00:59:22,950
No quería hacerlo más.

1443
00:59:22,980 --> 00:59:24,890
Estuvo callado por un par de días.

1444
00:59:24,920 --> 00:59:27,820
Fue una sensación horrible sentir
como, ya sabes, yo... yo dejaría

1445
00:59:27,860 --> 00:59:30,230
La gente cae, me decepciono a mí mismo.

1446
00:59:30,260 --> 00:59:32,960
Era difícil simplemente mirarlo.
castigarse por una cosa.

1447
00:59:32,990 --> 00:59:35,660
Y sentí que deberías
estar orgulloso de estar en segundo lugar.

1448
00:59:35,700 --> 00:59:37,800
Ya sabes, eso
todavía era increíble.

1449
00:59:37,830 --> 00:59:40,370
Él era... él no podía ser feliz.
porque se cayó de la cuerda.

1450
00:59:40,400 --> 00:59:41,640
todo pasa
por una razón.

1451
00:59:42,600 --> 00:59:45,040
Creo que eso fue un...
Esa fue una llamada de atención

1452
00:59:45,070 --> 00:59:46,340
De alguien más.

1453
00:59:46,370 --> 00:59:48,210
CrossFit se había convertido en mi identidad.

1454
00:59:48,240 --> 00:59:50,110
Eso es lo que yo era
y eso es lo que puse

1455
00:59:50,150 --> 00:59:52,280
Mi identidad en era CrossFit.

1456
00:59:52,310 --> 00:59:54,050
no le gustó
los juegos de CrossFit.

1457
00:59:54,080 --> 00:59:55,680
el no queria
competir más.

1458
00:59:55,720 --> 00:59:57,190
Lo que quiero hacer, Señor.

1459
00:59:57,220 --> 01:00:00,360
Sabes, quiero hacer mi ciudad
orgullosa, mi... mi familia orgullosa,

1460
01:00:00,390 --> 01:00:02,190
Mis amigos están orgullosos.

1461
01:00:02,220 --> 01:00:04,230
Pero quería hacer
ellos orgullosos de mí.

1462
01:00:04,260 --> 01:00:06,330
Y así fue,
uh, fue egoísta.

1463
01:00:06,360 --> 01:00:08,900
La fe siempre había sido
en mi vida, pero no fue

1464
01:00:08,930 --> 01:00:10,230
El centro de mi vida.

1465
01:00:10,270 --> 01:00:11,770
no tuve cosas malas
en el centro de mi vida,

1466
01:00:11,800 --> 01:00:13,800
Como si la gente estuviera en
el centro de mi vida.

1467
01:00:13,840 --> 01:00:16,640
CrossFit estaba en el centro
de mi vida, y no de mi fe.

1468
01:00:16,670 --> 01:00:19,210
Y así me bauticé de nuevo.

1469
01:00:19,240 --> 01:00:21,210
Fue un gran cambio
de la religión,

1470
01:00:21,240 --> 01:00:23,650
donde estaba
algo que tenía que hacer,

1471
01:00:23,680 --> 01:00:26,950
Como sentí que tenía que ir a
iglesia, tuve que leer mi Biblia,

1472
01:00:26,980 --> 01:00:31,090
Tuve que orar hasta que quiero.

1473
01:00:31,120 --> 01:00:32,820
Finalmente hizo clic.

1474
01:00:32,850 --> 01:00:36,360
Y fue genial, como,
un momento aha, como este necesita

1475
01:00:36,390 --> 01:00:38,060
Ser el centro de mi vida.

1476
01:00:38,090 --> 01:00:40,330
Y mi vida ha cambiado
desde ese punto.

1477
01:00:40,360 --> 01:00:46,400
Y así, en 2011, fue
para darle la gloria,

1478
01:00:46,430 --> 01:00:48,070
Dale a Dios la gloria,
dale a Jesús la gloria.

1479
01:00:48,100 --> 01:00:49,400
Ya sabes, Él ha dado
yo estos regalos,

1480
01:00:49,440 --> 01:00:51,410
Y mi regalo de regreso es para
dile a todo el mundo que pueda

1481
01:00:51,440 --> 01:00:55,440
Sobre por qué hago lo que hago,
y lo que Él ha hecho por mí.

1482
01:00:55,480 --> 01:00:57,680
NARRADOR: Reenfocado
y rededicado,

1483
01:00:57,710 --> 01:01:00,720
Fronting volvió a
los juegos de 2011.

1484
01:01:00,750 --> 01:01:03,120
La cuerda lo estaba esperando.

1485
01:01:03,150 --> 01:01:05,420
¿Castro creó
¿Eso intencionalmente?

1486
01:01:05,450 --> 01:01:08,320
Estaba listo para la cuerda
La subida funcionó en 2011.

1487
01:01:08,360 --> 01:01:10,290
He escalado muchas cuerdas.

1488
01:01:10,330 --> 01:01:12,260
REPORTERO: Rich Froning,
¿Quién ha vuelto de la cuerda?

1489
01:01:12,290 --> 01:01:14,260
Primero, por su set.
de cuatro ascensos por cuerda.

1490
01:01:14,300 --> 01:01:17,200
REPORTERO: No sólo Rich
aprender a escalar una cuerda,

1491
01:01:17,230 --> 01:01:19,170
pero el se esta moviendo
muy eficientemente.

1492
01:01:19,200 --> 01:01:20,900
REPORTERO: La multitud
ahora está de pie

1493
01:01:20,940 --> 01:01:23,270
A medida que Rich Froning se acerca
su último tiempo de cuerda.

1494
01:01:25,310 --> 01:01:29,410
Rico salió del
puerta y en ese caso,

1495
01:01:29,440 --> 01:01:31,810
Prendido fuego y quemado
el campo, y dejar

1496
01:01:31,850 --> 01:01:35,080
Todo el mundo sabe que no lo eres.
Me vas a ver hacer eso otra vez.

1497
01:01:35,120 --> 01:01:37,320
REPORTERO: Rica elección
caminar con dos atletas

1498
01:01:37,350 --> 01:01:38,720
Sólo unos segundos detrás de él.

1499
01:01:43,320 --> 01:01:46,090
REPORTERO: Rich cierra el trato...
Cuatro minutos, 57 segundos.

1500
01:01:46,130 --> 01:01:47,500
[Inaudible] sólo unos segundos detrás.

1501
01:01:47,530 --> 01:01:50,070
NARRADOR: ¿Qué personas
vería es el comienzo

1502
01:01:50,100 --> 01:01:52,370
De los más dominantes
serie de actuaciones

1503
01:01:52,400 --> 01:01:53,900
Siempre en el deporte del fitness.

1504
01:01:53,940 --> 01:01:54,870
[Música sonando]

1505
01:01:55,770 --> 01:01:56,870
REPORTERO: Pero es
Rich Fronting quien

1506
01:01:56,910 --> 01:01:58,310
Sea el primero [inaudible].

1507
01:01:58,340 --> 01:01:59,170
REPORTERO: Rich Fronting
ahora en camino a...

1508
01:02:00,110 --> 01:02:01,140
REPORTERO: Uno más
tirar para sellar el trato.

1509
01:02:02,110 --> 01:02:04,510
Y Rich Froning es el
campeón del 2011

1510
01:02:04,550 --> 01:02:07,150
Juegos de CrossFit de Reebok.

1511
01:02:07,180 --> 01:02:08,520
JUSTIN BERGH: 2011, él
Gana los juegos de CrossFit.

1512
01:02:08,550 --> 01:02:11,090
A partir de 2012, lo gana directamente.

1513
01:02:11,120 --> 01:02:18,130
[Música sonando]

1514
01:02:18,160 --> 01:02:21,800
Mi nombre es Rich Froning y
Estoy aquí para defender mi título.

1515
01:02:21,830 --> 01:02:24,100
REPORTERO: Y Rich Froning,
el competidor que es...

1516
01:02:24,130 --> 01:02:27,100
REPORTERO: Y puedes empezar
mostrándole su medalla de oro.

1517
01:02:27,140 --> 01:02:29,100
REPORTERO: No puedo
Creo que Rich no lo ha hecho

1518
01:02:29,140 --> 01:02:30,370
Baja la barra todavía.

1519
01:02:30,410 --> 01:02:33,540
REPORTERO: Rich Froning-
¡una repetición más para el final!

1520
01:02:33,570 --> 01:02:37,050
REPORTERO: Rich Froning es el
El hombre más apto del planeta.

1521
01:02:37,080 --> 01:02:38,050
REPORTERO: ¡Increíble!

1522
01:02:38,080 --> 01:02:40,050
REPORTERO: [inaudible] ¡en marcha!

1523
01:02:40,080 --> 01:02:42,120
REPORTERO: [inaudible]
el campeón de los juegos.

1524
01:02:42,150 --> 01:02:43,850
REPORTERO: Él va a conseguir
atrás [inaudible] dos segundos,

1525
01:02:43,890 --> 01:02:44,850
Un segundo.

1526
01:02:44,890 --> 01:02:47,020
Froning ganó contra [inaudible].

1527
01:02:47,060 --> 01:02:50,330
REPORTERO: Ahí viene Rich
Froning, ¿quién puede ganar este evento?

1528
01:02:50,360 --> 01:02:52,460
Si mantiene este ritmo.

1529
01:02:52,490 --> 01:02:56,330
La multitud de pie como
el campeón masticando terreno.

1530
01:02:56,360 --> 01:02:59,970
La meta está a nuestro alcance.

1531
01:03:00,000 --> 01:03:01,440
REPORTERO: Y lo logrará.

1532
01:03:01,470 --> 01:03:04,940
Rich Froning está caído
100 puntos más rico.

1533
01:03:04,970 --> 01:03:07,410
REPORTERO: Te diré qué...
¡Ese tipo es increíble!

1534
01:03:07,440 --> 01:03:11,250
No puedes tirarle nada
este niño que no puede hacer.

1535
01:03:11,280 --> 01:03:12,910
REPORTERO: ¡Froning tiene que darse prisa!

1536
01:03:12,950 --> 01:03:14,920
REPORTERO: Quiero decir,
cuando eres tan bueno,

1537
01:03:14,950 --> 01:03:16,250
cuando eres esto
bueno, realmente

1538
01:03:16,280 --> 01:03:17,920
No se sienten amenazados por nada.

1539
01:03:17,950 --> 01:03:19,420
Guau.

1540
01:03:19,450 --> 01:03:20,890
REPORTERO: Empieza a brillar el
¡Medalla de oro para Rich Froning!

1541
01:03:20,920 --> 01:03:23,860
Y el va a
aplastar el tiempo para vencer.

1542
01:03:23,890 --> 01:03:27,200
Rica fachada, ininterrumpida y
¡Cruza la línea de meta!

1543
01:03:27,230 --> 01:03:28,360
[Saludos]

1544
01:03:28,400 --> 01:03:32,330
LOCUTOR: [inaudible]
CrossFit de nuevo.

1545
01:03:32,370 --> 01:03:34,840
Este hombre ha ganado tres eventos.

1546
01:03:34,870 --> 01:03:39,310
te regalo el 2013
reebok crossfit

1547
01:03:39,340 --> 01:03:43,040
¡Campeón de juegos, Rich Froning!

1548
01:03:57,930 --> 01:03:59,590
NARRADOR: La primera vez que Froning
aparición en el tenis

1549
01:03:59,630 --> 01:04:02,330
El estadio fue el comienzo
de su carrera como el hombre

1550
01:04:02,360 --> 01:04:03,970
Para vencer en los juegos.

1551
01:04:04,000 --> 01:04:08,240
Mientras hacía su camino
al suelo en 2014,

1552
01:04:08,270 --> 01:04:11,270
Esa carrera estaba en peligro.

1553
01:04:11,310 --> 01:04:14,180
Así que Rich Froning atacó
con imprudente abandono.

1554
01:04:16,580 --> 01:04:20,480
REPORTERO: El 21-15-9
¡El complejo está en marcha!

1555
01:04:20,520 --> 01:04:22,480
FRENTE RICA: Por suerte, James
había salido antes que yo,

1556
01:04:22,520 --> 01:04:25,650
Y él dijo, ve más rápido.
de lo que crees que deberías.

1557
01:04:25,690 --> 01:04:26,990
Es corto.

1558
01:04:27,020 --> 01:04:27,560
Estarás bien.

1559
01:04:27,590 --> 01:04:28,390
Sólo vete.

1560
01:04:28,420 --> 01:04:31,530
[Saludos]

1561
01:04:31,560 --> 01:04:33,030
REPORTERO: La multitud
poniéndose de pie

1562
01:04:33,060 --> 01:04:35,960
Como el tres veces
campeón defensor rico

1563
01:04:36,000 --> 01:04:37,930
El frente se mueve hacia la barra.

1564
01:04:37,970 --> 01:04:40,040
REPORTERO: Fronting necesita una gran
desempeño en este evento.

1565
01:04:40,070 --> 01:04:43,300
REPORTERO: [inaudible] no
ver a Rich saltar al frente,

1566
01:04:43,340 --> 01:04:45,570
Pero después de... la devastadora
día que ha tenido hoy,

1567
01:04:45,610 --> 01:04:46,640
Tiene que hacerlo.

1568
01:04:47,640 --> 01:04:48,880
DAVE CASTRO: Normalmente
No lo veo ir al 100%.

1569
01:04:49,780 --> 01:04:51,950
y el no tiene
para, por lo que no lo hace.

1570
01:04:51,980 --> 01:04:56,680
Así que muy raramente vemos
Empuje hasta el borde completo.

1571
01:04:56,720 --> 01:04:59,390
Pero cuando lo hace, eso es
una cosa de belleza.

1572
01:04:59,420 --> 01:05:00,420
REPORTERO: Esto es
la primera vez.

1573
01:05:01,320 --> 01:05:02,490
nunca he visto rico
mira a tu alrededor para ver

1574
01:05:02,520 --> 01:05:03,360
Dónde están los demás deportistas.

1575
01:05:04,560 --> 01:05:06,360
Él está entrando en esto, quiero decir,
con verdadero abandono imprudente

1576
01:05:06,390 --> 01:05:07,630
que no hemos
Lo he visto hacer antes.

1577
01:05:07,660 --> 01:05:09,300
Él no se detiene ni
rompiendo [inaudible].

1578
01:05:09,330 --> 01:05:11,270
Él está atacando este entrenamiento.

1579
01:05:11,300 --> 01:05:13,530
REPORTERO: Frente a
los ejercicios con barra.

1580
01:05:13,570 --> 01:05:17,640
Falta uno más... y
¡el campeón ha vuelto!

1581
01:05:17,670 --> 01:05:24,450
Rich Froning, demoliendo
el tiempo a batir... 416.63.

1582
01:05:24,480 --> 01:05:25,480
DAVE CASTRO: En
ese calor, él no

1583
01:05:25,510 --> 01:05:26,550
tener el mismo tipo
de competencia

1584
01:05:26,580 --> 01:05:27,680
Lo haría en la final.

1585
01:05:28,750 --> 01:05:30,490
Entonces tiene que esforzarse más
que antes, como yo

1586
01:05:30,520 --> 01:05:33,250
Estaba diciendo, el
no siempre va al 100%

1587
01:05:33,290 --> 01:05:34,520
Porque no tiene por qué hacerlo.

1588
01:05:35,720 --> 01:05:38,490
Eso... realmente tenía que hacerlo porque
lo supo en la siguiente serie,

1589
01:05:38,530 --> 01:05:40,200
Tendría que simplemente establecer
el marcador a batir.

1590
01:05:40,230 --> 01:05:43,030
[Inaudible] que
¡Se acabó el penúltimo calor!

1591
01:05:43,060 --> 01:05:43,970
Lo sé, hermano.

1592
01:05:44,000 --> 01:05:44,500
[Inaudible]

1593
01:05:48,200 --> 01:05:49,400
me siento como
poner algunas cosas en bolsas de arena.

1594
01:05:49,440 --> 01:05:50,640
voy a empezar
sopesando algunos eventos.

1595
01:05:50,670 --> 01:05:52,170
¡Ahí vamos!

1596
01:05:52,210 --> 01:05:53,640
¡Ahí vamos!

1597
01:05:53,670 --> 01:05:55,310
ese es el campeon
¡Lo sé y lo amo!

1598
01:05:55,340 --> 01:05:56,540
O chocas o lo intentas.

1599
01:05:58,780 --> 01:05:59,580
Tengo tus cosas.

1600
01:05:59,610 --> 01:06:00,620
Te compré esto.

1601
01:06:00,650 --> 01:06:01,450
Gracias, hombre.

1602
01:06:01,480 --> 01:06:03,220
¿Dónde está el cheque?

1603
01:06:03,250 --> 01:06:03,950
¿Dónde está el bebé?

1604
01:06:06,690 --> 01:06:07,760
Eso es lo que voy a hacer.

1605
01:06:07,790 --> 01:06:09,320
Prepárate para
mañana flexiones.

1606
01:06:09,360 --> 01:06:11,430
Solo digo, amigo, solo
diciendo, si quieres seguir el ritmo...

1607
01:06:11,460 --> 01:06:12,690
Solo siéntate sobre su espalda
mientras él los hace.

1608
01:06:12,730 --> 01:06:16,230
[Risas]

1609
01:06:16,260 --> 01:06:19,000
Después de un día de
entrenamiento, [inaudible].

1610
01:06:19,030 --> 01:06:21,170
quesadilla de queso y
media libra de carne de cerdo.

1611
01:06:24,710 --> 01:06:26,410
Um, ella durmió el
todo el tiempo [inaudible].

1612
01:06:26,440 --> 01:06:28,540
Entonces ella probablemente necesita
para que le den de comer y un pañal.

1613
01:06:30,650 --> 01:06:32,580
Vale, te amo.

1614
01:06:32,610 --> 01:06:33,480
Vuelvo enseguida.

1615
01:06:33,510 --> 01:06:34,780
¿Cuándo volverás?

1616
01:06:34,820 --> 01:06:36,480
solo tengo que llevarla
lavadero a la casa.

1617
01:06:36,520 --> 01:06:37,690
Y luego volveré.

1618
01:06:37,720 --> 01:06:39,620
entonces estas confiando
Rico con tu hijo.

1619
01:06:39,650 --> 01:06:40,720
No, ustedes están aquí.

1620
01:06:40,760 --> 01:06:42,060
Um, pero ella estará bien.

1621
01:06:42,090 --> 01:06:43,360
Puedes... está bien.
Soy padre.

1622
01:06:43,390 --> 01:06:44,490
Estoy bien.
Eres padre.

1623
01:06:45,690 --> 01:06:46,560
Ella está frente a la cámara, así que ella
Como, no, lo estarás... está bien.

1624
01:06:46,590 --> 01:06:47,200
Está bien.

1625
01:06:47,730 --> 01:06:48,330
[Voces interpuestas]

1626
01:06:50,570 --> 01:06:51,570
[Llorando]

1627
01:06:51,600 --> 01:06:54,370
Hola, Lakelyn, Lakelyn.

1628
01:06:54,400 --> 01:06:55,470
Y aquí estamos [inaudible].

1629
01:06:58,140 --> 01:06:59,640
¿Es esta la primera vez que
¿Has estado a solas con Lakelyn?

1630
01:06:59,670 --> 01:07:00,440
Sí.

1631
01:07:00,480 --> 01:07:03,380
[Risas]

1632
01:07:03,410 --> 01:07:04,210
¿Por qué es tan divertido?

1633
01:07:04,250 --> 01:07:05,580
Yo... no lo sé.

1634
01:07:05,610 --> 01:07:08,320
Simplemente no puedo dejar de reír.

1635
01:07:08,350 --> 01:07:10,150
No... sí.

1636
01:07:13,650 --> 01:07:14,820
Poco... lo sé.

1637
01:07:14,860 --> 01:07:15,660
Lo sé.

1638
01:07:15,690 --> 01:07:17,390
[Llorando]

1639
01:07:17,430 --> 01:07:19,060
Sí.

1640
01:07:19,090 --> 01:07:20,360
Oh, [inaudible].

1641
01:07:20,400 --> 01:07:22,530
[Llorando]

1642
01:07:22,560 --> 01:07:24,170
Probablemente hiciste caca, ¿no?

1643
01:07:26,200 --> 01:07:29,400
¿La cambio antes del
botella o después de la botella?

1644
01:07:29,440 --> 01:07:30,540
Antes.

1645
01:07:30,570 --> 01:07:31,540
Disparar.
[llorando]

1646
01:07:31,570 --> 01:07:32,510
Dale la vuelta.
[inaudible]

1647
01:07:32,540 --> 01:07:33,240
Está bien.

1648
01:07:35,780 --> 01:07:36,710
[Inaudible] ¿darle la vuelta?

1649
01:07:36,740 --> 01:07:38,180
Quiero decir, oh, guau.

1650
01:07:38,210 --> 01:07:39,450
[Risas]

1651
01:07:39,480 --> 01:07:40,180
Uf.

1652
01:07:41,620 --> 01:07:42,380
Mirar.

1653
01:07:42,420 --> 01:07:43,650
Abre ese.

1654
01:07:43,680 --> 01:07:44,450
DE ACUERDO.

1655
01:07:44,490 --> 01:07:45,250
Está bien.

1656
01:07:45,290 --> 01:07:46,150
Prepara una toallita.

1657
01:07:46,190 --> 01:07:47,660
DE ACUERDO.

1658
01:07:47,690 --> 01:07:50,660
Y cuando te vayas... y luego
cuando abres ese

1659
01:07:50,690 --> 01:07:53,560
Y usa el... Está bien, estás bien.

1660
01:07:53,590 --> 01:07:55,260
Lo entendiste.

1661
01:07:55,300 --> 01:07:56,230
Chica...

1662
01:07:56,260 --> 01:07:56,830
Muy bien.

1663
01:07:56,860 --> 01:07:58,700
Ahora... sí.

1664
01:08:01,500 --> 01:08:02,270
Sí.

1665
01:08:02,300 --> 01:08:04,510
Estás listo para irte.

1666
01:08:04,540 --> 01:08:05,710
Vamos, hermano.

1667
01:08:05,740 --> 01:08:06,710
Ven hacia mí, hermano.

1668
01:08:07,680 --> 01:08:09,540
creo que esta apretando
su cerebro, en realidad.

1669
01:08:09,580 --> 01:08:10,610
Por eso está llorando.

1670
01:08:10,650 --> 01:08:13,280
¡No me gusta este arco!

1671
01:08:13,310 --> 01:08:14,880
[tarareando]

1672
01:08:14,920 --> 01:08:15,720
Oh, no.

1673
01:08:15,750 --> 01:08:17,250
¡Oh, no! ¡Se cayó!

1674
01:08:17,290 --> 01:08:17,850
[Risas]

1675
01:08:17,890 --> 01:08:19,650
Ups.

1676
01:08:19,690 --> 01:08:20,890
Oh, Lakelyn, ¿quieres?
para ver SportsCenter?

1677
01:08:20,920 --> 01:08:21,890
¿Qué?

1678
01:08:21,920 --> 01:08:22,720
¿Quieres ver SportsCenter?

1679
01:08:24,660 --> 01:08:25,460
DE ACUERDO.

1680
01:08:25,490 --> 01:08:26,660
Último tiempo.

1681
01:08:26,690 --> 01:08:27,430
Buenas noches.

1682
01:08:27,460 --> 01:08:28,600
Los amo a todos.

1683
01:08:28,630 --> 01:08:29,460
RICH FRONING: (BOSTEZANDO) Nos vemos.

1684
01:08:29,500 --> 01:08:30,600
Nos vemos a todos mañana.

1685
01:08:30,630 --> 01:08:31,600
Hasta mañana.

1686
01:08:31,630 --> 01:08:33,230
Nos vemos.

1687
01:08:33,270 --> 01:08:34,570
Consigue ese sueño reparador.

1688
01:08:34,600 --> 01:08:36,200
Lo necesitas.

1689
01:08:36,240 --> 01:08:37,510
[Voces interpuestas]

1690
01:08:37,540 --> 01:08:38,710
Especialmente para ti, Darren.

1691
01:08:38,740 --> 01:08:39,510
Especialmente.

1692
01:08:39,540 --> 01:08:40,410
Porque eres bonita.

1693
01:08:44,650 --> 01:08:46,680
Biatlón musculoso...
Biatlón musculoso

1694
01:08:46,710 --> 01:08:50,720
Es algo que esperaba con ansias
a, aparte de la carrera, quiero decir,

1695
01:08:50,750 --> 01:08:52,120
Por supuesto.

1696
01:08:53,290 --> 01:08:55,220
Pero los ejercicios musculares son algo
Me gusta, algo que disfruto.

1697
01:08:55,260 --> 01:08:56,860
JUSTIN BERGH: Creo que
En secreto, muchos de esos tipos

1698
01:08:56,890 --> 01:08:58,160
Pensé que era
va a ser más fácil

1699
01:08:58,190 --> 01:08:59,390
De lo que era ese día.

1700
01:09:00,560 --> 01:09:02,560
Pensaron que iba
ser un desafío ininterrumpido.

1701
01:09:02,600 --> 01:09:04,270
No pensaron que lo eran
va a entrar en el circuito de penalización.

1702
01:09:04,300 --> 01:09:04,700
Creo que la mayoría de ellos, en
el fondo de sus mentes,

1703
01:09:05,270 --> 01:09:06,370
Tenía una estrategia de ruptura.

1704
01:09:07,570 --> 01:09:10,210
Pero no pensaron que
tendríamos que hacerlo. Úselo.

1705
01:09:10,240 --> 01:09:11,670
REPORTERO: Es el
biatlón de musculación

1706
01:09:11,710 --> 01:09:16,840
Avalon para los hombres en el
Juegos Reebok CrossFit 2014.

1707
01:09:16,880 --> 01:09:18,680
pensé que podría
hazlo intacto.

1708
01:09:18,710 --> 01:09:20,250
Ya sabes, eso
era el plan de juego.

1709
01:09:20,280 --> 01:09:22,420
Yo estaba como, lo haré
Métete en ello y, ya sabes,

1710
01:09:22,450 --> 01:09:23,480
Ajuste según sea necesario.

1711
01:09:23,520 --> 01:09:26,250
Pero legítimamente
pensé que podría hacer

1712
01:09:26,290 --> 01:09:29,590
Volvió a dar la vuelta
para hacer mis doce.

1713
01:09:29,620 --> 01:09:31,230
Yo estaba como, entendí esto.

1714
01:09:31,260 --> 01:09:32,930
Ya sabes, algún otro
Los chicos ya están corriendo.

1715
01:09:32,960 --> 01:09:35,700
Estoy como, dispara, voy a
invente algunos puntos aquí,

1716
01:09:35,730 --> 01:09:37,430
No voy a ser el primero
pero estaré entre los 10 primeros,

1717
01:09:37,470 --> 01:09:40,970
Llega a 11 ejercicios musculares y
Me perdí el duodécimo.

1718
01:09:41,000 --> 01:09:43,440
REPORTERO: Dice Froning
Se le han caído los anillos.

1719
01:09:43,470 --> 01:09:45,740
Y él está en el
Vuelta de penalización de 200 metros.

1720
01:09:45,770 --> 01:09:47,340
REPORTERO: Eso
ahí mismo lo demuestra

1721
01:09:47,380 --> 01:09:50,280
Qué mortal es ese área de penalti.

1722
01:09:50,310 --> 01:09:52,280
JUSTIN BERGH: Observando
Los atletas fallan en un músculo.

1723
01:09:52,310 --> 01:09:54,620
O llegar casi a
el final de su set

1724
01:09:54,650 --> 01:09:56,480
Y luego tengo que tomar
esa vuelta de penalización,

1725
01:09:56,520 --> 01:09:59,520
Podrías simplemente mirar el
la vida deja su rostro.

1726
01:09:59,550 --> 01:10:00,920
Es difícil.

1727
01:10:00,960 --> 01:10:02,460
Y allí también es difícil
porque sabes que tomas

1728
01:10:02,490 --> 01:10:04,430
Una rápida vuelta de penalización,
y la ultima pareja

1729
01:10:04,460 --> 01:10:05,530
Las repeticiones serán fáciles.

1730
01:10:05,560 --> 01:10:06,260
Y es decepcionante.

1731
01:10:12,770 --> 01:10:15,700
Las fichas no caían donde
Pensé que, uh, normalmente

1732
01:10:15,740 --> 01:10:18,770
Debería, y bastante frustrado.

1733
01:10:18,810 --> 01:10:20,840
Y luego el transporte...

1734
01:10:20,880 --> 01:10:22,780
REPORTERO: Es hora de
algo de trabajo duro.

1735
01:10:24,810 --> 01:10:27,780
¿Qué tan rápido puedes moverte?
¿Algunos objetos pesados?

1736
01:10:27,820 --> 01:10:30,490
El calor final del
el acarreo de velocidad está en marcha,

1737
01:10:30,520 --> 01:10:31,520
Y Rich Froning despegando.

1738
01:10:32,490 --> 01:10:33,390
Él entra en esto,
nuevamente, en cuarto lugar

1739
01:10:34,490 --> 01:10:37,730
En total... sólo 32 puntos
espalda del líder Noah Ohlsen.

1740
01:10:37,760 --> 01:10:41,560
FRONTE RICA: O sea, empezó
un poco demasiado lento... parte

1741
01:10:41,600 --> 01:10:45,330
De ello... en el acarreo, compuesto
algo de terreno hacia el final,

1742
01:10:45,370 --> 01:10:48,840
Pero aun así... tenía como 15º o
algo... algo que no es bueno.

1743
01:10:48,870 --> 01:10:49,570
[Inaudible]

1744
01:10:57,780 --> 01:10:58,480
¡Estúpido!

1745
01:11:01,420 --> 01:11:02,350
¡Disparar!

1746
01:11:02,380 --> 01:11:03,850
¡Dios mío!

1747
01:11:03,880 --> 01:11:04,590
¡Dios mío!

1748
01:11:06,350 --> 01:11:07,790
NARRADOR: Con su
impulso estancado

1749
01:11:07,820 --> 01:11:11,730
Y un evento desconocido se avecina,
Froning necesitaba un descanso.

1750
01:11:11,760 --> 01:11:15,400
Obtendría uno en la forma
de la escalera de velocidad limpia...

1751
01:11:15,430 --> 01:11:19,600
Levanta cinco cada vez más pesados
barras lo más rápido posible.

1752
01:11:19,630 --> 01:11:21,800
Con cada ronda, el
el campo se hizo más pequeño,

1753
01:11:21,840 --> 01:11:23,970
Y los pesos se hicieron más pesados.

1754
01:11:24,000 --> 01:11:25,570
JUSTIN BERGH: Qué rico
Fronting es uno de los mejores.

1755
01:11:25,610 --> 01:11:27,040
Levantadores en el deporte.

1756
01:11:27,070 --> 01:11:29,880
El chico es super fuerte
gran técnica, movimientos

1757
01:11:29,910 --> 01:11:30,880
Rápido y eficiente.

1758
01:11:30,910 --> 01:11:34,050
[Música sonando]

1759
01:11:40,490 --> 01:11:42,960
La escalera de limpieza rápida debe
ha sido uno de los eventos

1760
01:11:42,990 --> 01:11:44,790
que él realmente podría
darle la vuelta.

1761
01:11:44,830 --> 01:11:46,330
Y recuerdo el
evento que comienza,

1762
01:11:46,360 --> 01:11:47,630
Y tenia un poco
un poco de tropiezo

1763
01:11:47,660 --> 01:11:49,360
En su primera ronda.

1764
01:11:49,400 --> 01:11:53,830
FRONTAL RICO: Voy a darle a 245,
y atraparlo demasiado atrás.

1765
01:11:53,870 --> 01:11:56,070
Y entonces estoy pensando,
No lo logré.

1766
01:11:56,100 --> 01:11:58,570
Son muchos puntos en un
evento en el que debería hacerlo bien.

1767
01:12:00,440 --> 01:12:03,880
Entonces Dave llama al
primer calor primero.

1768
01:12:03,910 --> 01:12:05,650
Y pensé desde
mi tiempo fue tan malo,

1769
01:12:05,680 --> 01:12:06,650
Estaría en esa primera serie.

1770
01:12:06,680 --> 01:12:07,850
Bueno, él no dice mi nombre.

1771
01:12:08,980 --> 01:12:10,620
Entonces, en ese momento, honestamente
perdí mis oportunidades de ganar

1772
01:12:10,650 --> 01:12:11,950
Los juegos de CrossFit habían terminado.

1773
01:12:11,990 --> 01:12:13,550
Me quité el cinturón
ponlo en el reloj,

1774
01:12:13,590 --> 01:12:15,620
Simplemente parado ahí.

1775
01:12:15,660 --> 01:12:17,430
Segunda serie... dice mi nombre.
DAVE CASTRO: ¡Rica Frente!

1776
01:12:17,460 --> 01:12:17,960
¡Sí, rico!

1777
01:12:21,730 --> 01:12:22,960
REPORTERO: Calor
El número dos está por llegar.

1778
01:12:23,000 --> 01:12:26,970
Mira quién está en el carril.
uno... Rica fachada.

1779
01:12:27,000 --> 01:12:28,470
REPORTERO: Él sabe
que esto es importante.

1780
01:12:28,500 --> 01:12:30,440
el necesita hacer
bien en este evento.

1781
01:12:30,470 --> 01:12:33,440
REPORTERO: Y Rich Fronting
ataca la barra de 280 libras.

1782
01:12:33,470 --> 01:12:34,780
No hay problema para él.

1783
01:12:34,810 --> 01:12:36,440
Él está a la cabeza.

1784
01:12:36,480 --> 01:12:37,880
DAVE CASTRO: Él
cometió un gran error.

1785
01:12:37,910 --> 01:12:39,510
Miró hacia la izquierda y
justo en su calor,

1786
01:12:39,550 --> 01:12:42,080
Y vio donde estaba
en relación con el campo.

1787
01:12:42,120 --> 01:12:44,590
Y caminó hacia
las siguientes barras,

1788
01:12:44,620 --> 01:12:45,990
sabiendo que había
Aún queda un calor más.

1789
01:12:46,020 --> 01:12:48,620
Pero Rich es tan fuerte
y bueno en esos ascensores

1790
01:12:48,660 --> 01:12:51,990
Que debería haber limpiado, parado
y se movió con un propósito.

1791
01:12:52,030 --> 01:12:52,960
REPORTERO: Parecía
hacia el lado

1792
01:12:53,860 --> 01:12:54,860
Para ver donde la gente
estaban en ese.

1793
01:12:55,730 --> 01:12:57,100
No tanto [inaudible]
que lo sabemos.

1794
01:12:58,170 --> 01:12:59,570
REPORTERO: Rich Fronting
¡Tomará el calor número dos!

1795
01:13:05,170 --> 01:13:06,910
JAMES HOBART: Definitivamente
Recuerda que Rich no hace

1796
01:13:06,940 --> 01:13:07,940
El calor final de la limpia.

1797
01:13:08,940 --> 01:13:09,880
Me quedé bastante sorprendido
porque creo que, eh, yo

1798
01:13:10,950 --> 01:13:11,810
Recuerda cuando estaba caminando
apagado, estaba escuchando

1799
01:13:12,380 --> 01:13:13,150
Anunciarles nombres.

1800
01:13:14,210 --> 01:13:15,580
Y luego estaba rico
sentado justo en el borde

1801
01:13:15,620 --> 01:13:16,420
Del... borde de la cancha.

1802
01:13:17,690 --> 01:13:18,950
JUSTIN BERGH: Y se notaba
cuando miraste la cara de Rich

1803
01:13:18,990 --> 01:13:19,950
En ese momento, él
no era él mismo.

1804
01:13:21,060 --> 01:13:21,890
No parecía el mismo
ex campeón confiado,

1805
01:13:22,690 --> 01:13:24,830
como todo
iba por su camino,

1806
01:13:24,860 --> 01:13:25,890
O simplemente estaba esperando
Domingo para dar un gran empujón.

1807
01:13:27,030 --> 01:13:29,800
Parecía que estaba mentalmente
y físicamente recién salido

1808
01:13:29,830 --> 01:13:31,500
De eso, en ese momento.

1809
01:13:31,530 --> 01:13:33,500
Y recuerdo haber pensado, como,
podría estar en problemas aquí.

1810
01:13:40,170 --> 01:13:41,110
Maldita sea, [inaudible].

1811
01:13:42,040 --> 01:13:43,510
No sólo tienes
para ganar estas eliminatorias,

1812
01:13:43,540 --> 01:13:45,580
Debes dominar estas eliminatorias.

1813
01:13:45,610 --> 01:13:46,510
Gracias, Darren.
Gracias, entrenador.

1814
01:13:46,550 --> 01:13:47,480
Lo sé.

1815
01:13:47,520 --> 01:13:48,550
Lo sé.
Pero...

1816
01:13:48,580 --> 01:13:49,480
Lo estoy intentando.

1817
01:13:50,350 --> 01:13:51,020
No es que no lo esté intentando.
Bueno,

1818
01:13:51,050 --> 01:13:51,750
Lo sé.

1819
01:13:52,450 --> 01:13:56,760
Quiero decir, ¿cuál es el peso máximo?

1820
01:13:56,790 --> 01:13:59,160
JUSTIN BERGH: Se trataba de
A mitad del sábado.

1821
01:13:59,190 --> 01:14:02,130
Recuerdo que rico
Fronting no estaba de pie

1822
01:14:02,160 --> 01:14:04,600
Fuera de la forma en que lo había hecho en el pasado.

1823
01:14:04,630 --> 01:14:07,670
Normalmente el sábado por la tarde,
él está empezando a subir,

1824
01:14:07,700 --> 01:14:10,710
Y parece que él es
va a huir de ello.

1825
01:14:10,740 --> 01:14:14,480
Y esta es la primera vez que
llegando al sábado por la noche,

1826
01:14:14,510 --> 01:14:16,240
Parecía que él estaba
realmente en problemas.

1827
01:14:16,280 --> 01:14:19,680
Y no se parecía a nadie
eso estaba entre los tres primeros

1828
01:14:19,710 --> 01:14:21,080
iba a dar
darle algún alivio.

1829
01:14:21,120 --> 01:14:24,220
[Música sonando]

1830
01:14:39,300 --> 01:14:41,940
NARRADOR: Fronting no fue
ajeno a la adversidad,

1831
01:14:41,970 --> 01:14:44,040
Especialmente en la vida.

1832
01:14:44,070 --> 01:14:47,980
En 2007, la tragedia
golpeó a su familia.

1833
01:14:48,010 --> 01:14:53,010
Donnie, el mejor de Froning
amigo, primo y hermano

1834
01:14:53,050 --> 01:14:55,620
Murió en un accidente automovilístico.

1835
01:14:55,650 --> 01:15:00,890
Fue... fue bastante difícil.
mirar solo porque Donnie

1836
01:15:00,920 --> 01:15:01,960
Era su... él era su chico.

1837
01:15:04,120 --> 01:15:08,900
Hombre, él era mi mejor amigo.
y fue duro.

1838
01:15:08,930 --> 01:15:10,630
Fue difícil... todavía difícil.

1839
01:15:10,670 --> 01:15:13,670
[Llorando]

1840
01:15:13,700 --> 01:15:18,770
Así también, su hermano menor...
¿Quién era dos años menor que

1841
01:15:18,810 --> 01:15:22,580
Él, dos años mayor que Darren.
y Matt falleció también, así que...

1842
01:15:22,610 --> 01:15:26,110
Fue bastante traumático
nuestra familia perderlos a ambos

1843
01:15:26,150 --> 01:15:28,120
En tan poco tiempo.

1844
01:15:28,150 --> 01:15:31,190
Puso muchas cosas
en perspectiva,

1845
01:15:31,220 --> 01:15:33,090
Mostró, uh, que eres
no invencible.

1846
01:15:35,090 --> 01:15:37,690
Algo que no haces
normalmente priorizar

1847
01:15:37,730 --> 01:15:40,960
Se convierte en una prioridad... familia.

1848
01:15:41,000 --> 01:15:43,600
yo era el medio
niño, y dando vueltas

1849
01:15:43,630 --> 01:15:45,600
De ser el medio
niño al mayor

1850
01:15:45,630 --> 01:15:48,240
Así de simple... simplemente
algo así como... me golpeó fuerte.

1851
01:15:48,270 --> 01:15:50,300
realmente no lo hice
saber cómo tomarlo.

1852
01:15:50,340 --> 01:15:55,280
Fue... fue devastador,
por decir lo menos.

1853
01:15:55,310 --> 01:15:58,050
nunca vas a
poder reemplazarlos,

1854
01:15:58,080 --> 01:16:00,680
Pero quieres tener cuidado
para ellos... como Darren,

1855
01:16:00,720 --> 01:16:04,250
Y todos los... y Mitch,
y Dustin, y Marcus... tú

1856
01:16:04,280 --> 01:16:06,620
toma un poco
responsabilidad por ellos.

1857
01:16:06,650 --> 01:16:11,890
Y entonces, ya sabes, como yo
dijo, nunca quiero reemplazar,

1858
01:16:11,930 --> 01:16:16,200
Pero aún intentas dar un paso
un poco en ese papel.

1859
01:16:16,230 --> 01:16:18,100
Él intervino como un
hermano mayor, ya sabes.

1860
01:16:18,130 --> 01:16:19,800
Él como que tomó
Yo bajo su ala

1861
01:16:19,830 --> 01:16:23,640
Y cuidó de mí, que
En ese momento realmente lo necesitaba.

1862
01:16:23,670 --> 01:16:28,140
Creo que ayudó mucho
cuando Darren se mudó aquí.

1863
01:16:28,180 --> 01:16:30,910
En cierto modo curó a Rich a.
un poco porque darren

1864
01:16:30,950 --> 01:16:33,050
Y Donnie eran muy parecidos.

1865
01:16:33,080 --> 01:16:36,880
Entonces creces, maduras
un poco... no inmediatamente.

1866
01:16:38,650 --> 01:16:41,720
Tomó un poco de tiempo
tomó casarse.

1867
01:16:41,760 --> 01:16:44,190
Están ahí con ellos,
levantarlo cuando está caído,

1868
01:16:44,220 --> 01:16:48,230
Y le rezo a Donnie y
Matt específicamente para simplemente

1869
01:16:48,260 --> 01:16:51,130
Estar allí, simplemente estar con Rich.

1870
01:16:51,170 --> 01:16:54,370
Siento que él es su principal.
razón por la que lo ha hecho tan bien.

1871
01:16:54,400 --> 01:16:57,910
siento que tienen
no se fue de su lado

1872
01:16:57,940 --> 01:16:59,110
A través de toda esta experiencia.

1873
01:17:04,180 --> 01:17:05,410
HOMBRE: Entonces hay algo
especial sobre cuando

1874
01:17:05,450 --> 01:17:08,020
Tu enciendes las luces
en marcha para las eliminatorias finales

1875
01:17:08,050 --> 01:17:09,320
En el estadio de tenis.

1876
01:17:09,350 --> 01:17:11,190
Empujar, tirar... sí, lo hizo.
No creo que ese evento

1877
01:17:11,220 --> 01:17:12,690
Iba a ser genial.

1878
01:17:12,720 --> 01:17:14,890
REPORTERO: Rich Fronting...
Quinto lugar en la general,

1879
01:17:14,920 --> 01:17:17,060
Al venir a este evento...

1880
01:17:17,090 --> 01:17:19,190
HOMBRE: Me encanta
eventos como ese porque yo

1881
01:17:19,230 --> 01:17:21,130
Como donde... donde la gente
tengo que resolver cosas,

1882
01:17:21,160 --> 01:17:22,330
Como sobre la marcha.

1883
01:17:22,360 --> 01:17:24,360
Y creo que...
Ese evento fue genial.

1884
01:17:24,400 --> 01:17:26,830
Fue solo uno de esos
eventos... que nunca has hecho

1885
01:17:26,870 --> 01:17:28,270
cualquier cosa realmente
te gusta para que no

1886
01:17:28,300 --> 01:17:30,140
Realmente sé qué esperar.

1887
01:17:30,170 --> 01:17:31,740
Este es un buen
entrenamiento para Rich.

1888
01:17:33,010 --> 01:17:35,410
Flexiones de cualquier tipo en vertical
siempre están en su timonera.

1889
01:17:35,440 --> 01:17:36,810
creo que en el
detrás de su cabeza,

1890
01:17:36,840 --> 01:17:38,150
Él sabía que tenía
para vencer a todos

1891
01:17:38,180 --> 01:17:39,310
Eso estaba dentro del alcance.

1892
01:17:52,460 --> 01:17:55,930
REPORTERO: La serie final de
El evento final del sábado.

1893
01:17:55,960 --> 01:17:58,370
REPORTERO: Puedes ver
que tiene que tirarlo,

1894
01:17:58,400 --> 01:18:01,870
Tratando de luchar por [inaudible]
para mantener esa cuerda debajo

1895
01:18:01,900 --> 01:18:04,170
Tensión... una, y mantener
en movimiento... y consistentemente

1896
01:18:04,200 --> 01:18:06,810
Todo el tiempo también.

1897
01:18:06,840 --> 01:18:09,440
Saliendo, golpea mi primero
conjunto de flexiones de manos

1898
01:18:09,480 --> 01:18:12,280
Mejor de lo que pensé que sería,
y luego seguí haciéndolos bien.

1899
01:18:12,310 --> 01:18:14,210
mis hombros estaban
bueno, seguí adelante,

1900
01:18:14,250 --> 01:18:17,920
quedarse escribir
codo a codo con Josh.

1901
01:18:17,950 --> 01:18:21,360
REPORTERO: Rich Froning,
en su segundo tirón del trineo.

1902
01:18:21,390 --> 01:18:24,220
A Rich Froning le colgaron el trineo
ahí arriba por un segundo ahora.

1903
01:18:24,260 --> 01:18:26,360
El trineo de Stoneberg es el más cercano.

1904
01:18:26,390 --> 01:18:30,200
Pero Froning está masticando
más terreno con cada tirón.

1905
01:18:30,230 --> 01:18:31,200
Rica Frente!

1906
01:18:31,230 --> 01:18:33,330
[Saludos]

1907
01:18:33,370 --> 01:18:36,170
[Inaudible] tal como es
el primero hecho.

1908
01:18:36,200 --> 01:18:39,170
Pero Josh Bridges está a la cabeza.

1909
01:18:39,210 --> 01:18:43,310
Rich Froning ha cumplido las nueve.

1910
01:18:43,340 --> 01:18:46,150
Josh Bridges tiene un
oportunidad de ganar este evento,

1911
01:18:46,180 --> 01:18:48,050
Pero aquí viene Rich Froning.

1912
01:18:51,290 --> 01:18:54,020
Josh puentes con
aproximadamente una ventaja de 10 pies.

1913
01:18:57,290 --> 01:18:59,930
Frente a la izquierda,
Puentes a la derecha.

1914
01:18:59,960 --> 01:19:04,530
Bridges sigue adelante
de Froning en el tirón del trineo.

1915
01:19:04,560 --> 01:19:08,200
¡Josh Bridges no se rendirá!

1916
01:19:08,240 --> 01:19:09,970
¡Tampoco lo hará Rich Froning!

1917
01:19:12,540 --> 01:19:14,410
Josh Bridges, bajo el
luces, ¡lo vuelve a hacer!

1918
01:19:20,210 --> 01:19:21,520
JUSTIN BERGH: Ambos
cruzar la línea de meta.

1919
01:19:21,550 --> 01:19:22,780
Rich está emocionado.

1920
01:19:22,820 --> 01:19:23,780
Josh está emocionado.

1921
01:19:24,720 --> 01:19:25,390
Y le dan a cada uno
otro, como, este, como,

1922
01:19:26,090 --> 01:19:27,120
Abrazo hermano al final de las cosas.

1923
01:19:28,160 --> 01:19:29,390
Y me sentí como si
podría haber iniciado

1924
01:19:29,420 --> 01:19:30,220
Un terremoto en ese punto.

1925
01:19:31,330 --> 01:19:32,890
¿Qué llevas puesto?
mañana para que podamos volver a coincidir

1926
01:19:32,930 --> 01:19:33,860
¿Como lo hicimos los últimos dos días?

1927
01:19:33,890 --> 01:19:34,290
Probablemente usaré el rojo.

1928
01:19:35,360 --> 01:19:38,170
No, lavé el azul
mi lavabo con jabón normal.

1929
01:19:38,200 --> 01:19:39,100
El azul y el rojo... aquí.

1930
01:19:41,340 --> 01:19:44,940
LOCUTOR: [inaudible] está con
Josh Bridges y Rich Froning.

1931
01:19:44,970 --> 01:19:45,910
¡Oh, mierda!

1932
01:19:45,940 --> 01:19:47,910
[Inaudible] de nuevo arriba.

1933
01:19:47,940 --> 01:19:50,880
Déjame tomar un segundo
y preguntarte sobre este evento.

1934
01:19:50,910 --> 01:19:52,850
[Saludos]

1935
01:19:52,880 --> 01:19:55,120
La general masculina
la clasificación acaba de mostrarse

1936
01:19:55,150 --> 01:19:58,590
Nosotros... eso es lo de todos.
animando en este momento.

1937
01:19:58,620 --> 01:19:59,520
Mis... mis hermanos.

1938
01:19:59,550 --> 01:20:00,290
[Inaudible]

1939
01:20:03,390 --> 01:20:04,190
Sí.

1940
01:20:04,220 --> 01:20:05,160
frontera

1941
01:20:05,190 --> 01:20:06,830
Fuente.

1942
01:20:06,860 --> 01:20:08,230
JAMES HOBART: Me gustaría
de describir la habitación de hotel de Rich

1943
01:20:08,260 --> 01:20:10,600
En los juegos de este pasado
año algo así como "Animal"

1944
01:20:10,630 --> 01:20:13,230
House" se encuentra con "Pumping Iron".

1945
01:20:13,270 --> 01:20:14,100
Loco.

1946
01:20:14,130 --> 01:20:15,070
Caos

1947
01:20:15,100 --> 01:20:16,470
Caos controlado.

1948
01:20:16,500 --> 01:20:18,610
HOMBRE: Como un gama baja
casa de fraternidad universitaria.

1949
01:20:18,640 --> 01:20:20,240
HILLARY FRONING: El total
opuesto a todos

1950
01:20:20,270 --> 01:20:21,480
Más en los juegos de CrossFit.

1951
01:20:21,510 --> 01:20:23,840
Gente, cuerpos por todas partes.

1952
01:20:23,880 --> 01:20:25,580
Había un montón de todo
la ropa de los colores

1953
01:20:25,610 --> 01:20:26,410
No quería vestir.

1954
01:20:28,580 --> 01:20:30,620
HOMBRE: La gente entra y
fuera, simplemente bromeando.

1955
01:20:30,650 --> 01:20:32,450
JAMES HOBART: Un pequeño mini
nevera, lo cual no creo

1956
01:20:32,490 --> 01:20:34,450
Alguna vez estuvo cerrado durante
todo el tiempo.

1957
01:20:34,490 --> 01:20:37,090
Sólo comida, como, tirada
alrededor, como, en todas partes.

1958
01:20:37,120 --> 01:20:39,230
Y comida, por todas partes.

1959
01:20:39,260 --> 01:20:42,630
Teníamos como la papa de Lay.
patatas fritas y latas de Pringles,

1960
01:20:42,660 --> 01:20:44,970
Y probablemente ahí
era una bolsa de Mini-Snickers

1961
01:20:45,000 --> 01:20:46,170
Tumbado en alguna parte.

1962
01:20:46,200 --> 01:20:47,130
DE ACUERDO.

1963
01:20:47,170 --> 01:20:48,370
Hay dos camas.

1964
01:20:49,540 --> 01:20:51,170
Hay un mínimo de ocho para
nueve chicos en su habitación de hotel.

1965
01:20:54,510 --> 01:20:56,080
Cada tarde.

1966
01:20:56,110 --> 01:20:58,210
Este es en realidad el
La misma configuración en casa.

1967
01:20:58,250 --> 01:21:00,250
[Risas]

1968
01:21:00,280 --> 01:21:01,520
Lo mantiene en... mantiene
él en modo juego.

1969
01:21:07,550 --> 01:21:09,060
JAMES HOBART: Yendo
hasta el domingo por la mañana,

1970
01:21:09,090 --> 01:21:12,160
Había una sólida pila de
Cajas de pizza de Papa John's,

1971
01:21:12,190 --> 01:21:13,630
Medio comido y vacío.

1972
01:21:13,660 --> 01:21:16,060
Sólo estás rascando
el queso... mi parte favorita.

1973
01:21:19,970 --> 01:21:20,470
Sí.

1974
01:21:23,670 --> 01:21:24,910
Le he dado tres mordiscos.

1975
01:21:24,940 --> 01:21:25,870
No sé.

1976
01:21:26,770 --> 01:21:28,440
JAMES HOBART: Fue
simplemente un desastre total.

1977
01:21:28,480 --> 01:21:29,380
HILLARY FRONING: Ellos
No hables de los juegos.

1978
01:21:29,410 --> 01:21:31,010
No hablan de CrossFit.

1979
01:21:31,050 --> 01:21:31,580
Algo así como mantener el estado de ánimo
suelto y esas cosas, ya sabes.

1980
01:21:32,550 --> 01:21:34,650
Pero todo el mundo está bromeando
alrededor, viendo la televisión.

1981
01:21:34,680 --> 01:21:38,320
Y él quiere estar cerca
gente que es divertida

1982
01:21:38,350 --> 01:21:40,090
Y que solo quieren pasar el rato.

1983
01:21:40,120 --> 01:21:41,560
[inaudible] cabello
rebrote [inaudible].

1984
01:21:41,590 --> 01:21:44,020
HOMBRE: Me alegro mucho de que no sea yo.

1985
01:21:44,060 --> 01:21:49,060
[Reír]

1986
01:21:49,100 --> 01:21:51,630
Oh, ya sabes, simplemente consiguiendo
Listo para otro día entrenando.

1987
01:21:51,670 --> 01:21:55,000
Uh, es... es mejor para
Yo también, sólo mentalmente.

1988
01:21:55,040 --> 01:21:56,270
Me gusta estar rodeado de gente.

1989
01:21:57,470 --> 01:21:59,340
Si estoy solo, entonces empiezo
a... ya sabes, especialmente,

1990
01:21:59,370 --> 01:22:01,310
A principios de semana este
año, empiezo a sentir pena

1991
01:22:01,340 --> 01:22:02,540
Para mí, cosas así.

1992
01:22:02,580 --> 01:22:04,580
Entonces algunas personas podrían
miralo y piensa

1993
01:22:04,610 --> 01:22:07,980
Es un poco interesante
pero bueno, es lo que hacemos.

1994
01:22:08,020 --> 01:22:08,520
[Voces interpuestas]

1995
01:22:13,350 --> 01:22:14,090
¿Quién va a desayunar?

1996
01:22:17,190 --> 01:22:17,590
Por favor, dímelo.

1997
01:22:19,560 --> 01:22:21,600
no quiero liberar
es, como, ahora mismo.

1998
01:22:21,630 --> 01:22:23,260
De lo contrario,
no significará nada

1999
01:22:23,300 --> 01:22:24,700
Cuando le estoy gritando.

2000
01:22:24,730 --> 01:22:28,300
Él dice, sí, sí,
Ya escuché esto.

2001
01:22:28,340 --> 01:22:29,240
Mis piernas...

2002
01:22:29,270 --> 01:22:31,570
Esto va a doler.

2003
01:22:31,610 --> 01:22:36,680
va a ser
divertido, va a ser divertido.

2004
01:22:40,750 --> 01:22:42,580
FRONTAL RICO: No lo sé
de qué se trata el domingo.

2005
01:22:42,620 --> 01:22:44,580
No se si es solo eso
cuando todos los demás son amables

2006
01:22:44,620 --> 01:22:46,420
De paliza y
desgastado, eso es amable

2007
01:22:46,450 --> 01:22:48,220
De donde aceleré es.

2008
01:22:48,260 --> 01:22:49,190
Para mí, ese es un día normal.

2009
01:22:50,120 --> 01:22:50,960
no se como
hacer ejercicio sin sentir

2010
01:22:51,590 --> 01:22:52,230
Dolorido, sin sentirse golpeado.

2011
01:22:53,390 --> 01:22:54,330
No sé si es solo
algo en mi cabeza hace clic,

2012
01:22:54,960 --> 01:22:56,000
Y es como, está bien.

2013
01:22:56,030 --> 01:22:56,530
Ya es hora de irse, ¿sabes?

2014
01:22:57,660 --> 01:22:59,470
Este es... este es el día.
cuando haces algunos movimientos.

2015
01:22:59,500 --> 01:23:01,140
[campana]

2016
01:23:01,170 --> 01:23:02,700
REPORTERO: Tercero y
eliminatoria final en marcha.

2017
01:23:08,640 --> 01:23:10,610
HOMBRE: Tradicionalmente,
los atletas no son

2018
01:23:10,640 --> 01:23:12,310
Capaz de estar en
su nivel más alto

2019
01:23:12,350 --> 01:23:14,610
Ya porque es
el final de una larga semana.

2020
01:23:14,650 --> 01:23:17,380
Pero él todavía está actuando
a un nivel realmente alto

2021
01:23:17,420 --> 01:23:20,450
Como si no estuviera fatigado en absoluto.

2022
01:23:20,490 --> 01:23:23,390
REPORTERO: Y Rich Fronting
ha tomado la iniciativa!

2023
01:23:23,420 --> 01:23:26,390
Cuando surgió ese evento, yo
Estaba muy emocionado por eso.

2024
01:23:26,430 --> 01:23:27,790
Hace GHD sin parar.

2025
01:23:27,830 --> 01:23:29,660
el puede caminar
sus manos todo el día.

2026
01:23:29,700 --> 01:23:30,600
Me gustan los GHD.

2027
01:23:30,630 --> 01:23:32,000
Hago muchos GHD.

2028
01:23:33,170 --> 01:23:34,130
Bastante decente en parada de manos
caminar y hacer zancadas por encima de la cabeza.

2029
01:23:35,140 --> 01:23:36,200
Ya sabes, mi hombro
La resistencia es bastante decente.

2030
01:23:37,200 --> 01:23:38,210
HOMBRE: Recuerdo haber recibido
de mi último juego de GHD

2031
01:23:38,910 --> 01:23:40,710
Y ver a Rich muy al frente.

2032
01:23:40,740 --> 01:23:42,180
¿Cómo llegó allí?

2033
01:23:43,380 --> 01:23:46,050
REPORTERO: Esa rica fachada
está haciendo su carga dominical.

2034
01:23:46,080 --> 01:23:47,510
REPORTERO: Eres
bromeando ahora mismo.

2035
01:23:47,550 --> 01:23:50,720
REPORTERO: Rich Fronting
está limando su corona.

2036
01:23:50,750 --> 01:23:53,620
Una victoria el domingo
para Froning... que

2037
01:23:53,650 --> 01:23:58,260
Son cuatro victorias seguidas
el domingo para Rich

2038
01:23:58,290 --> 01:23:59,760
Mirando los juegos de CrossFit.

2039
01:24:02,200 --> 01:24:05,770
Era lo que necesitaba
hazlo... empieza bien el domingo.

2040
01:24:05,800 --> 01:24:08,400
No necesitaba que Matt lo hiciera también.
como lo hizo en ese, necesitaba

2041
01:24:08,440 --> 01:24:09,740
para conseguir algunos puntos
entre nosotros porque el

2042
01:24:09,770 --> 01:24:11,170
Estaba en segundo lugar en ese momento.

2043
01:24:12,340 --> 01:24:13,670
Pero, ya sabes, oye, tienes
para hacer lo que tienes que hacer.

2044
01:24:13,710 --> 01:24:16,510
Y él hizo lo que
hizo... necesitaba hacer.

2045
01:24:16,540 --> 01:24:17,680
solo pienso que
ese evento fue

2046
01:24:17,710 --> 01:24:19,380
algo que fue
Genial para... para él.

2047
01:24:19,410 --> 01:24:20,680
Para recuperar su confianza.

2048
01:24:22,880 --> 01:24:28,320
[Saludos]

2049
01:24:28,360 --> 01:24:30,260
NARRADOR: Obstáculos familiares
interponerse en el camino de Rich

2050
01:24:30,290 --> 01:24:34,390
Fronting y un cuarto seguido
Campeonato de CrossFit Games...

2051
01:24:34,430 --> 01:24:39,370
Una cuerda, un suceso desconocido,
un retador peligroso,

2052
01:24:39,400 --> 01:24:40,730
Y reclusión.

2053
01:25:02,620 --> 01:25:05,860
LOCUTOR: Inmediatamente
después de ese evento,

2054
01:25:05,890 --> 01:25:16,100
Tu próximo evento será
ser [inaudible] para ti

2055
01:25:20,540 --> 01:25:23,180
Por primera vez en el
piso una vez que termines esto.

2056
01:25:23,210 --> 01:25:23,710
[Inaudible].

2057
01:25:26,510 --> 01:25:29,480
Por lo tanto, inmediatamente
Después de esto [inaudible],

2058
01:25:29,520 --> 01:25:32,750
Los 30 machos y el
30 mujeres que avanzan

2059
01:25:32,790 --> 01:25:35,220
Están entrando en reclusión
hasta su calor.

2060
01:25:37,560 --> 01:25:40,630
Oh hombre, eso fue... cuando Dave
Dicho eso, yo estaba como, bueno,

2061
01:25:40,660 --> 01:25:44,300
Esto solidifica mi,
uh, decisión de jubilarse.

2062
01:25:44,330 --> 01:25:45,830
Hacer ejercicio será divertido.

2063
01:25:45,870 --> 01:25:48,640
Lo del aislamiento que yo
No lo disfrutes, pero da igual.

2064
01:25:48,670 --> 01:25:50,170
Éste va a ser rápido.

2065
01:25:50,200 --> 01:25:52,810
Cuatro minutos [inaudible],
30 personas, seis personas

2066
01:25:52,840 --> 01:25:53,640
En cada serie... ¿es eso?

2067
01:25:55,380 --> 01:25:58,210
[Inaudible]

2068
01:25:58,250 --> 01:25:58,910
Sea rápido.

2069
01:25:58,950 --> 01:25:59,680
[Voces interpuestas]

2070
01:26:00,310 --> 01:26:01,480
Cuando Fraser está detrás de mí...

2071
01:26:01,520 --> 01:26:02,720
Sólo sé rápido.

2072
01:26:02,750 --> 01:26:04,580
creo... creo
lo has descubierto

2073
01:26:04,620 --> 01:26:05,590
Finalmente cómo moverse rápido ahora.

2074
01:26:05,620 --> 01:26:06,320
Gracias.

2075
01:26:08,390 --> 01:26:09,960
Algún tipo de barra...


2077
01:26:18,800 --> 01:26:20,770
vamos a sentarnos en una habitación
y mirarnos el uno al otro

2078
01:26:20,800 --> 01:26:21,800
Y jugar con nuestro
pulgares por un rato.

2079
01:26:24,440 --> 01:26:25,810
Señor, hoy.

2080
01:26:25,840 --> 01:26:27,340
Sólo te pido que seas
con Rich ahora mismo

2081
01:26:27,370 --> 01:26:28,510
Y ayúdalo a ser fuerte.

2082
01:26:29,610 --> 01:26:30,980
Dale tu guerrero
espíritu, dale tu velocidad,

2083
01:26:31,010 --> 01:26:31,750
Y dale tu gracia, Señor.

2084
01:26:32,450 --> 01:26:33,410
Te pido que estés con él ahora.

2085
01:26:33,450 --> 01:26:34,410
Camina con él.

2086
01:26:34,450 --> 01:26:35,550
Y estar con todos estos deportistas.

2087
01:26:35,580 --> 01:26:36,450
Es en Tu nombre oramos, Amén.

2088
01:26:36,480 --> 01:26:37,320
Amén.

2089
01:26:37,350 --> 01:26:38,390
Buena suerte, amigo.

2090
01:26:38,420 --> 01:26:39,720
Consíguelos.

2091
01:26:39,750 --> 01:26:40,720
vamos a
aislamiento en este momento.

2092
01:26:42,960 --> 01:26:44,790
Amigo, recuerda ese año que
¿Estaban todos atrapados en esa cueva?

2093
01:26:44,820 --> 01:26:46,290
Ahí es exactamente donde
nos vamos de nuevo.

2094
01:26:46,330 --> 01:26:47,360
Ahí es donde vamos.

2095
01:26:47,390 --> 01:26:48,700
Es tan malo.

2096
01:26:48,730 --> 01:26:49,930
2010

2097
01:26:49,960 --> 01:26:51,300
¿Fue eso 2010?

2098
01:26:52,400 --> 01:26:54,600
Me dio como si tuviera
pesadillas sobre eso durante años.

2099
01:26:54,630 --> 01:26:57,600
Ser secuestrado o puesto en
una habitación... y era como,

2100
01:26:57,640 --> 01:27:00,870
Lo único que recuerdo
de los juegos de 2010

2101
01:27:00,910 --> 01:27:03,580
Que yo simplemente... lo odiaba.

2102
01:27:03,610 --> 01:27:04,910
Fue una de esas cosas.

2103
01:27:04,940 --> 01:27:07,350
Si lo hubiésemos hecho en
2011, 2012 y 2013,

2104
01:27:07,380 --> 01:27:09,580
hubiera sido demasiado
rutinario y demasiado efectista.

2105
01:27:09,620 --> 01:27:11,750
Y no pensé
lo vieron venir.

2106
01:27:11,790 --> 01:27:12,490
Y tenía razón.

2107
01:27:13,120 --> 01:27:13,850
No lo vieron venir.

2108
01:27:13,890 --> 01:27:14,490
Te lo digo.

2109
01:27:15,190 --> 01:27:16,520
Será mejor que consultes a Fraser, amigo.

2110
01:27:16,560 --> 01:27:17,960
el tiene algo
grabado aquí.

2111
01:27:17,990 --> 01:27:18,830
escuché algo
haciendo vibrar su trasero.



2113
01:27:22,960 --> 01:27:24,000
Sólo... no lo haces
tiene que gustarle.

2114
01:27:24,030 --> 01:27:25,400
No tiene por qué gustarte.

2115
01:27:26,530 --> 01:27:28,600
Mientras no lo hagas...
[voces interpuestas] Un poco

2116
01:27:28,640 --> 01:27:30,000
Más alto... un poco más alto.

2117
01:27:30,040 --> 01:27:31,000
¡Sí!

2118
01:27:31,940 --> 01:27:34,340
Volvimos, por supuesto,
De vuelta en esa habitación.

2119
01:27:34,370 --> 01:27:36,840
Y esto fue completamente
experiencia diferente a la de 2010.

2120
01:27:36,880 --> 01:27:38,880
Era... nos estábamos divirtiendo.

2121
01:27:38,910 --> 01:27:39,880
Tráiganlo, muchachos.

2122
01:27:39,910 --> 01:27:41,650
Tráelo.

2123
01:27:41,680 --> 01:27:42,920
Muy cerca.

2124
01:27:42,950 --> 01:27:43,750
Vamos.

2125
01:27:43,780 --> 01:27:44,780
Tengo una historia que contar.

2126
01:27:44,820 --> 01:27:46,450
Estamos bromeando.

2127
01:27:46,490 --> 01:27:47,890
Fue muy diferente.

2128
01:27:47,920 --> 01:27:50,390
Era muy parecido a colgar
aquí... citas de películas,

2129
01:27:50,420 --> 01:27:52,730
Burlándose de la gente...
Es lo que hacemos.

2130
01:27:52,760 --> 01:27:55,460
Este fue el primero
año que Rich Fronting

2131
01:27:55,500 --> 01:27:58,900
No había cerrado cuando el
Se administró el entrenamiento final.

2132
01:27:58,930 --> 01:28:00,700
Entonces tienes dos
deportistas, en particular.

2133
01:28:00,730 --> 01:28:02,970
tienes a tommy
Hackenbruck y Matt Fraser.

2134
01:28:03,000 --> 01:28:05,970
Ambos tuvieron un mejor desempeño
que Rich en un nivel muy similar

2135
01:28:06,010 --> 01:28:07,910
Entrenamiento en Regionales,
y esas son las dominadas

2136
01:28:07,940 --> 01:28:09,040
Y la sentadilla por encima de la cabeza.

2137
01:28:10,110 --> 01:28:11,950
HOMBRE: Tommy Hackenbruck
y Matt Fraser desmantelado

2138
01:28:11,980 --> 01:28:13,880
Ese entrenamiento de 64 y 8.

2139
01:28:13,910 --> 01:28:16,320
DAVE CASTRO: Ese entrenamiento,
obviamente, era una expresión

2140
01:28:16,350 --> 01:28:18,820
Y evolución del 64 y 8.

2141
01:28:18,850 --> 01:28:20,520
Era la versión del juego.

2142
01:28:20,550 --> 01:28:23,020
No era del todo obvio,
Creo que a todos los que

2143
01:28:23,060 --> 01:28:24,390
Iba a salir victorioso.

2144
01:28:24,420 --> 01:28:26,590
Como si definitivamente hubiera
una oportunidad,

2145
01:28:26,630 --> 01:28:29,460
Creo que, para Fraser
Sal y haz un escándalo.

2146
01:28:29,500 --> 01:28:32,630
Y tan rico, de ninguna manera,
tiene esto de suerte.

2147
01:28:32,670 --> 01:28:35,070
Alguien dijo, oh, no te preocupes.

2148
01:28:35,100 --> 01:28:37,770
Hace un par de años, Rich-
Rich perdió todo

2149
01:28:37,800 --> 01:28:38,840
Por las subidas de cuerdas.

2150
01:28:38,870 --> 01:28:40,770
Y solo recuerda
entonces, estoy como,

2151
01:28:40,810 --> 01:28:43,040
Este hombre perdió el mundo.
Campeonatos fuera de la cuerda

2152
01:28:43,080 --> 01:28:44,340
Sube hace cinco años.

2153
01:28:45,380 --> 01:28:46,850
No crees que él es
practicado un par de veces?

2154
01:28:46,880 --> 01:28:48,720
Y Matt estaba cerca.

2155
01:28:48,750 --> 01:28:50,650
Así que estuve un poco... allí.
Había algo de presión allí.

2156
01:28:50,680 --> 01:28:52,450
Yo estaba como, tengo que irme.

2157
01:28:52,490 --> 01:28:55,660
No es uno de estos entrenamientos.
que puedo tomarme mi tiempo,

2158
01:28:55,690 --> 01:28:56,620
Quédate dentro de mí.

2159
01:28:57,520 --> 01:28:59,390
Yo estaba como, eres
voy a tener que ir

2160
01:28:59,430 --> 01:29:00,830
Y solo espero que nada...
No pasa nada.

2161
01:29:00,860 --> 01:29:02,360
Es bueno haciendo sentadillas por encima de la cabeza.

2162
01:29:02,400 --> 01:29:03,660
Soy bueno haciendo sentadillas por encima de la cabeza.

2163
01:29:03,700 --> 01:29:05,800
Entonces fue simplemente una especie de
un... quien haya llegado al bar

2164
01:29:05,830 --> 01:29:08,030
Primero es... va
para terminarlo.

2165
01:29:18,810 --> 01:29:20,950
¿Hay agua o
tiza en el suelo?

2166
01:29:20,980 --> 01:29:21,920
¿Fuera... ahí fuera?

2167
01:29:21,950 --> 01:29:22,650
Ni idea.

2168
01:29:37,200 --> 01:29:39,830
Ahora llegas a este trato.
donde ha contraatacado.

2169
01:29:39,870 --> 01:29:41,400
Le quedan un par de entrenamientos.

2170
01:29:41,440 --> 01:29:42,940
El otro... él no
saber lo que va a ser,

2171
01:29:42,970 --> 01:29:44,500
Como si él no estuviera buscando
cometer más errores.

2172
01:29:44,540 --> 01:29:46,870
Y él sabe cada
un solo punto importa.

2173
01:29:46,910 --> 01:29:49,010
Y es sólo el todo... es
Una escalada por cuerda otra vez, ¿verdad?

2174
01:29:49,040 --> 01:29:53,510
Es Rico Frente en una cuerda
subir, que es su némesis

2175
01:29:53,550 --> 01:29:55,780
Del pasado que
el esta tan asesinado

2176
01:29:55,820 --> 01:29:57,820
Eso nunca
estar cerca de una debilidad

2177
01:29:57,850 --> 01:30:00,520
Una vez más, como demostró.

2178
01:30:00,550 --> 01:30:04,160
Tiene mucho talento con la barra.
que cuando esa cosa salió,

2179
01:30:04,190 --> 01:30:08,460
Creo que él estaba como, oh
sí, va a suceder.

2180
01:30:08,500 --> 01:30:10,930
Y una vez más, voy a dejar
todos por aqui te conocen

2181
01:30:10,960 --> 01:30:12,700
Los chicos están haciendo ejercicio conmigo.

2182
01:30:12,730 --> 01:30:14,530
No voy a hacer ejercicio contigo.


2184
01:30:24,710 --> 01:30:26,980
REPORTERO: Dos eventos
permanecen, y estos atletas

2185
01:30:27,010 --> 01:30:27,950
Sólo conozco uno de ellos.

2186
01:30:28,850 --> 01:30:30,480
Lo siguiente para ellos,
es Grueso y Rápido.

2187
01:30:30,520 --> 01:30:32,120
[campana]

2188
01:30:32,150 --> 01:30:35,150
Calor final de Grueso
'n Rápido en marcha.

2189
01:30:35,190 --> 01:30:38,220
Tres, dos, uno, vamos... uno
Escalar la cuerda no me pareció tan mal.

2190
01:30:38,260 --> 01:30:40,730
no queria llegar
[inaudible] en la subida de la cuerda.

2191
01:30:40,760 --> 01:30:42,160
Eso es solo... eres
hecho en ese momento.

2192
01:30:42,200 --> 01:30:43,730
HOMBRE: Llegas a la cima
de la primera subida por cuerda.

2193
01:30:45,000 --> 01:30:46,930
Golpeas y luego lo recuerdo.
Es como si los bomberos tiraran el poste...

2194
01:30:46,970 --> 01:30:48,230
¡Dispara!

2195
01:30:48,270 --> 01:30:49,970
Y solo recuerdo
pensando, como, oh, mierda.

2196
01:30:50,000 --> 01:30:50,870
Debo aprender a hacer eso.

2197
01:30:53,110 --> 01:30:56,910
REPORTERO: El año pasado, tres
eventos del domingo... Rich Froning

2198
01:30:56,940 --> 01:30:58,180
Los ganó todos.

2199
01:30:58,210 --> 01:31:01,580
Este año, tres eventos
el domingo... Rica Froning

2200
01:31:01,620 --> 01:31:03,580
Ya ha ganado uno de ellos.

2201
01:31:03,620 --> 01:31:04,880
[Saludos]

2202
01:31:04,920 --> 01:31:07,550
REPORTERO: Rich es... Rich
Froning acelera esto

2203
01:31:07,590 --> 01:31:09,520
La cuerda es absolutamente impresionante.

2204
01:31:09,560 --> 01:31:14,490
Pero él está haciendo speed-roping.
subir y bajar a velocidad.

2205
01:31:14,530 --> 01:31:17,160
Sigue ese cuarto,
y yo estaba como, ooh, hombre, fui

2206
01:31:17,200 --> 01:31:18,930
Un poco demasiado rápido en este caso.

2207
01:31:18,970 --> 01:31:21,000
Aproximadamente a mitad de camino, pensé:
ooh, apretones... apretones en marcha.

2208
01:31:21,030 --> 01:31:22,500
Necesitaba un poco de tiza.

2209
01:31:22,540 --> 01:31:25,510
Baja, prestado
un poco de tiza de Matt.

2210
01:31:25,540 --> 01:31:26,770
Iba a devolvérselo.

2211
01:31:26,810 --> 01:31:28,110
Lo siento, hermano.
Sí.

2212
01:31:28,140 --> 01:31:29,510
ese era mi favorito
momento de los juegos.

2213
01:31:29,540 --> 01:31:31,240
Se bajó de la cuerda,
y vio tiza allí.

2214
01:31:31,280 --> 01:31:32,110
Y él simplemente se acercó.

2215
01:31:32,950 --> 01:31:35,180
Pero parecía
realmente intencional.

2216
01:31:35,210 --> 01:31:37,020
Parecía realmente, como, sí,
como si estuviera tomando tu tiza,

2217
01:31:37,050 --> 01:31:38,220
y voy a
toma esta corona.

2218
01:31:38,250 --> 01:31:40,190
Y sabes, mientras
todavía estoy aquí,

2219
01:31:40,220 --> 01:31:41,760
yo soy el crossfit
Campeón de Juegos.

2220
01:31:43,690 --> 01:31:47,130
Lo que hizo en el Think
'n Quick fue jodidamente genial.

2221
01:31:47,160 --> 01:31:49,200
REPORTERO: Y ahora hace su
camino a la barra de 245 libras.

2222
01:31:52,600 --> 01:31:55,870
No hay ninguna barra en el
atrás, sólo un tirón con la mano cerrada,

2223
01:31:55,900 --> 01:31:57,140
Y simplemente comienza a andar.

2224
01:31:57,170 --> 01:31:59,610
Eres como este tipo
está ejecutando esto.

2225
01:31:59,640 --> 01:32:01,210
[Inaudible]

2226
01:32:01,240 --> 01:32:03,640
Pensé que Matt era un
mucho más cerca que él.

2227
01:32:03,680 --> 01:32:05,010
Entonces yo... me iba.

2228
01:32:06,280 --> 01:32:07,880
Yo estaba como, no estoy teniendo el
lo mismo que me paso a mi

2229
01:32:07,910 --> 01:32:09,280
En las Regionales con Scott yendo.

2230
01:32:09,320 --> 01:32:11,220
Solo ejecutándolo
principio a fin,

2231
01:32:11,250 --> 01:32:13,650
Y todos los demás son
aquí porque él lo permite

2232
01:32:13,690 --> 01:32:14,290
Que hagan ejercicio con él.



2234
01:32:21,660 --> 01:32:23,730
REPORTERO: Tres para Froning.

2235
01:32:23,760 --> 01:32:27,070
Y él está un paso más cerca.
a su cuarto CrossFit

2236
01:32:27,100 --> 01:32:29,740
Campeonato de Juegos.

2237
01:32:29,770 --> 01:32:31,970
Cinco eventos consecutivos
gana el domingo,

2238
01:32:32,010 --> 01:32:34,570
Se remonta al año pasado.

2239
01:32:34,610 --> 01:32:35,780
DAVE CASTRO: Él
mata todas las dudas.

2240
01:32:35,810 --> 01:32:37,240
Ya sabes, Matt Fraser
no iba a ganar.

2241
01:32:37,280 --> 01:32:38,950
Matt Fraser lo hizo genial.

2242
01:32:38,980 --> 01:32:40,880
Pero Rich simplemente...
Recién despejada la casa.

2243
01:32:40,910 --> 01:32:42,580
Me encanta un reventón.

2244
01:32:42,620 --> 01:32:44,620
Me encanta cuando simplemente se divierten
mierda del otro equipo.

2245
01:32:44,650 --> 01:32:48,020
Y me gusta ver cuando Froning
simplemente diezma el campo

2246
01:32:48,050 --> 01:32:49,190
Y camina alrededor
como, oh, pensé

2247
01:32:49,220 --> 01:32:50,920
Yo era el único que hacía ejercicio.

2248
01:32:50,960 --> 01:32:52,690
Yo simplemente... me encanta eso.

2249
01:32:52,730 --> 01:32:54,130
Cierra el trato con fuerza.

2250
01:32:54,160 --> 01:32:56,230
Y todo lo que tiene
hacer después de eso es vencer

2251
01:32:56,260 --> 01:32:57,830
Matt a través de Doble Gracia.

2252
01:32:57,860 --> 01:32:58,630
Quiero vomitar.

2253
01:32:58,670 --> 01:33:00,070
[Saludos]

2254
01:33:00,100 --> 01:33:01,200
Quiero vomitar ahora mismo.

2255
01:33:03,370 --> 01:33:05,270
DAVE CASTRO: Uno
minuto, un minuto!

2256
01:33:05,300 --> 01:33:06,170
Entonces Dave lo anuncia.

2257
01:33:07,040 --> 01:33:07,940
Pero luego, en tu
mente, eres como,

2258
01:33:08,640 --> 01:33:10,240
¿Alguien estaba jugando una mala pasada?

2259
01:33:10,280 --> 01:33:11,750
¿Son simplemente
¿Meterse con nosotros?

2260
01:33:11,780 --> 01:33:13,350
Hay muchas cosas
pasando por tu cabeza.

2261
01:33:13,380 --> 01:33:16,380
Ese aspecto simplemente mental de
Vale, Grace... genial, lo tengo.

2262
01:33:16,420 --> 01:33:19,290
Pero luego escuchar eso
tienes que hacer 60 repeticiones,

2263
01:33:19,320 --> 01:33:21,220
y tienes 30
segundos para hacerlo,

2264
01:33:21,250 --> 01:33:23,860
Y todos los planes de juego.
que los atletas juntaron

2265
01:33:23,890 --> 01:33:27,230
Para atacar un entrenamiento... no puedes
haz eso en algo así.

2266
01:33:27,260 --> 01:33:29,860
Y eso es lo genial
Un aspecto de esto es como, OK,

2267
01:33:29,900 --> 01:33:30,860
Sólo tengo que moverme.

2268
01:33:31,800 --> 01:33:32,670
¿Qué también debe ser?
tan aterrador trabajar

2269
01:33:33,830 --> 01:33:35,070
Fuera con este tipo es como
increíblemente dócil es,

2270
01:33:35,100 --> 01:33:36,070
¿Verdad?

2271
01:33:36,100 --> 01:33:37,100
Oh, vas a hacer gracia.

2272
01:33:38,070 --> 01:33:38,940
Él dice, está bien, podemos
haz la gracia... te tengo.

2273
01:33:39,510 --> 01:33:40,270
Doble gracia... Está bien, está bien.

2274
01:33:40,310 --> 01:33:41,740
Ahora son 60 repeticiones.

2275
01:33:42,940 --> 01:33:44,410
Como si simplemente no hubiera... solo
cualquier cosa que le digas que haga,

2276
01:33:44,440 --> 01:33:46,850
Él dice, está bien, bueno,
Sobresaldré en eso.

2277
01:33:46,880 --> 01:33:49,280
Si algo es la mermelada de Rich,
Yo diría que es algo

2278
01:33:49,320 --> 01:33:50,280
Como Doble Gracia.

2279
01:33:50,320 --> 01:33:51,950
[campana]

2280
01:33:51,990 --> 01:33:53,250
LOCUTOR: ¡Aquí vamos!

2281
01:33:53,290 --> 01:33:57,320
Eliminatoria final de la final
evento del Reebok 2014

2282
01:33:57,360 --> 01:34:01,230
Juegos de CrossFit... Doble Gracia.

2283
01:34:01,260 --> 01:34:02,030
Tres, dos, uno, vamos.

2284
01:34:02,060 --> 01:34:03,700
Estaba hablando con Matt.

2285
01:34:03,730 --> 01:34:05,430
Él dice, no sé si
Los solteros pueden ser el camino a seguir.

2286
01:34:05,460 --> 01:34:07,730
Y él dice, yo
Creo que podemos hacer cinco.

2287
01:34:07,770 --> 01:34:08,740
Así que estoy bien.

2288
01:34:08,770 --> 01:34:09,700
Entonces lo intenté.

2289
01:34:09,740 --> 01:34:11,270
Yo estaba como, no... dos.

2290
01:34:11,300 --> 01:34:13,740
Pero si lo ves dejar caer el
barra, cuenta mentalmente.

2291
01:34:13,770 --> 01:34:15,940
En la primera gracia, hay
unos tres o cuatro segundos.

2292
01:34:15,980 --> 01:34:18,980
En la segunda gracia, hay
cinco segundos en el medio.

2293
01:34:19,010 --> 01:34:22,220
1.001, 1.002, 1.003,
1.004, 1.000, recógelo.

2294
01:34:22,250 --> 01:34:25,120
Por 60 repeticiones... boom.

2295
01:34:25,150 --> 01:34:27,420
Así de simple... y
ese es el juego de Rich.

2296
01:34:27,450 --> 01:34:30,060
REPORTERO: Él simplemente
domina el campo

2297
01:34:30,090 --> 01:34:33,330
En cualquier cosa y en todo
eso es lanzado en su dirección.

2298
01:34:33,360 --> 01:34:35,330
Jason estaba justo delante de
yo, así que tuve que trabajar un poco.

2299
01:34:35,360 --> 01:34:36,930
Y yo estaba como,
Bueno, estoy así de cerca.

2300
01:34:36,960 --> 01:34:38,260
Ya casi termino.

2301
01:34:38,300 --> 01:34:39,700
Es la última vez que
estar en este estadio,

2302
01:34:40,900 --> 01:34:42,240
También podría seguir adelante
e intentar ganar otro evento.

2303
01:34:51,440 --> 01:34:57,080
REPORTERO: Cinco repeticiones para
opte por Rich Froning.

2304
01:34:57,120 --> 01:35:05,020
2011 El hombre más apto del mundo,
2012 El hombre más apto del mundo,

2305
01:35:05,060 --> 01:35:10,460
2013... Frente rico...
El hombre más apto del mundo.

2306
01:35:10,500 --> 01:35:16,300
En 2014, Rich Froning es
¡El hombre más apto de la historia!



2308
01:35:29,920 --> 01:35:30,920
Estaba feliz.

2309
01:35:30,950 --> 01:35:32,220
Fue... estuvo bueno.

2310
01:35:32,250 --> 01:35:33,720
Era lo que necesitaba hacer.

2311
01:35:34,950 --> 01:35:36,460
Terminar los juegos con una victoria.
Era la forma en que necesitaba que terminara.

2312
01:35:36,490 --> 01:35:38,930
Fue la forma en que yo
quería que terminara.

2313
01:35:38,960 --> 01:35:42,200
Quería que ganara porque
Sabía que esto era todo.

2314
01:35:42,230 --> 01:35:43,960
Y no sólo lo decía.



2316
01:35:52,410 --> 01:35:56,880
No hay duda de que Rich Froning es
el atleta más en forma del mundo.

2317
01:35:56,910 --> 01:35:58,980
Y mantengo el
argumento sobre el más apto

2318
01:35:59,010 --> 01:36:00,910
Atleta de la historia.

2319
01:36:00,950 --> 01:36:03,950
JAMES HOBART: Rico, ser
El hombre más apto de la historia.

2320
01:36:03,980 --> 01:36:06,390
Él es sin duda el
El hombre más apto de la historia.

2321
01:36:06,420 --> 01:36:07,290
DAVE CASTRO:
No hay nadie que

2322
01:36:07,320 --> 01:36:09,290
¿Alguna vez había estado así de en forma?

2323
01:36:09,320 --> 01:36:11,490
No hay nadie que encaje ahora.

2324
01:36:11,520 --> 01:36:13,360
JUSTIN BERGH: No es sólo
El hombre más apto de la historia.

2325
01:36:13,390 --> 01:36:16,130
Probablemente caerá como
uno de los mejores competidores

2326
01:36:16,160 --> 01:36:17,830
Que alguna vez vas a encontrar.

2327
01:36:21,000 --> 01:36:22,400
HOMBRE: Cualquiera
métrica que podrías

2328
01:36:22,440 --> 01:36:25,400
Prueba... él puede mezclar
ellos juntos y ven

2329
01:36:25,440 --> 01:36:27,340
En la cima de cualquier campo.

2330
01:36:27,370 --> 01:36:28,340
Hemos visto los datos.

2331
01:36:29,310 --> 01:36:31,010
Lo tenemos listado de
lo que ha logrado.

2332
01:36:31,040 --> 01:36:32,480
JAMES HOBART: Especialmente
con su actuación

2333
01:36:32,510 --> 01:36:35,080
A través de lo abierto, a través
Regionales, en todas las secciones,

2334
01:36:35,110 --> 01:36:39,320
A través de los juegos... un
reclamo extremadamente legítimo

2335
01:36:39,350 --> 01:36:41,990
Nacido a través de la competencia que él
Es el hombre fitness de la historia.

2336
01:36:42,020 --> 01:36:43,120
Sí, eso creo.

2337
01:36:43,160 --> 01:36:45,390
Estableció un
precedente en fitness

2338
01:36:45,420 --> 01:36:47,830
que todos los demás lo harán
estar midiéndose

2339
01:36:47,860 --> 01:36:49,930
En contra por el resto del tiempo.

2340
01:36:49,960 --> 01:36:52,100
PAT SHERWOOD: No lo sé.
lo que está haciendo ahora mismo.

2341
01:36:52,130 --> 01:36:54,170
Pero dondequiera que tenga razón
ahora él es el más apto

2342
01:36:54,200 --> 01:36:55,400
Persona en el mundo.

2343
01:36:55,430 --> 01:36:57,140
Y dondequiera que esté
mañana a esta hora,

2344
01:36:57,170 --> 01:36:59,210
Ahí es donde los más aptos
persona en el mundo será.

2345
01:36:59,240 --> 01:37:01,340
Y existe el potencial
que si no aparece

2346
01:37:01,370 --> 01:37:02,880
En los juegos y
alguien más gana,

2347
01:37:04,110 --> 01:37:05,280
Son simplemente los más aptos porque
no apareció ese año.

2348
01:37:07,910 --> 01:37:11,990
quiero ver a alguien
vencerlo en los juegos,

2349
01:37:12,020 --> 01:37:14,250
Y entonces podré decir
sin lugar a dudas,

2350
01:37:14,290 --> 01:37:16,390
Sí, estás más en forma
que rica fachada

2351
01:37:16,420 --> 01:37:17,990
porque lo vi con
mis propios ojos, ya sabes,

2352
01:37:18,020 --> 01:37:19,830
No solo que estaba fuera
haciendo otra cosa.

2353
01:37:22,960 --> 01:37:26,970
Ha redefinido lo que significa
estar en forma mediante el uso de CrossFit

2354
01:37:27,000 --> 01:37:28,940
Y cómo lo hemos probado
en CrossFit.

2355
01:37:28,970 --> 01:37:31,070
¿Había alguien?
Hace 20, 30, 40 años

2356
01:37:31,100 --> 01:37:33,910
¿Quién tenía la capacidad que él tenía?

2357
01:37:33,940 --> 01:37:35,440
Posiblemente… ¿quién sabe?

2358
01:37:35,470 --> 01:37:36,840
Pero no lo hicieron
tener el constantemente,

2359
01:37:37,980 --> 01:37:39,310
Movimientos muy funcionales.
ejecutado a alta intensidad

2360
01:37:39,350 --> 01:37:40,480
Para expresar esa capacidad.

2361
01:37:41,610 --> 01:37:43,150
Y no tenían
evento como los juegos de CrossFit

2362
01:37:43,180 --> 01:37:45,050
Para mostrárselo al mundo.

2363
01:37:45,080 --> 01:37:48,220
Entonces no, no estoy satisfecho con
lo que he hecho hasta ahora.

2364
01:37:48,250 --> 01:37:49,490
Hay tanto... he
tengo que hacer más.

2365
01:37:52,360 --> 01:37:54,160
No sé qué es eso más.

2366
01:37:54,190 --> 01:37:56,330
Pero todavía hay más por hacer.